您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

结论等
to rot
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)
I. pudrir 动词 trans
1. pudrir (descomponer):
pudrir carne/fruta
pudrir carne/fruta
pudrir carne/fruta
pudrir madera/tela
2.1. pudrir RíoPl (fastidiar, hartar):
2.2. pudrir RíoPl (aburrir):
II. pudrirse 动词 vpr
1. pudrirse (descomponerse):
pudrirse fruta/carne:
pudrirse fruta/carne:
pudrirse fruta/carne:
pudrirse madera/tela:
pudrirse cadáver:
pudrirse cadáver:
2.1. pudrirse (por el abandono):
2.2. pudrirse RíoPl (por el aburrimiento):
2.3. pudrirse (expresando enfado):
go to hell!
he can go to hell!
podrir 动词 trans
podrir → pudrir
I. pudrir 动词 trans
1. pudrir (descomponer):
pudrir carne/fruta
pudrir carne/fruta
pudrir carne/fruta
pudrir madera/tela
2.1. pudrir RíoPl (fastidiar, hartar):
2.2. pudrir RíoPl (aburrir):
II. pudrirse 动词 vpr
1. pudrirse (descomponerse):
pudrirse fruta/carne:
pudrirse fruta/carne:
pudrirse fruta/carne:
pudrirse madera/tela:
pudrirse cadáver:
pudrirse cadáver:
2.1. pudrirse (por el abandono):
2.2. pudrirse RíoPl (por el aburrimiento):
2.3. pudrirse (expresando enfado):
go to hell!
he can go to hell!
olla podrida 名词 f
podrida 名词 f RíoPl
podrido (podrida)
1.1. podrido (descompuesto):
podrido (podrida)
huele a o LatAm hay olor a podrido
1.2. podrido (corrompido):
podrido (podrida)
podrido (podrida)
2.1. podrido RíoPl (harto):
podrido (podrida)
fed up
to be fed up with sth/sb
2.2. podrido RíoPl (aburrido):
podrido (podrida)
fed up
I. abrir 动词 trans
1.1. abrir puerta/ventana/armario:
1.2. abrir ojos/boca:
1.3. abrir:
abrir paquete/maleta
abrir carta/sobre
1.4. abrir botella/frasco/lata:
1.5. abrir:
abrir paraguas
abrir paraguas
abrir abanico
abrir mapa
abrir mapa
abrir libro
abrir mano
1.6. abrir:
abrir cortinas
abrir cortinas
abrir persianas
abrir persianas
2. abrir:
abrir grifo/agua/gas
abrir válvula
3.1. abrir:
abrir zanja/túnel
abrir agujero
3.2. abrir:
abrir absceso
to openup
paciente va a haber que abrirlo
4.1. abrir comercio/museo/restaurante:
4.2. abrir:
abrir carretera/aeropuerto
abrir frontera
4.3. abrir 商贸:
4.4. abrir 计算机:
abrir documento/fichero
5. abrir (iniciar):
abrir cuenta bancaria
abrir negocio
abrir negocio
abrir suscripción
abrir caso
abrir investigación
abrir investigación
6.1. abrir (dar comienzo a):
abrir acto/debate/ceremonia
6.2. abrir desfile/cortejo:
6.3. abrir paréntesis/comillas:
7. abrir apeitito:
8. abrir perspectivas:
9. abrir (hacer más receptivo):
to open sth up to sth
II. abrir 动词 不及物动词
1. abrir persona:
2. abrir puerta/ventana/cajón:
3. abrir comerciante/comercio/oficina:
4.1. abrir acto/ceremonia:
4.2. abrir 游戏:
5. abrir (para operar):
III. abrir 动词 unpers 气象
IV. abrirse 动词 vpr
1.1. abrirse puerta/ventana:
to open into / onto sth
1.2. abrirse flor/almeja:
1.3. abrirse paracaídas:
2.1. abrirse refl chaqueta/cremallera:
2.2. abrirse (rajarse):
2.3. abrirse refl venas:
2.4. abrirse muñeca/tobillo:
2.5. abrirse madera/costura:
3.1. abrirse liter (ofrecerse a la vista):
3.2. abrirse perspectivas:
4. abrirse período:
5.1. abrirse (confiarse):
abrirse a alg.
