ERLEDIGEN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

I. er·le·di·gen* [ɛɐ̯ˈle:dɪgn̩] 动词 trans

1. erledigen (ausführen):

etw erledigen

to carry out sth sep

Besorgungen erledigen

to do some [or the] shopping

Formalitäten erledigen

to complete formalities

wird erledigt! 俗

I'll/we'll etc. get on [or 英 on to] it [right away]!

erledigt

done

die erledigte Post kommt in die Ablage

the post which has been dealt with goes in the tray

zu erledigen

to be done

2. erledigen 俗 (erschöpfen):

jdn erledigen

to tire sb out

jdn erledigen

to wear sb out

3. erledigen 俚 (umbringen):

jdn erledigen

to do away with sb

jdn erledigen

to bump sb off

4. erledigen 俚 (k.o. schlagen):

jdn mit etw 第三格 erledigen

to knock sb out with sth

II. er·le·di·gen* [ɛɐ̯ˈle:dɪgn̩] 动词 refl

etw erledigt sich [von selbst]

sth sorts itself out [on its own]

Präsens

ich	erledige
du	erledigst
er/sie/es	erledigt
wir	erledigen
ihr	erledigt
sie	erledigen

Präteritum

ich	erledigte
du	erledigtest
er/sie/es	erledigte
wir	erledigten
ihr	erledigtet
sie	erledigten

Perfekt

ich	habe	erledigt
du	hast	erledigt
er/sie/es	hat	erledigt
wir	haben	erledigt
ihr	habt	erledigt
sie	haben	erledigt

Plusquamperfekt

ich	hatte	erledigt
du	hattest	erledigt
er/sie/es	hatte	erledigt
wir	hatten	erledigt
ihr	hattet	erledigt
sie	hatten	erledigt