ACHIEVEMENT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

achieve·ment [əˈtʃi:vmənt] 名词

1. achievement (feat):

achievement in

Leistung f <-, -en> in +第三格

intellectual achievement

geistige Errungenschaft

achievements in science

Leistungen pl [in] der Wissenschaft

a great/remarkable achievement

eine große/bemerkenswerte Leistung

scientific achievement

wissenschaftliche Errungenschaft

2. achievement no pl (achieving):

achievement

Erreichen nt

achievement

Erlangen nt <-s>

achievement of an aim

Erreichen nt eines Ziels

achievement of a victory

Erringen nt eines Sieges

3. achievement 教育 (progress):

achievement

Leistung f <-, -en>

achievement quotient

Leistungsquotient m

achievement test

Leistungstest m <-(e)s, -s>

achieve·ment-ˈori·ent·ed 形

achievement-oriented

leistungsorientiert

assessment of achievement

Leistungsbewertung f

德语

英语

Errungenschaft

achievement

geistige Errungenschaft 法律

intellectual achievement

Glanzresultat

brilliant achievement [or performance]

Glanzleistung

brilliant achievement [or performance] a. 讽

eine literarische/wissenschaftliche Glanzleistung

a brilliant literary/scientific achievement

Leistungsgesellschaft

achievement-orientated society

Fähigkeitsausweis

certificate of achievement

Großtat

achievement

Leistungsnachweis

evidence of academic achievement

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

achievement 名词 MKT-WB

achievement (Leistung)

Errungenschaft f

achievement level 名词 CTRL

achievement level

Erreichungsgrad m

德语

英语

Errungenschaft (Leistung)

achievement

Erreichungsgrad

achievement level

leistungsorientiert (kompetitiv)

achievement-oriented

单语范例（未经PONS编辑处理）

And by listing his achievements the flattery of his pupils, reviews establish him as a hero figure.

en.wikipedia.org

His greatest research achievements fall under the headings of intelligence and behavioral disorders.

en.wikipedia.org

Experimental arousal of achievement motivation in adolescent girls.

en.wikipedia.org

Throughout the years, they have attained several high-standing achievements.

en.wikipedia.org

The grant stipulates the funds be used for improving student achievement using one of four federally dictated strategies.

en.wikipedia.org