QUOTATION - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

quo·ta·tion [kwə(ʊ)ˈteɪʃən, 美 kwoʊ-] 名词

1. quotation (from book, person):

quotation

Zitat nt <-(e)s, -e>

a quotation from sb/sth

ein Zitat nt von jdm/aus etw 第三格

2. quotation no pl (quoting):

quotation

Zitieren nt

3. quotation (estimate):

quotation

Preisangebot nt <-(e)s, -e>

quotation

Kostenvoranschlag m <-(e)s, -schläge>

quotation

Offerte f <-, -n> 瑞

I can give you a quotation tomorrow

morgen kann ich Ihnen ein Angebot machen

4. quotation 证券 (price of stock):

quotation

[Kurs]notierung f

quotation

Quotierung f <-, -en>

what's today's quotation on BASF's shares?

wie stehen die BASF-Aktien heute?

quotation 名词 金融

quotation

Quotation f

quotation

Quotierung f

quotation

Notierung f

quotation

Notiz f

quotation 名词 MKT-WB

quotation (Offerte)

(Preis)Angebot nt

quotation (Offerte)

Kostenvoranschlag m

clos·ing quo·ˈta·tion 名词 证券

closing quotation

Schlusskurs m <-es, -e>

con·secu·tive quo·ˈta·tion 名词 证券

consecutive quotation

fortlaufende Notierung f

dai·ly quo·ˈta·tion 名词 金融

daily quotation

Tagesnotierung f

float·ing quo·ˈta·tion 名词 证券

floating quotation

variabler Kurs

for·ward quo·ˈta·tion 名词 证券

forward quotation

Terminnotierung f

ini·tial quo·ˈta·tion 名词 证券

initial quotation

Eröffnungskurs m <-es, -e>

mar·ket quo·ˈta·tion 名词 证券

market quotation

Kursnotierung f <-, -en>

market quotation

Kursnotiz f

market quotation

Kursquotierung f

open·ing quo·ˈta·tion 名词 证券

opening quotation

Eröffnungskurs m <-es, -e>

quo·ˈta·tion marks 名词 复数

quotation marks

Anführungszeichen <-s, -> pl

to close/open quotation marks

Anführungszeichen oben/unten setzen

quo·ˈta·tion sys·tem 名词 金融

quotation system

Quotierungssystem nt

ˈstock quo·ta·tion 名词 证券

stock quotation

Aktiennotierung f <-, -en>

stock quotation

Kursnotierung f <-, -en>

stock quotation

Kursnotiz f

stock quotation

Kursquotierung f