您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

挂锁
überdacht

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
德语
德语

cov·ered [ˈkʌvəd, -ɚd] 不变的

1. covered (roofed over):

covered
covered wagon
Planwagen m <-s, ->

2. covered (insured):

covered
打开开放词典条目

covered 动词

items covered by the contract 法律

cov·ered ˈcheque, cov·ered ˈcheck 名词

covered cheque

cov·ered ˈop·tion 名词 证券

covered option
Covered Option f
covered option
covered option

cov·ered ˈbear 名词 证券

covered bear

well-ˈcov·ered 不变的

well-covered

ˈsnow-clad , ˈsnow-cov·ered 不变的

snow-clad mountain

cover over 动词 trans

I. cov·er [ˈkʌvəʳ, -ɚ] 名词

1. cover:

Abdeckung f <-, -en>
Plane f <-, -n>
Hülle f <-, -n>
Deckel m <-s, ->
Duvet nt <-s, -s>
Kissenbezug m <-(e)s, -züge>

2. cover (sheets):

3. cover (of a book):

Einband m <-(e)s, -bän·de>
cover of a magazine
Titelseite f <-, -n>
cover of a magazine
Cover nt <-s, -s>
Hardcover nt <-s, ->
Taschenbuch nt <-(e)s, -bücher>

4. cover (envelope):

Briefumschlag m <-(e)s, -schläge>
Couvert nt <-s, -s>
Kuvert nt <-s, -s>

5. cover no pl (shelter):

Schutz m <-es>

6. cover no pl (for animals to hide):

Dickicht nt <-(e)s, -e>
Unterholz nt <-es> kein pl

7. cover (concealing true identity):

Tarnung f <-, -en>
to blow sb's cover

8. cover no pl 军事:

Deckung f <-, -en>
Feuerschutz m <-es> kein pl

9. cover no pl esp (insurance):

Versicherungsschutz m <-es> kein pl
Deckung f <-, -en>

10. cover 经济, 金融 (security):

Abdeckung f <-, -en>
Absicherung f <-, -en>

11. cover no pl (substitute):

Vertretung f <-, -en>

12. cover 音乐 (recording):

Coverversion f <-, -en>

短语,惯用语:

II. cov·er [ˈkʌvəʳ, -ɚ] 动词 trans

1. cover (put over):

to cover sth/sb
etw/jdn bedecken
snow covered the hills
to be covered [in [or with]] sth
[mit etw 第三格] bedeckt sein
covered with blood
covered with blood

2. cover (to protect):

to cover sth/sb [with sth]
etw/jdn [mit etw 第三格] abdecken

3. cover (in order to hide):

to cover sth
to cover sth one's confusion

4. cover (extend over):

to cover sth
sich 第四格 über etw 第四格 erstrecken

5. cover (travel):

6. cover (deal with):

to cover sth
sich 第四格 mit etw 第三格 befassen
to cover sth

7. cover (be enough for):

to cover sth
etw [ab]decken

8. cover (report on):

to cover sth
über etw 第四格 berichten

9. cover (insure):

to cover sb/sth [against [or for] sth]
jdn/etw [gegen etw 第四格] versichern
to be fully covered

10. cover (earn enough to pay):

etw [ab]decken [o. sichern]

11. cover (protect):

sich 第四格 [gegen etw 第四格] absichern

12. cover 军事:

to cover sb/sth
jdn/etw decken

13. cover (aim weapon at):

hands up! I've got you covered!

14. cover (watch):

to cover sth

15. cover (do sb's job):

to cover sth [for sb]
etw [für jdn] übernehmen

16. cover (adopt song):

einen Song covern 技术用语

17. cover 动物:

短语,惯用语:

sich 第四格 mit Ruhm bedecken

III. cov·er [ˈkʌvəʳ, -ɚ] 动词 不及物动词

德语
德语
英语
英语
tree-covered attr
covered with trees präd

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

covered INV-FIN

covered (Scheck)

covered check 名词 交易处理

covered check

covered warrant 名词 金融

Covered Warrant m

covered deal 名词 金融

cover 动词 trans INV-FIN

cover 名词 金融

cover 动词 trans 会计

cover 名词 INV-FIN

cover fund 名词 CTRL

有关地理学的词语(Klett)

cover (costs) 动词

有关生物学的词语(Klett)

hair-covered plants 名词

hair-covered plants

cover over 动词

ice cover, sheet of ice 名词

有关冷却技术的词语(GEA)

Present
Icover over
youcover over
he/she/itcovers over
wecover over
youcover over
theycover over
Past
Icovered over
youcovered over
he/she/itcovered over
wecovered over
youcovered over
theycovered over
Present Perfect
Ihavecovered over
youhavecovered over
he/she/ithascovered over
wehavecovered over
youhavecovered over
theyhavecovered over
Past Perfect
Ihadcovered over
youhadcovered over
he/she/ithadcovered over
wehadcovered over
youhadcovered over
theyhadcovered over

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

The cover of the '42 edition is distinguished from the '41 by a caveat about erratic availability printed in small red fonts.
en.wikipedia.org
A lean-to cover was added to the building in the late 1970s to afford spectators some shelter from the elements.
en.wikipedia.org
Divergence occurs near surface level resulting in a return of the circulating air to the polar fronts where rising air currents can create extensive cloud cover and precipitation.
en.wikipedia.org
Inside, the house is full of books and art works: small sculptures, paintings, prints, postcards, ceramics, aboriginal artefacts and bark paintings, cover every available surface.
en.wikipedia.org
Officers in these situations commonly fail to report corrupt behavior or provide false testimony to outside investigators to cover up criminal activity by their fellow officers.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Relax with the romantic view of the impressive Mosel scenery whilst climbing higher and higher into the vineyards in a covered wagon.
[...]
www.weingut-lehnert-spaeter.de
[...]
Entspannen Sie bei der romantischen Aussicht auf die beeindruckende Mosellandschaft, während es im Planwagen immer höher in die Weinberge hinauf geht.
[...]
[...]
Staged true to style, catering was from a covered wagon.
[...]
www.domset.de
[...]
Stilecht inszeniert und inklusive Catering aus dem Planwagen.
[...]
[...]
A carriage driver with a covered wagon is driving along a gravel road.
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
Ein Kutschenfahrer mit einem Planwagen fährt auf einem Schotterweg entlang.
[...]
[...]
The carriage drives with a covered wagon full of children along an old farm in the Mühlviertel.
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
Der Kutschenfahrer fährt mit einem Planwagen wo viele Kinder mitfahren an einem alten Bauernhof im Mühlviertel vorbei.
[...]
[...]
A coach driver drives with his covered wagon full of children along a forest road.
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
Ein Kutscher fährt mit seinem Planwagen mit Kindern einen Forstweg entlang.
[...]