PEACE - 从英语翻译成德语

peace [pi:s] 名词 no pl

1. peace (no war):

peace

Frieden m <-s, ->

this continent is now at peace

auf diesem Kontinent herrscht jetzt Frieden

peace talks

Friedensgespräche pl

lasting peace

dauerhafter Frieden

to long for peace

sich 第四格 nach Frieden sehnen

to make peace

Frieden schließen

2. peace (social order):

peace

Ruhe f <->

peace

Frieden m <-s, ->

to be arrested for disturbing the peace

wegen Ruhestörung verhaftet werden

to disturb [or break] the peace

die Ruhe stören

to keep the peace

den Frieden wahren

to make one's peace with sb

sich 第四格 mit jdm versöhnen

3. peace (tranquillity):

he will give me no peace until I give in

er wird keine Ruhe geben, bis ich nachgebe

peace of mind

Seelenfrieden m

peace of mind

innere Ruhe

peace and quiet

Ruhe und Frieden

to leave sb in peace

jdn in Frieden [o. Ruhe] lassen

to be at peace

in Frieden ruhen

to be at peace about one's situation

sich 第四格 seinem Schicksal fügen

to be at peace with the world

mit sich 第三格 und der Welt im Einklang sein

4. peace 宗教:

the Prince of Peace

der Friedensfürst (Jesus Christus)

peace be with you

Friede sei mit dir

短语，惯用语:

to hold [or keep] one's peace 书

ruhig [o. still] sein

to hold [or keep] one's peace 书

schweigen <schwieg, geschwiegen>

ˈpeace ne·go·tia·tions 名词 复数

peace negotiations

Friedensverhandlungen pl

to engage in [or open up]/hold peace negotiations

Friedensverhandlungen aufnehmen/führen

ˈpeace of·fen·sive 名词

peace offensive

Friedensoffensive f

ˈpeace move·ment 名词

peace movement

Friedensbewegung f <-, -en>

ˈpeace of·fer·ing 名词

peace offering

Friedensangebot nt <-(e)s, -e>

ˈpeace pipe 名词

peace pipe

Friedenspfeife f <-, -n>

to smoke the peace pipe with sb

mit jdm die Friedenspfeife rauchen

ˈpeace march 名词

peace march

Friedensdemonstration f <-, -en>

to hold a peace march

eine Friedensdemonstration veranstalten

ˈpeace of·fer 名词

peace offer

Friedensangebot nt <-(e)s, -e>

ˈpeace ini·tia·tive 名词

peace initiative

Friedensinitiative f <-, -n>

to respond to a peace initiative

auf eine Friedensinitiative reagieren

to take the peace initiative

Friedensverhandlungen aufnehmen

打开开放词典条目

peace process 名词

peace process

Friedensprozess m

单语范例（未经PONS编辑处理）

A delegation of women organized nonviolence protests and continued to apply pressure on the warring factions during the peace process.

en.wikipedia.org

He has published several books and papers on gender, globalization, the peace process, preaching and human rights within religious higher education.

en.wikipedia.org

These agreements however were not complied within the following years and the peace process stagnated.

en.wikipedia.org

It expressed concern at the impasse in the peace process caused by delays in the demarcation of the mutual border.

en.wikipedia.org

Women and children are vital and under appreciated players in the peace process.

en.wikipedia.org