ETERNITY - 从英语翻译成德语

英语

德语

eter·nity [ɪˈtɜ:nəti, 美 ɪˈtɜ:rnət̬i] 名词 no pl

1. eternity 宗教 (immortality):

eternity

Ewigkeit f <-, -en>

for all eternity

bis in alle Ewigkeit

2. eternity 引 (very long time):

an eternity

eine Ewigkeit

to seem like an eternity

wie eine Ewigkeit erscheinen

to wait an eternity for sb

endlos lange auf jdn warten

to be with the Lord in eternity

bei Gott im Himmel sein

for eternity/ever

bis in alle Ewigkeit

德语

英语

schier endlos erscheinen

to seem almost an eternity

schier unendlich dauern

to take [almost] an eternity

Ewigkeit

eternity no 复数, no def 冠词

in die Ewigkeit eingehen 雅

to pass into eternity liter

eine halbe Ewigkeit

half an eternity

in die Ewigkeit eingehen

to pass into eternity

单语范例（未经PONS编辑处理）

But there is an eternity of life and happiness.

en.wikipedia.org

The purpose of this ordinance is to seal familial relationships, making possible the existence of family relationships throughout eternity.

en.wikipedia.org

Trapped in the void of space for eternity, he eventually stops thinking and desires death.

en.wikipedia.org

But compared with eternity, this beautiful moment of temporality is nothing but the silver flash of imitation metal.

en.wikipedia.org

On a similar theme objections are made against the perceived injustice of punishing a person for all eternity for a temporal crime.

en.wikipedia.org