GREETING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

greet·ing [ˈgri:tɪŋ, 美 -t̬ɪŋ] 名词

greeting

Begrüßung f <-, -en>

she smiled at me in greeting

sie begrüßte mich mit einem Lächeln

greetings pl

Grüße pl

warm greetings to you all

herzliche Grüße an euch alle

greetings to you, my friends and colleagues

seid gegrüßt, meine Freunde und Kollegen 谑 书

birthday greetings

Geburtstagsglückwünsche pl

to exchange greetings

sich 第四格 [gegenseitig] begrüßen

greet [gri:t] 动词 trans

1. greet (welcome):

to greet sb

jdn [be]grüßen

to greet sb (receive)

jdn empfangen

the porter always greets me

der Portier grüßt mich immer

we were greeted by a wonderful smell of coffee 引

wir wurden von einem wunderbaren Kaffeeduft empfangen

to greet each other [by shaking hands]

sich 第四格 [mit Handschlag] begrüßen

2. greet (react):

to greet sth with sth

auf etw 第四格 mit etw 第三格 reagieren

the unions have greeted his decision with delight/anger

die Gewerkschaften haben seine Entscheidung sehr begrüßt/mit Zorn aufgenommen

his speech was greeted with applause by the audience

er erntete mit seiner Rede einen Applaus vom Publikum

3. greet 引 (be noticeable):

greet sight, view

sich 第四格 jdm bieten

a scene of chaos greeted us

ein chaotischer Anblick bot sich uns dar

ˈgreet·ings card, 美, 澳 ˈgreet·ing card 名词

greetings card

Grußkarte f <-, -n>

greetings card

瑞 a. Postkarte f

Present

I	greet
you	greet
he/she/it	greets
we	greet
you	greet
they	greet

Past

I	greeted
you	greeted
he/she/it	greeted
we	greeted
you	greeted
they	greeted

Present Perfect

I	have	greeted
you	have	greeted
he/she/it	has	greeted
we	have	greeted
you	have	greeted
they	have	greeted

Past Perfect

I	had	greeted
you	had	greeted
he/she/it	had	greeted
we	had	greeted
you	had	greeted
they	had	greeted