您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

产期
Aufzeichnung in einem offiziellen Dokument
在《PONS词典》中的词汇
re·cord·ing [rɪˈkɔ:dɪŋ, -ˈkɔ:rd-] 名词
1. recording no pl (process):
Aufnahme f <-, -n>
2. recording:
Aufnahme f <-, -n>
Aufzeichnung f <-, -en>
3. recording 经济 (in a register etc.):
Eintragung f <-, -en>
Registrierung f <-, -en>
4. recording 法律 (certification):
Beurkundung f <-, -en>
I. rec·ord 名词 [ˈrekɔ:d, -ɚd]
1. record of attendance:
Akte f <-, -n>
Liste f <-, -n>
Protokoll nt <-s, -e>
Niederschrift f <-, -en>
to keep records historian
sich 第三格 etw notieren
2. record no pl (past history):
Vorgeschichte f <-> kein pl
record of achievements
to have an excellent record worker, employee
Krankenblatt nt <-(e)s, -blätter>
3. record (music):
Hit m <-s, -s>
4. record 体育:
Rekord m <-s, -e>
Weltrekord m <-(e)s, -e>
5. record 法律 (court report):
Gerichtsakte f <-, -n>
6. record 计算机:
短语,惯用语:
II. rec·ord [ˈrekɔ:d, -ɚd] 不变的
III. rec·ord 动词 trans [rɪˈkɔ:d, -ˈkɔ:rd] line breaks: re·cord
1. record (store):
to record sth facts, events
2. record (register):
3. record (for later reproduction):
to record sth 电影, 音乐
to record sth event
IV. rec·ord 动词 不及物动词 [rɪˈkɔ:d, -ˈkɔ:rd] line breaks: re·cord (on tape, cassette)
record person
record machine
an [æn, ən] 冠词 不定的
I. a [eɪ, ə], before vowel an [æn, ən] 冠词 不定的
1. a (undefined):
2. a after 否定:
3. a (one):
4. a before profession, nationality:
5. a introducing state:
6. a (work of an artist):
7. a (quite):
8. a limiting uncountables:
9. a before unit:
10. a as multiplier:
11. a before unknown name:
ein [gewisser] .../eine [gewisse] ...
12. a (denoting likeness):
13. a before family name:
14. a before date:
15. a before product:
II. a [eɪ, ə], before vowel an [æn, ən] 介词
he earns $100,000 a year
A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] 名词
1. A (letter):
a nt <-(s), -(s)>
A nt <-(s), -(s)>
A for Andrew [or as in Abel]
2. A 音乐:
A nt <-(s), -(s)>
a nt <-(s), -(s)>
As nt <-ses, -se>
as nt
Ais nt <-, ->
ais nt
A-Dur nt
a-Moll nt <->
A nt <-(s), -(s)>
a nt <-(s), -(s)>
A-Dur nt
3. A (school mark):
Eins f
Einser m
Sechs f
sehr gut
to be an A student ,
to get [an] A
to give sb an A
jdm eine Eins [o. einen Einser] geben
4. A 金融:
A share
I. docu·ment [ˈdɒkjəmənt, ˈdɑ:k-] 名词
Dokument nt <-(e)s, -e>
Urkunde f <-, -n>
II. docu·ment [ˈdɒkjəmənt, ˈdɑ:k-] 动词 trans
I. of·fi·cial [əˈfɪʃəl] 名词
1. official (holding public office):
Beamte(r)(Beamtin) m (f)
Zollbeamte(r)(-beamtin) m (f) <-n, -n; -, -ne>
Wahlleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
Regierungs-/Sicherheitsbeamte(r)(-beamtin) m (f)
Spitzenbeamte(r)(-beamtin) m (f)
2. official (responsible person):
Gewerkschaftsfunktionär(in) m (f) <-s, -e; -, -nen>
3. official (referee):
Schiedsrichter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
II. of·fi·cial [əˈfɪʃəl] 不变的
1. official:
Dienstpflicht f <-, -en>
Amtssitz m <-es, -e>
Dienstgebrauch m <-(e)s> kein pl
2. official (authorized):
Amtssprache f <-, -n>
Official List 证券
Konkursverwalter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
Gerichtsakte f <-, -n>
3. official (officially announced):
I. in [ɪn] 介词
1. in (position):
in +第三格
in der Mitte von etw 第三格
2. in after 动词 (into):
in +第三格
3. in (at):
auf +第三格
4. in (as part of):
in +第三格
5. in (state, condition):
in +第三格
Qualitätsunterschied m <-(e)s, -e>
sich 第四格 [in jdn] verlieben
6. in (with):
mit +第三格
in +第三格
7. in (language, music, voice):
sich 第四格 mit jdm normal unterhalten
8. in (time: during):
am +第三格
in +第三格
in 1968
[im Jahre] 1968
9. in (time: within):
in +第三格
10. in (time: for):
seit +第三格
11. in (at a distance of):
nach +第三格
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
in +第三格
14. in (result):
als Reaktion [o. Antwort] auf +第四格
in that ...