to open up to sb
5.2. abrirse (hacerse más receptivo):
to open up to sth
6.1. abrirse (marcharse):
to be off
to take off
6.2. abrirse LatAm (echarse atrás):
puerta 名词 f
1. puerta:
coger la puerta (y largarse) 西班牙
en puerta RíoPl
2.1. puerta 体育 (en fútbol):
2.2. puerta 体育 (en esquí):
3. puerta 计算机:
paso2 (pasa)
paso → ciruela
paso1 名词 m
1.1. paso (acción):
ceda el paso
yield(in US)
ceda el paso
no entry
(de paso) no viven aquí, están de paso
1.2. paso (camino, posibilidad de pasar):
2. paso 地理 (en una montaña):
to get out of a (tight) crack
3.1. paso (movimiento al andar):
to tail sb
3.2. paso (distancia corta):
3.3. paso (logro, avance):
3.4. paso (de una gestión):
3.5. paso (de baile):
3.6. paso <pasos mpl > (en baloncesto):
steps 复数
4.1. paso (de un tornillo, una rosca):
4.2. paso (en un contador):
5.1. paso (ritmo, velocidad):
5.2. paso REITEN:
6. paso (de la pasión):
ojo 名词 m
1.1. ojo 解剖:
to open sb's eyes
¿con qué ojos, divina tuerta? Mex
irse por ojo Chil barco:
irse por ojo persona:
¡ojo pelao! o ¡ojo de garza! Ven
1.2. ojo (vista):
a ojo de buen cubero o a ojo o Col CSur al ojo
echarle o Col ponerle el ojo a algo/alg.
to eye sth/sb up
echar un ojo a algo/alg.
to have o take a (quick) look at sth/sb
tener a alg. entre ojos
to have it in for sb
2. ojo (perspicacia):
3. ojo (cuidado, atención):
ojo, mancha o pinta
wet paint
4. ojo (de una aguja):
5. ojo (de una tormenta, un huracán):
6.1. ojo 农业 (en un tubérculo):
6.2. ojo (en el queso):
7.1. ojo (en el caldo):
7.2. ojo (de espuma):
suds 复数
8. ojo:
camino 名词 m
1. camino:
2.1. camino (ruta, dirección):
me salieron al camino asaltantes:
me salieron al camino amigos/niños:
abrir(le) camino (a algo/alg.)
to clear the way (for sth/sb)
2.2. camino (trayecto, viaje):
2.3. camino en locs:
(de camino) tu casa me queda de camino
(de camino) tu casa me queda de camino
(de camino a) íbamos de camino a Zacatecas
(en camino) deben estar ya en camino
I. herir 动词 trans
1.1. herir:
1.2. herir (en un sentimiento):
2.1. herir vista/oído:
2.2. herir liter sol/luz:
II. herirse 动词 vpr
injerirse 动词 vpr
to interfere in sth
I. morir 动词 不及物动词
1. morir persona/animal:
to die of sth
¡ahí te mueras!
drop dead!
¡y allí muere! AmC
period!
¡y allí muere! AmC
2. morir liter civilización/costumbre:
II. morirse 动词 vpr
morirse persona/animal/planta:
(morirse de algo) se murió de un infarto
(morirse por algo/alg.) me muero por un vaso de agua
morirse por + infinit.
to be dying to +  infinit.
I. nutrir 动词 trans
1. nutrir:
nutrir organismo
nutrir niño/planta
nutrir niño/planta
2. nutrir liter odio/celos:
II. nutrirse 动词 vpr
1. nutrirse planta/organismo:
2. nutrirse liter odio/rencor:
to be fueled by sth
在《PONS词典》中的词汇
I. pudrir irr 动词 trans
1. pudrir (descomponer):
pudrir tb.
2. pudrir (molestar):
II. pudrir irr 动词 refl pudrirse
1. pudrir (descomponerse):
pudrirse tb.
¡ahí te pudras!
2. pudrir Arg (aburrirse):
podrir
podrir irr 动词 trans, refl → pudrir
I. pudrir irr 动词 trans
1. pudrir (descomponer):
pudrir tb.
2. pudrir (molestar):
II. pudrir irr 动词 refl pudrirse
1. pudrir (descomponerse):
pudrirse tb.
¡ahí te pudras!
2. pudrir Arg (aburrirse):
podrido (-a)
1. podrido (descompuesto):
podrido (-a) tb.
