德语
英语
weg|sol·len 动词 不及物动词 unreg 俗
- jdn/etw soll weg
- sb/sth ought to go
- die alten Möbel sollen weg
- the old furniture should [or is to] go
- du solltest dich etwas zurückhaltender parfümieren
- you shouldn't put so much perfume on
- du solltest dich [mal] auf deinen Geisteszustand untersuchen lassen! 俗
- you need your head looking at! 口
- bei deiner angeknacksten Gesundheit solltest du aufpassen
- with your poor health you should take it easy
- du solltest das zur Schonung deiner Gelenke tun
- you should do that to take care of [or look after] your joints
- du solltest tunlichst von einem so gefährlichen Unterfangen Abstand nehmen
- you would be well-advised to steer clear of such a dangerous venture
- du solltest weniger essen/rauchen/trinken
- you should eat/smoke/drink less
英语
德语
- you shouldn't overstretch your imagination
- du solltest deine Fantasie nicht überstrapazieren
- it's long [or way] past your bedtime
- du solltest schon längst im Bett sein
- if you want excitement you should try parachuting
- wenn du Action haben willst, solltest du Fallschirmspringen versuchen
| ich | soll | weg |
|---|---|---|
| du | sollst | weg |
| er/sie/es | soll | weg |
| wir | sollen | weg |
| ihr | sollt | weg |
| sie | sollen | weg |
| ich | sollte | weg |
|---|---|---|
| du | solltest | weg |
| er/sie/es | sollte | weg |
| wir | sollten | weg |
| ihr | solltet | weg |
| sie | sollten | weg |
| ich | habe | weggesollt |
|---|---|---|
| du | hast | weggesollt |
| er/sie/es | hat | weggesollt |
| wir | haben | weggesollt |
| ihr | habt | weggesollt |
| sie | haben | weggesollt |
| ich | hatte | weggesollt |
|---|---|---|
| du | hattest | weggesollt |
| er/sie/es | hatte | weggesollt |
| wir | hatten | weggesollt |
| ihr | hattet | weggesollt |
| sie | hatten | weggesollt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Schonung von Pflanzen und Tieren und die Beachtung von Anlegeverboten in Naturschutzgebieten sollte von allen Kanuten beachtet werden.
de.wikipedia.org Sonst werden sie nach Möglichkeit unter Schonung des Schließmuskels ausgeschnitten (Fistulektomie).
de.wikipedia.org Er wird heute von den Gemeinden Schonungen und Sennfeld beansprucht.
de.wikipedia.org Trotz heftiger Gegenwehr mussten die Verteidiger die Burg schließlich aufgeben, und obwohl ihnen Schonung in Aussicht gestellt worden war, wurden die Verteidiger sämtlich getötet.
de.wikipedia.org 2018 wurde aufgrund von Schonung der Traverse für die Abfahrt am darauffolgenden Tag eine neue Streckenführung gewählt.
de.wikipedia.org