您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

巨轮
to write down something
德语
德语
英语
英语
nie·der|schrei·ben <schreibt nieder, schrieb nieder, niedergeschrieben> 动词 trans unreg
etw niederschreiben
to write down sth sep
英语
英语
德语
德语
to copy sth out (from sb's words)
to copy down sth (from sb's words)
to get down sth
to copy sth from words
Präsens
ichschreibenieder
duschreibstnieder
er/sie/esschreibtnieder
wirschreibennieder
ihrschreibtnieder
sieschreibennieder
Präteritum
ichschriebnieder
duschriebstnieder
er/sie/esschriebnieder
wirschriebennieder
ihrschriebtnieder
sieschriebennieder
Perfekt
ichhabeniedergeschrieben
duhastniedergeschrieben
er/sie/eshatniedergeschrieben
wirhabenniedergeschrieben
ihrhabtniedergeschrieben
siehabenniedergeschrieben
Plusquamperfekt
ichhatteniedergeschrieben
duhattestniedergeschrieben
er/sie/eshatteniedergeschrieben
wirhattenniedergeschrieben
ihrhattetniedergeschrieben
siehattenniedergeschrieben
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Dazu brachten sie die Versuchsteilnehmer in positive bzw. negative Stimmung, indem diese entweder ein positives oder ein negatives Ereignis aus der Vergangenheit niederschreiben sollten.
de.wikipedia.org
Die Geschichte des Gemäldes lässt sich komplett zurückverfolgen bis zu dem Tag, an dem die Idee zu diesem Gemälde in einem Schriftstück niedergeschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Diese Dichtung wurde zumeist schriftlich festgehalten, während gesprochene Worte häufig nicht die gleiche Bedeutung hatten und nicht immer niedergeschrieben wurden.
de.wikipedia.org
Es sei selbstverständlich, dass einige Autoren die gleichen Ideen haben und diese niederschreiben.
de.wikipedia.org
Mit dem Text werden die zusammengefassten Beobachtungen des aufnehmenden Geologen (-teams) im Gelände niedergeschrieben und die Beziehungen zu den benachbarten Gesteinsschichten/Formationen hergestellt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Eine andere Tontafel aus demselben Zeitraum bezeugt sogar den Versuch, einen falschen historischen Text mit solchen erfundenen Zeichen niederzuschreiben!
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Indeed, another tablet from the same period even testifies to the attempt to write down a false historical text by using such invented signs!
[...]
[...]
Die stetig steigende Menge an Schriftstücken wurde noch nicht alphabetisch, sondern nur chronologisch geordnet in Geschäftsbüchern niedergeschrieben oder lose aufgestapelt.
www.hnf.de
[...]
The ever increasing amount of documents was not arranged alphabetically but chronologically, written down in books or stacked as loose sheets of paper on a bench.
[...]
Wichtige Ordnungen und Regelungen sowie Rechte und Pflichten sind in verschiedenen Dokumenten niedergeschrieben, die hier in einer Übersicht und mit einfachen Worten erläutert dargestellt sind.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
important articles and regulations as wells as rights and duties are written down in documents, which are listed and described easily below.
[...]
[...]
Ein Blick auf die Planungsprozesse zeigt Historikern, wo und wann Wissen systematisiert wurde, was niedergeschrieben wurde, was als Expertise galt und welche Bereiche und Prozesse als selbstverständlich hingenommen oder auch bewusst ignoriert wurden.
[...]
www.mpg.de
[...]
A look at planning processes shows historians where and when knowledge was systemized, what was written down, what was recognized as expertise and which areas and processes were accepted unthinkingly or deliberately ignored.
[...]
[...]
Die Unfähigkeit Gleichungen niederzuschreiben, welche beschreiben, wie Zellen diese sehr quantitativen Dinge tun, ist kein unbedeutendes Detail, das nur Physiker interessiert, sondern stellt eine eindeutige Evidenz dafür dar, dass der Naturwissenschaft wenigstens eine wichtige Idee fehlt.
www.gess.ethz.ch
[...]
One s inability to write down equations that describe how cells do this highly quantitative thing is not an unimportant detail of interest only to physicists but unambiguous evidence that at least one important idea is missing.