KARTOFFEL - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

Kar·tof·fel <-, -n> [karˈtɔfl̩] 名词 f

Kartoffel

potato

neue Kartoffeln

new potatoes

短语，惯用语:

jdn/etw wie eine heiße Kartoffel fallen lassen 俗

to drop sb/sth like a hot potato

rein in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln 讽 俗

chopping and changing

mehligkochende Kartoffel

floury potatoe

mehligkochende Kartoffel

starchy potatoe

festkochende Kartoffel

waxy potato

vorwiegend festkochende Kartoffel

all-purpose potato

mehlige Kartoffel

mealy potato

mehlige Kartoffel

starchy potato

英语

德语

cottage pie

Fleisch-Kartoffel-Auflauf m

spud

Kartoffel f <-, -n>

tattie

Kartoffel f <-, -n>

starchy potatoe

mehlige Kartoffel

starchy potatoe

mehligkochende Kartoffel

waxy potatoe

festkochende Kartoffel

potato

Kartoffel f <-, -n>

red potato

rotschalige Kartoffel

有关餐饮业的词语 （Lingenio）

geröstete Kartoffel 名词 f 烹饪

geröstete Kartoffel

roast potato

gefüllte Kartoffel 名词 f 烹饪

gefüllte Kartoffel

stuffed potato

Kartoffel in der Schale 名词 f 烹饪

Kartoffel in der Schale

jacket potato

Kartoffel mit Zwiebeln 名词 f 烹饪

Kartoffel mit Zwiebeln

potato fried with onions

Kartoffel mit Petersilie und Butter 名词 f 烹饪

Kartoffel mit Petersilie und Butter

potato with parsley and butter

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Ernte ergab 1903: 329.861 Tonnen Roggen, 153.840 Tonnen Hafer, 50.881 Tonnen Gerste, 34.748 Tonnen Buchweizen und 722.404 Tonnen Kartoffeln.

de.wikipedia.org

Sie erweiterten zunächst das vorhandene Bewässerungssystem und bauten danach Gemüse und Kartoffeln für die Eigenversorgung an und hielten Schweine und Hühner.

de.wikipedia.org

Gelten wurden zum Lagern und Transportieren von Wein, Trauben, Kartoffeln, Öl, Milchprodukten usw. genutzt.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit wurde sie zum Lagern von Kartoffeln und Apfelwein verwendet.

de.wikipedia.org

Das wohl bekannteste Posener Wort ist pyry statt der anderswo gebräuchlichen Ausdrücke kartofle und ziemniaki für Kartoffeln.

de.wikipedia.org