您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rimmed
heiser
英语
英语
德语
德语
hoarse [hɔ:s, hɔ:rs]
hoarse
德语
德语
英语
英语
sich 第三格 die Lunge aus dem Leib [o. Hals] schreien
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Suddenly a mass of rebels confronted the flags, and with hoarse shouts demanded their surrender.
en.wikipedia.org
She speaks in a hoarse voice and only if a wizard is present will anyone know about it.
en.wikipedia.org
Her voice was hoarse, but she spoke rapidly and with decision.
en.wikipedia.org
His left vocal cord was severed during the procedure, leaving his voice consistently hoarse and scratchy.
en.wikipedia.org
Loud snorting and hoarse gasp is associated with alarm.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Already the black film before the first, shaky take is affected by a hoarse woman’s voice from off camera.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Bereits der Schwarzfilm vor der ersten, zitternden Einstellung ist von einer heiseren weiblichen Off-Stimme affiziert.
[...]
[...]
In partial recovery (persisting lateralization) the voice in 4 out of 7 was good, 3 was hoarse but acceptable.
[...]
www.egms.de
[...]
Bei partieller Rückkehr (im Fall von behaltener Lateralisation) war die Stimme von 4 unter 7 Patienten gut, 3 Patienten hatten eine heisere Stimme.
[...]
[...]
In 4 out of 9 patients with no movement recovery acceptable voice was detected by using false vocal cord phonation and 5 had whispering, hoarse voice.
[...]
www.egms.de
[...]
Im Fall von 9 Patienten, bei denen es keine Stimmbandbewegung gab, war die Stimme im Fall von 4 Patienten akzeptierbar (falsches Stimmband benutzt) und nur 5 Patienten hatten heisere flüsternde Stimme.
[...]
[...]
Later, when the clouds give way to a clear sky and thousands of stars are glittering, when the hoarse barking of dogs from a bedouin camp echoes from far, we feel that another fascinating desert experience has been added to our nomadic way of life.
www.weltrekordreise.ch
[...]
Und als sich abends dann der Himmel klärt und Hunderte von Sternen am Himmel funkeln, von fern heiseres Hundegebell von einer lagernden Schafherde bis zu unserem Nachtplatz dringt, haben wir einmal mehr einen Höhepunkt in unserem Nomadendasein erlebt.
[...]
I am hoarse, but I can talk, express myself — I can even sing!
www.voestalpine.com
[...]
Ich bin zwar heiser, aber ich kann reden, mich ausdrücken, ich kann sogar singen!