HAWK - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

hawk¹ [美 hɔk, 英 hɔːk] 名词

1. hawk 动物:

hawk: halcón m

to watch sb like a hawk: no quitarle los ojos de encima a alguien

2. hawk 政治:

hawk: halcón m

hawk: partidario m de la línea dura / partidaria f de la línea dura

hawk² [美 hɔk, 英 hɔːk] 动词 trans (sell)

he was hawking his wares in the street: voceaba or pregonaba sus mercancías por la calle

he hawked his invention around New York: recorrió toda Nueva York tratando de vender su invento

hawk³ [美 hɔk, 英 hɔːk] 动词不及物动词 (clear throat)

hawk: carraspear

hawk-eyed [美 ˈhɔk ˌaɪd, 英] 形

hawk-eyed: con ojos de lince

hawk-eyed: con ojos de águila

hawk-eyed: con vista de lince

hawk-eyed: con vista de águila

the hawk-eyed supervisor didn't miss anything: al lince or al águila del supervisor no se le escapaba una 俗

hawk-nosed [ˌhɔkˈnoʊzd] 形

hawk-nosed: de nariz aguileña

hawk up 动词 [美 hɔk -, 英 hɔːk -] (v + adv + o)

hawk up: escupir

hawk up: expectorar 书

sparrow hawk [美 ˈspɛroʊ hɔk, 英 ˈsparəʊhɔːk] 名词

sparrow hawk: gavilán m

西班牙语

英语

gargajear: to hawk 俗

halcón: hawk

chimango: chimango (type of hawk)

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. hawk [hɔ:k, 美 hɑ:k] 名词

hawk: halcón m

II. hawk [hɔ:k, 美 hɑ:k] 动词 trans

hawk wares:

hawk: pregonar

III. hawk [hɔ:k, 美 hɑ:k] 动词不及物动词

hawk: carraspear

hawk moth 名词

hawk moth: esfinge m

hawk-eyed [ˌhɔ:kˈaɪd, 美 ˌhɑ:k-] 形

to be hawk-eyed: tener ojos de lince

to watch sth/sb like a hawk: vigilar algo/a alguien como un perro guardián

西班牙语

英语

halcón: hawk

gavilán: sparrow hawk

esfinge: hawk moth

vista de lince: eyes like a hawk

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. hawk [hɔk] 名词

hawk: halcón m

II. hawk [hɔk] 动词 trans

hawk wares:

hawk: pregonar

III. hawk [hɔk] 动词不及物动词

hawk: carraspear

sparrow hawk [ˈsper·oʊ·hɔk] 名词

sparrow hawk: gavilán m

hawk-eyed 形

to be hawk-eyed: tener ojos de lince

to watch sth/sb like a hawk: vigilar algo/a alguien como un perro guardián

西班牙语

英语

halcón: hawk

gargajear: to hawk

gavilán: sparrow hawk

vista de lince: eyes like a hawk

Present
I	hawk
you	hawk
he/she/it	hawks
we	hawk
you	hawk
they	hawk

Past
I	hawked
you	hawked
he/she/it	hawked
we	hawked
you	hawked
they	hawked

Present Perfect
I	have	hawked
you	have	hawked
he/she/it	has	hawked
we	have	hawked
you	have	hawked
they	have	hawked

Past Perfect
I	had	hawked
you	had	hawked
he/she/it	had	hawked
we	had	hawked
you	had	hawked
they	had	hawked

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to be hawk-eyed: tener ojos de lince

to watch sth/sb like a hawk: vigilar algo/a alguien como un perro guardián

单语范例（未经PONS编辑处理）

Would it get by the hawk-eyed health and safety brigade nowadays?

www.cambridge-news.co.uk

It needs hawk-eyed maintenance or it becomes a jungle where one or two plants dominate.

www.telegraph.co.uk

Perhaps it's another variation on the celebrity weekly, another example of vigilant, hawk-eyed tabs being kept on things that ultimately, in a larger sense, don't matter.

laist.com

It was hard to see how a single vote could go astray under the hawk-eyed gaze of the party observers who barracked and cross-questioned each table of volunteers.

www.independent.co.uk

The ever-changing theatre of the street bewitches most of these 23 hawk-eyed guests.

www.independent.co.uk