ROMA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

Roma 名词 f

1. Roma (ciudad, imperio):

Roma

Rome

la Roma antigua/imperial

Ancient/Imperial Rome

2. Roma (el Vaticano):

Roma

Rome

romo (roma) 形

1.1. romo cuchillo/tijeras:

romo (roma)

blunt

1.2. romo nariz:

romo (roma)

snub attr

2.1. romo (tosco):

romo (roma)

uncouth

2.2. romo (lerdo):

romo (roma)

dull

el Tratado de Roma

the Treaty of Rome

英语

西班牙语

Ancient Rome

Roma f antigua

Imperial Rome

la Roma Imperial

we hitchhiked to Rome

fuimos a dedo hasta Roma 俗

we hitchhiked to Rome

fuimos de aventón hasta Roma Mex 俗

we hitchhiked to Rome

fuimos en cola hasta Roma Ven 俗

the traffic is hellish in Rome

el tráfico en Roma es infernal

the sack of Rome

el saqueo de Roma

Roma

roma mpl

Rome

Roma f

the Treaty of Rome

el Tratado de Roma

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

Roma 名词 f

Roma

Rome

短语，惯用语:

revolver Roma con Santiago para conseguir algo

to move heaven and earth to achieve sth

romo (-a) 形

1. romo (sin punta):

romo (-a)

blunt

2. romo (de nariz pequeña):

romo (-a)

snub-nosed

3. romo (tosco):

romo (-a)

coarse

todos los caminos llevan a Roma 谚

all roads lead to Rome

英语

西班牙语

Rome

Roma f

the letter is postmarked Rome

la carta lleva matasellos de Roma

“that happened in Rome, not in Paris!” Sam interpolated liter

“¡eso ocurrió en Roma, no en París!”, puntualizó Sam

all roads lead to Rome 谚

todos los caminos llevan a Roma 谚

to move heaven and earth

remover Roma con Santiago

speak of the devil

hablando del rey de Roma, por la puerta asoma

to be in Rome

estar en Roma

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

Roma [ˈrro·ma] 名词 f

Roma

Rome

romo (-a) [ˈrro·mo, -a] 形

1. romo (sin punta):

romo (-a)

blunt

2. romo (de nariz pequeña):

romo (-a)

snub-nosed

3. romo (tosco):

romo (-a)

coarse

todos los caminos llevan a Roma 谚

all roads lead to Rome

英语

西班牙语

the letter is postmarked Rome

la carta lleva matasellos de Roma

Rome

Roma f

all roads lead to Rome 谚

todos los caminos llevan a Roma 谚

to move heaven and earth

remover Roma con Santiago

speak of the devil

hablando del rey de Roma, por la puerta asoma

to be in Rome

estar en Roma

单语范例（未经PONS编辑处理）

Romo recomienda hacer un uso razonable de estas tecnologías e incluso, gestionar espacios determinados a lo largo de nuestra jornada.

www.motivacionymas.com

Creo que por aclamación popular, el cuchillo de punta roma gana la partida, seguido del mango de cuchara.

www.decoesfera.com

Ya se que resultaria lento, pero roma no se hizo en un dia.

blogs.20minutos.es

Sin estos principios, piensan que la razón, abandonada a sí misma, es de suyo roma y débil en la búsqueda de la verdadera felicidad.

www.dudasytextos.com

La impronta roma y monocorde del pietismo se impone, su absoluta falta de respeto por las formas culturales populares, también.

www.almendron.com