PEACE - 从英语翻译成德语

peace [pi:s] 名词 no pl

1. peace (no war):

peace

Frieden m <-s, ->

this continent is now at peace

auf diesem Kontinent herrscht jetzt Frieden

peace talks

Friedensgespräche pl

lasting peace

dauerhafter Frieden

to long for peace

sich 第四格 nach Frieden sehnen

to make peace

Frieden schließen

2. peace (social order):

peace

Ruhe f <->

peace

Frieden m <-s, ->

to be arrested for disturbing the peace

wegen Ruhestörung verhaftet werden

to disturb [or break] the peace

die Ruhe stören

to keep the peace

den Frieden wahren

to make one's peace with sb

sich 第四格 mit jdm versöhnen

3. peace (tranquillity):

he will give me no peace until I give in

er wird keine Ruhe geben, bis ich nachgebe

peace of mind

Seelenfrieden m

peace of mind

innere Ruhe

peace and quiet

Ruhe und Frieden

to leave sb in peace

jdn in Frieden [o. Ruhe] lassen

to be at peace

in Frieden ruhen

to be at peace about one's situation

sich 第四格 seinem Schicksal fügen

to be at peace with the world

mit sich 第三格 und der Welt im Einklang sein

4. peace 宗教:

the Prince of Peace

der Friedensfürst (Jesus Christus)

peace be with you

Friede sei mit dir

短语，惯用语:

to hold [or keep] one's peace 书

ruhig [o. still] sein

to hold [or keep] one's peace 书

schweigen <schwieg, geschwiegen>

ˈpeace of·fer·ing 名词

peace offering

Friedensangebot nt <-(e)s, -e>

ˈpeace march 名词

peace march

Friedensdemonstration f <-, -en>

to hold a peace march

eine Friedensdemonstration veranstalten

ˈpeace con·fer·ence 名词

peace conference

Friedenskonferenz f <-, -en>

ˈpeace ne·go·tia·tions 名词 复数

peace negotiations

Friedensverhandlungen pl

to engage in [or open up]/hold peace negotiations

Friedensverhandlungen aufnehmen/führen

ˈpeace set·tle·ment 名词

peace settlement

Friedensabkommen nt <-s, ->

ˈpeace pipe 名词

peace pipe

Friedenspfeife f <-, -n>

to smoke the peace pipe with sb

mit jdm die Friedenspfeife rauchen

ˈpeace sign 名词

peace sign

Friedenszeichen nt (mit dem Zeige- und Mittelfinger gebildetes V)

ˈpeace ac·tiv·ist 名词

peace activist

Friedensaktivist(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

打开开放词典条目

peace process 名词

peace process

Friedensprozess m

单语范例（未经PONS编辑处理）

When peace was concluded in 1815, he resumed his professorial duties.

en.wikipedia.org

The 10-second scan, which she had while wearing her street clothes, provided her peace of mind.

billingsgazette.com

He was born a freethinker and in spite of all his lovable and generous traits he was a born disturber of the public peace.

en.wikipedia.org

We will then live at peace with nature forever being a nurturer not a destroyer.

blogs.vancouversun.com

On this occasion, you're just smoking the peace pipe.

www.theglobeandmail.com