德语
英语
Dar·le·h(e)n <-s, -> [ˈda:ɐ̯le:ən] 名词 nt
英语
德语
mittelfristiges Darlehen phrase 金融
- mittelfristiges Darlehen
-
unbesichertes Darlehen phrase INV-FIN
- unbesichertes Darlehen
-
vorrangiges Darlehen 名词 nt INV-FIN
- vorrangiges Darlehen
-
partiarisches Darlehen phrase INV-FIN
- partiarisches Darlehen (langfristiges Darlehen an ein Unternehmen, bei dem der Gläubiger anstatt fester Zinsen eine prozentuale Gewinnbeteiligung erhält)
-
Landeswohnungsbaufonds-Darlehen 名词 nt INV-FIN
- Landeswohnungsbaufonds-Darlehen
-
nachgeordnetes Darlehen phrase INV-FIN
- nachgeordnetes Darlehen
-
nachrangiges Darlehen phrase INV-FIN
- nachrangiges Darlehen
-
Forward-Darlehen 名词 nt INV-FIN
- Forward-Darlehen (Vorratsdarlehen)
-
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Durch Maßnahmen des Re-Engineering kann die Unternehmensleistung kurzfristig sinken, bevor sie langfristig diesen negativen Effekt überkompensiert.
de.wikipedia.org Langfristig soll er wieder im Ursprungszustand betriebsfähig aufgearbeitet werden.
de.wikipedia.org Langfristig sollen keine Nitrosaminverunreinigungen mehr messbar sein, d. h. die Mengen müssen unterhalb der Nachweisgrenze von 0,03 ppm liegen.
de.wikipedia.org In einer langfristig angelegten Sonderausstellung werden ferner fossile Pflanzen und Insekten ausgestellt; zum Teil bunt schillernd, vermitteln sie zugleich einen Eindruck von ihrer individuellen Schönheit.
de.wikipedia.org Mittel- und langfristig wurden die Arbeitsgesetze gestärkt und die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Arbeiter verbessert.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Finanzsystementwicklung Sammlung und Auswertung von Erfahrungen und best practices zu grünen Finanzprodukten (z.B Darlehen für Elektorautos, energieeffiziente Baussanierungen, alternative Energien, Öko-Spareinlagen) für die MENA-Region.
[...][...]
Financial Sector Development Collection and analysis of experiences and best practices for green financial products (eg loans for electric cars, energy-efficient building renovations, alternative energy, eco-savings) for the MENA region.
[...][...]
www.giz.de Im Rahmen der Zusammenarbeit mit dem Alternative Energy Promotion Centre der nepalesischen Regierung verbessert EnDev den Zugang zu Darlehen für Entwickler von Kleinwasserkraftanlagen. Dazu dient ein entsprechender Schuldenfonds, den zwei örtliche Privatbanken verwalten.
[...][...]
Working with the Alternative Energy Promotion Centre of the Government of Nepal, EnDev facilitates access to loans for developers of micro hydropower facilities, using a micro hydro debt fund operated by two local private banks.
[...][...]
www.giz.de Bis März 2013, nur sechs Monate nach Markteinführung, waren bereits über 900.000 Euro an Darlehen ausgegeben worden.
[...][...]
By March 2013, after only six months on the market, loans worth approximately 900,000 Euros have already been disbursed.
[...][...]
www.uni-oldenburg.de Ebenfalls bietet das Deutsche Studentenwerk ein Nothilfedarlehen bis zu monatlich 300 € (als zinsloses Darlehen) für maximal zwei Semester an.
[...][...]
Additionally, the Deutsches Studentenwerk can offer an emergency loan of up to € 300 per month (as an interest free loan) for a maximum of two semesters.
[...][...]
www.chg-meridian.de Darlehen, bei denen die Forderungen gegenüber den Kunden zwar als Sicherheit dienen, aber nicht an die finanzierende Bank verkauft werden, kommen bei CHG-MERIDIAN auf zweierlei Arten zum Einsatz:
[...][...]
CHG-MERIDIAN uses two types of loan facility under which its receivables from customers serve as collateral security but are not sold to the funding bank:
[...]