您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
龟板
drinks
德语
德语
英语
英语

I. trin·ken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkn̩] 动词 trans

1. trinken (Flüssigkeit schlucken):

etw trinken
to drink sth
Wasser trinken
to drink [or have] some water
kann ich bei Ihnen wohl ein Glas Wasser trinken?
could you give [or spare] me a glass of water [to drink]?
möchten Sie lieber Kaffee oder Tee trinken?
would you prefer coffee or tea [to drink]?
ich trinke gerne Orangensaft
I like drinking orange juice
etw zu trinken
sth to drink
gern [mal] einen trinken 俗
to like a[n occasional] drink
[mit jdm] einen trinken gehen 俗
to go for a drink [with sb]

2. trinken (anstoßen):

auf jdn/etw trinken
to drink to sb/sth
sie tranken alle auf sein Wohl
they all drank to his health

II. trin·ken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkn̩] 动词 不及物动词

1. trinken (Flüssigkeit schlucken):

trinken
to drink
trinken
to have a drink

2. trinken (alkoholische Getränke zu sich nehmen):

trinken
to drink
ich trinke nicht
I don't drink
er ist eigentlich ein netter Mensch, leider trinkt er
he's a nice person really, but he likes his drink
etw schluckweise genießen [o. trinken]
to sip sth
genussvoll essen, trinken
with relish
einen Humpen Bier trinken
to drink a tankard of beer
überreichlich speisen/trinken
to eat/drink more than ample
英语
英语
德语
德语
tipple
trinken <trank, getrunken> 俗
white wine is her tipple
sie trinkt am liebsten Weißwein
drink up
leer trinken
to sup sth
etw trinken
to sup one's tea
seinen Tee trinken
sup
trinken <trank, getrunken>
he drinks with reckless abandon
er trinkt völlig maßlos
to drink immoderately
exzessiv trinken
Präsens
ichtrinke
dutrinkst
er/sie/estrinkt
wirtrinken
ihrtrinkt
sietrinken
Präteritum
ichtrank
dutrankst
er/sie/estrank
wirtranken
ihrtrankt
sietranken
Perfekt
ichhabegetrunken
duhastgetrunken
er/sie/eshatgetrunken
wirhabengetrunken
ihrhabtgetrunken
siehabengetrunken
Plusquamperfekt
ichhattegetrunken
duhattestgetrunken
er/sie/eshattegetrunken
wirhattengetrunken
ihrhattetgetrunken
siehattengetrunken
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

man wird davon müde, wenn man zu viel Bier trinkt
drinking too much beer makes you tired
möchten Sie lieber Kaffee oder Tee trinken?
would you prefer coffee or tea [to drink]?
er ist eigentlich ein netter Mensch, leider trinkt er
he's a nice person really, but he likes his drink
er trinkt seine 5 Tassen Kaffee am Tag
he regularly drinks 5 cups of coffee a day
zum Frühstück trinkt sie immer Tee
she always has tea at breakfast
she drinks a lot less now to the benefit of her health
sie trinkt jetzt sehr viel weniger, was ihrer Gesundheit zugutekommt
to have enough to eat and drink
genügend zu essen und zu trinken haben
oh for something to drink!
hätte ich doch bloß etwas zu trinken!
I would love a cup of tea
ich würde [sehr] gerne eine Tasse Tee trinken
he stays up drinking till all hours
er trinkt bis früh in den Morgen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Er trinkt seit ein paar Wochen keinen Alkohol mehr, kann mittlerweile ihre Enttäuschung verstehen und unternimmt einen weiteren Annäherungsversuch.
de.wikipedia.org
Er trinkt, amüsiert sich mit Freundinnen, verprasst Geld und ist trotz allem allein und unverstanden.
de.wikipedia.org
Er trinkt oft in Gaststätten mit Bauernsöhnen aus der Gegend und erledigt seine Aufgaben liederlich bis mittelmässig.
de.wikipedia.org
Ein Kokainkonsument läuft somit leichter Gefahr, eine Alkoholvergiftung zu bekommen als jemand, der Alkohol ohne Beikonsum anderer Drogen trinkt.
de.wikipedia.org
Wenn man also 42 Tage nur Gemüsesaft + Tee trinkt, so stirbt die Krebsgeschwulst ab, der Mensch hingegen kann dabei noch gut leben.
de.wikipedia.org

浏览词典