EXPLANATION - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

ex·pla·na·tion [ˌekspləˈneɪʃən] 名词

1. explanation (clarifying statement):

explanation

Erklärung f <-, -en>

explanation of reason, motive

Erläuterung f <-, -en>

to give [sb] an explanation for [or of] sth

[jdm] etw erklären [o. erläutern]

to need an explanation

einer Erklärung f [o. Erläuterung f] bedürfen

2. explanation (reason):

explanation

Erklärung f <-, -en>

explanation 法律

Aussage f

to give [sb] an explanation for [or of] sth

[jdm] eine Erklärung für etw 第四格 geben

to give [sb] an explanation for [or of] sth

[jdm] etw erklären

3. explanation no pl (act of explaining):

explanation

Erklärung f <-, -en>

in explanation [of sth] [or by way of explanation [for sth]]

als Erklärung [für etw 第四格]

conceivable explanation

nachvollziehbare Erklärung

lucidity of explanation

Anschaulichkeit f einer Erklärung

德语

英语

Darlegung

explanation

aufklärungsbedürftig

needing further explanation präd

Erhellung

explanation

die Erhellung der Gründe einer S. 第二格

the explanation of/insight into the reasons for sth

eine eingängige Erklärung

a clear [or comprehensible] explanation

Deutung (Erläuterung)

explanation

erklärend

as an explanation

Erläuterung

explanation

ohne Erläuterung

without explanation

zur Erläuterung

by way of explanation

有关生物学的词语（Klett）

possible explanation 名词

possible explanation

mögliche Erklärung

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

explanation

explanation

Erklärung

explanation

Legende

德语

英语

Legende

explanation

Erklärung

explanation

单语范例（未经PONS编辑处理）

There are various other explanations for the decline of the industry in the 1920s.

en.wikipedia.org

This resource also includes grammar rules and the explanation of gender/number/degree use.

en.wikipedia.org

No further explanation for the suspension was ever given.

en.wikipedia.org

There are many versions of this explanation with variations regarding type of plane, nationality of gunner, and geographic area.

en.wikipedia.org

A number of explanations have been advanced to explain this.

en.wikipedia.org