2. podrido Arg (aburrido):
podrido (-a)
aterirse
aterirse irr como abolir 动词 refl:
I. abrir irr 动词 trans
1. abrir:
2. abrir:
3. abrir (perspectivas, mercado):
4. abrir:
5. abrir (ir en cabeza):
II. abrir irr 动词 不及物动词
abrir (tiempo):
短语,惯用语:
III. abrir irr 动词 refl abrirse
1. abrir (puerta, herida):
2. abrir (confiar):
3. abrir (perspectivas):
4. abrir (irse):
I. morir irr 动词 不及物动词
1. morir:
2. morir:
II. morir irr 动词 refl morirse
1. morir:
¡así te mueras!
2. morir (con "de"):
3. morir (con "por"):
4. morir (miembro del cuerpo):
I. adherir irr como sentir 动词 trans (sello)
II. adherir irr como sentir 动词 refl adherirse
1. adherir (pegarse):
2. adherir (a una opinión):
3. adherir (a un partido):
I. cubrir irr como abrir 动词 trans
1. cubrir (tapar):
2. cubrir tb. 体育, 军事, 动物, JOURN:
3. cubrir (vacante):
4. cubrir (deuda):
II. cubrir irr como abrir 动词 refl cubrirse
1. cubrir (taparse):
2. cubrir (ponerse el sombrero):
3. cubrir (el cielo):
4. cubrir 军事:
5. cubrir (protegerse):
I. ocurrir 动词 不及物动词 en tercera persona
II. ocurrir 动词 refl ocurrirse en tercera persona
在《PONS词典》中的词汇
podrir [po·ˈdrir]
podrir irr 动词 trans, refl → pudrir
I. pudrir [pu·ˈdrir] irr 动词 trans tb.
II. pudrir [pu·ˈdrir] irr 动词 refl
¡ahí te pudras!
podrido (-a) [po·ˈdri·do, -a]
1. podrido (descompuesto):
podrido (-a)
2. podrido Arg (aburrido):
podrido (-a)
I. morir [mo·ˈrir] irr 动词 不及物动词
1. morir:
2. morir:
II. morir [mo·ˈrir] irr 动词 refl morirse
1. morir:
¡así te mueras!
2. morir (con ‘deʼ):
3. morir (con ‘porʼ):
I. abrir [a·ˈβrir] irr 动词 trans
1. abrir:
2. abrir:
3. abrir:
II. abrir [a·ˈβrir] irr 动词 refl abrirse
1. abrir (puerta):
2. abrir (confiar):
3. abrir (perspectivas):
4. abrir (irse):
aterirse [a·te·ˈrir·se]
aterirse irr como abolir 动词 refl:
I. cubrir [ku·ˈβrir] irr como abrir 动词 trans
1. cubrir (tapar):
2. cubrir (vacante):
II. cubrir [ku·ˈβrir] irr como abrir 动词 refl cubrirse
1. cubrir:
2. cubrir (cielo):
3. cubrir (protegerse):
cubrir 军事
I. adherir [a·de·ˈrir] irr como sentir 动词 trans
II. adherir [a·de·ˈrir] irr como sentir 动词 refl adherirse
1. adherir (pegarse):
2. adherir (a una opinión):
presente
yopudro
pudres
él/ella/ustedpudre
nosotros/nosotraspudrimos
vosotros/vosotraspudrís
ellos/ellas/ustedespudren
imperfecto
yopudría
pudrías
él/ella/ustedpudría
nosotros/nosotraspudríamos
vosotros/vosotraspudríais
ellos/ellas/ustedespudrían
indefinido
yopudrí
pudriste
él/ella/ustedpudrió
nosotros/nosotraspudrimos
vosotros/vosotraspudristeis
ellos/ellas/ustedespudrieron
futuro
yopudriré
pudrirás
él/ella/ustedpudrirá
nosotros/nosotraspudriremos
vosotros/vosotraspudriréis
ellos/ellas/ustedespudrirán
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Una carta de mi mamá que no me atrevo a abrir.
lucascarrasco.blogspot.com
En la década de los cincuenta volvió a abrirse el túnel.
cartasdesdeeljardin.blogspot.com
Voy a abrir la caja de zapatos donde guardo las cartas de amor cursi y sincero que me mandaron.
lucascarrasco.blogspot.com
Que el planeta sea sostenible y pueda mantener su equilibrio dinámico, rehacer sus pérdidas y mantenerse abierto a ulteriores formas de desarrollo.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Hay que abrir los ojos para ver que la verdad no siempre es la apariencia.
www.espaciocris.com

在双语词典中的"podrirse"译文