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
pro +第三格
18. in after 动词 (concerning):
sich 第四格 für etw 第四格 interessieren
19. in after 名词:
20. in (in a person):
in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw 第三格 in der Lage
21. in (author):
bei +第三格
短语,惯用语:
II. in [ɪn]
1. in 不变的 (into sth):
2. in 不变的 (at arrival point) train, bus:
3. in 不变的 (towards land):
4. in 不变的 (submitted):
to get [or hand] sth in
5. in 不变的 (elected):
to get in candidate
to get in party also
短语,惯用语:
sich 第四格 bei jdm lieb Kind machen
to get in on sth
über etw 第四格 Bescheid wissen
to let sb in on sth
jdn in etw 第四格 einweihen
III. in [ɪn]
1. in präd, 不变的:
2. in 不变的 (leading in):
Eingangstür f <-, -en>
in-tray , , in-box
3. in 不变的 (in fashion):
4. in präd, 不变的 (submitted):
5. in präd, 不变的 (elected):
to be in candidate
to be in party also
6. in präd, 不变的 体育 (within bounds):
7. in präd, 不变的 体育:
to be in player
to be in (in cricket) team
8. in präd, 不变的 (in season):
短语,惯用语:
to be in at sth
bei etw 第三格 dabei sein
to be in for sth
sich 第四格 auf etw 第四格 gefasst machen müssen
to be in on sth
über etw 第四格 Bescheid wissen
IV. in [ɪn] 名词
1. in (connection):
Kontakt[e] m[pl]
2. in 政治:
短语,惯用语:
sich 第四格 in einer S. 第三格 genau auskennen
打开开放词典条目
record 名词
records ntpl
打开开放词典条目
document 名词
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
recording (in an official document) 名词 经济法
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
record 名词 IT
record 名词 会计
record 名词 金融
document 动词 trans 经济法
有关生物学的词语(Klett)
record 动词
Present
Irecord
yourecord
he/she/itrecords
werecord
yourecord
theyrecord
Past
Irecorded
yourecorded
he/she/itrecorded
werecorded
yourecorded
theyrecorded
Present Perfect
Ihaverecorded
youhaverecorded
he/she/ithasrecorded
wehaverecorded
youhaverecorded
theyhaverecorded
Past Perfect
Ihadrecorded
youhadrecorded
he/she/ithadrecorded
wehadrecorded
youhadrecorded
theyhadrecorded
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Examples may prove useful to aid in documenting a service to the level where it becomes useful.
en.wikipedia.org
He effectively documented his experiences in a narrative which he wrote sometime after.
en.wikipedia.org
The first was mentioned in a document as early as 1238.
en.wikipedia.org
Since the foundations are explicitly mentioned in the document giving permission, it is unlikely that any other masonry structures remained by then.
en.wikipedia.org
The improvement in beachgrass growth has been documented by a photomonitoring project from 1995-2005.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
The creative and sensual penetration into the world of the music of Dimitri Shostakovich, the individual mastery and the talent of each of the individual members of this excellent ensemble allow this recording to be numbered amongst the best interpretations ever of the music of my father”. more
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Das schöpferisch sinnliche Eindringen in die Welt der Musik Schostakowitschs, die individuelle Meisterschaft und das Talent jedes Mitglieds dieses vortrefflichen Ensembles erlauben es, diese Aufnahme zu den besten Interpretationen der Musik meines Vaters überhaupt zu zählen.“ mehr
[...]
[...]
The intimate charm of those old recordings, some with larger orchestras and choirs, is a fantastic complement to the more recent releases on which her warm, fully matured voice gives expression to the joie de vivre of the archipelago in a touchingly poignant way.
[...]
www.networkmedien.de
[...]
Der intime Charme dieser alten Aufnahmen, teils mit größeren Orchestern und Chören eingespielt, passt fantastisch zu den jüngeren Veröffentlichungen, bei denen ihre warme Stimme voll ausgereift ist und das Lebensgefühl dieses Archipels auf rührige und berührende Art zum Ausdruck bringt.
[...]
[...]
His vehicle for this is a screen made of silk that he manipulates in the course of the performance and on which images of traditional mourning ceremonies, mathematical formulas, weather recordings, decay and empty living spaces collide.
[...]
festival.shortfilm.com
[...]
Als Vehikel zur Reise dorthin dient Nussbaum eine Leinwand aus Seide, die er im Laufe der Performance manipuliert und auf der er Bilder von traditionellen Trauerzeremonien, mathematische Formeln, Aufnahmen von Wetter, Zerfall und leeren Wohnräumen aufeinanderprallen lässt.
[...]
[...]
To illustrate this link between the disappearance of the hand and the elimination of the eye work Farocki uses recordings from research, from film archives and advertising departments, which he in many ways, and each refers compares.
[...]
art-report.com
[...]
Zur Veranschaulichung dieses Zusammenhangs zwischen dem Verschwinden der Handarbeit und einer Abschaffung der Augen-Arbeit benutzt Farocki Aufnahmen aus Forschungseinrichtungen, aus Filmarchiven und aus Werbeabteilungen, die er in vielfältiger Weise aufeinander bezieht und miteinander vergleicht.
[...]
[...]
With this recording, we returned to what some may consider the 'old school' recording style, where musicians play together in the same room, and listeners can trust that they are hearing the performance at its fullest—nothing more, nothing less."
www.meyersound.de
[...]
Mit dieser Aufnahme, sind wir zu dem zurückgekehrt, was manche vielleicht als Aufnahme der „alten Schule“ bezeichnen würden, bei der Musiker zusammen im gleichen Raum spielen und der Zuhörer sicher sein kann, dass er die Darbietung in ihrer Gänze erlebt, nicht mehr und nicht weniger."