DUAL - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

dual [ˈdju:əl, 美 esp ˈdu:əl] 形 attr, 不变的

dual (double)

doppelte(r, s)

dual (double)

Doppel-

dual (two different)

zweierlei

his visit had a dual function

mit seinem Besuch bezweckte er zweierlei

dual ownership 经济

Miteigentümerschaft f

dual ownership 经济

Teilhaberschaft f <->

dual role

Doppelrolle f <-, -n>

ˈdual-earn·ing 形 attr, 不变的

dual-earning

Doppelverdiener- nach 名词

dual-earning

mit Doppelverdienst

dual ˈlist·ing 名词 证券

dual listing

Notierung f einer Aktie an zwei Börsen

dual ˈuse 形 商贸, 军事

dual use

mit doppeltem Verwendungszweck

dual use product

Dual-use-Produkt nt

dual use product

Dual-use-Gut nt

dual-ˈpur·pose 形 attr

dual-purpose

zweifach verwendbar

a dual-purpose treatment to fight dandruff and restore damaged hair

ein Shampoo gegen Schuppen und zugleich eine Kur für geschädigtes Haar

dual con·ˈtrols 名词

dual controls 汽车

doppelte Bedienungsvorrichtung (bei Fahrschulwagen)

dual controls 航空

Doppelsteuerung f

dual ˈciti·zen·ship 名词

dual citizenship

doppelte Staatsbürgerschaft [o. Staatsangehörigkeit]

ˈdual-fuel 形

dual-fuel

mit zwei verschiedenen Brennstoffen

dual-fuel engine

Diesel-Gas-Motor m

dual-fuel injection

Zwiefacheinspritzung f

ˈdual-deck 形

dual-deck CD recorder

Doppeldeck nt

dual na·tion·ˈal·ity 名词

dual nationality

doppelte Staatsbürgerschaft [o. Staatsangehörigkeit]

dual nationality

Doppelstaatsbürgerschaft f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

dual taxation 名词 FISK

dual taxation

Doppelbesteuerung f

dual currency bond 名词 金融

dual currency bond

Doppelwährungsanleihe f

dual currency bond

Dual Currency Bond m

dual use product 名词 handel

dual use product (Exportgut, das sowohl zivil als auch militärisch verwendet werden kann)

Dual-use-Gut nt

dual exchange market 名词 金融

dual exchange market

gespaltener Devisenmarkt m

德语

英语

gespaltener Devisenmarkt

dual exchange market

Zweisaldenabrechnung

dual balance statement

Zweizeitpunktmodell

dual time model

Dual-use-Gut (Exportgut, das sowohl zivil als auch militärisch verwendet werden kann)

dual use product

Zwei-Anlagen-Fall (Begriff aus der Aktienanalyse)

dual investment model

Doppelbesteuerung

dual taxation

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

dual carriageway INFRASTR

dual carriageway

Straße mit Richtungstrennung

dual wheels 美

dual wheels

Zwillingsreifen

dual carriageway ahead (sign)

dual carriageway ahead INFRASTR

Beginn von Doppelspur

dual two lane motorway 英 INFRASTR

dual two lane motorway

vierspurige Autobahn

dual mode bus ÖPV

dual mode bus

Dual mode Bus

dual three lane motorway 英 INFRASTR

dual three lane motorway

sechsspurige Autobahn

德语

英语

Dual-mode Bus

dual mode bus

Beginn von Doppelspur INFRASTR

dual carriageway ahead (sign)

Zwillingsreifen

dual wheels 美

sechsspurige Autobahn

dual three lane motorway 英

单语范例（未经PONS编辑处理）

The dual manual had its developments and variants.

en.wikipedia.org

This dual family name is usually passed through all people in the family, but sometimes through the male or female line only.

en.wikipedia.org

The freight house spur was dual gauge, and there was a second dual gauge spur for loading and unloading narrow gauge-equipment on standard-gauge cars.

en.wikipedia.org

The dual representation is also known as the contragredient representation.

en.wikipedia.org

In languages with dual, trial, or paucal numbers, plural refers to numbers higher than those.

en.wikipedia.org