德语
英语
I. ge·heim [gəˈhaim] 形
1. geheim (verborgen):
- geheim
- secret
- im Geheimen
- in secret
- im Geheimen
- secretly
2. geheim (nicht allen bekannt):
- geheim
- secret
- „Streng geheim“
- “Top secret”
3. geheim (nicht geäußert):
- geheim
- secret
- meine geheimsten Gedanken/Wünsche
- my most secret [or innermost] thoughts/desires
II. ge·heim [gəˈhaim] 副
- geheim
- secretly
- geheim abstimmen
- to vote by secret ballot
- etw [vor jdm] geheim halten
- to keep sth secret [from sb]
- geheim gehalten
- classified
英语
德语
- covertly
- geheim
- to operate covertly
- im Geheimen operieren
- hush-hush
- [streng] geheim
- top secret
- streng geheim
- PC
- Mitglied nt des Geheimen Staatsrats
- privy councillor
- Mitglied nt des Geheimen Staatsrats
- 引 my diary is a repository for all my secret thoughts
- in meinem Tagebuch bewahre ich all meine geheimen Gedanken auf
- need-to-know
- bezeichnet ein Prinzip, das nur berechtigten Personen Zugang zu geheimen Informationen ermöglicht
- unclassified
- nicht geheim
- clandestine operation, plan
- geheim
- clandestine operation, plan
- Geheim-
- secret
- geheim
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.hnf.de Die Kryptoanalyse entwickelte sich zur mathematischen Disziplin von der Aufklärung geheimer Botschaften.
[...][...]
Crypto analysis gradually developed into a mathematical discipline to crack secret messages.
[...][...]
www.mayser.de Bitte setzen Sie die Cookies nicht an PCs, die ohne Nutzerverwaltung ( personenbezogener Login mit geheimem Passwort ) von mehreren Personen benutzt werden ( wie z.B. in einem Internet-Café ), da sonst die Gefahr eines Datenmissbrauchs durch die anderen Nutzer besteht!
[...][...]
Please do not set the cookies on PCs which are used by more than one person without user administration ( personal login with secret password ), for example in an Internet Café, as otherwise there is a risk of misuse of data by other users!
[...][...]
www.bouddha.ch 1, diskret, aber nicht geheimer Rest, er sieht weder für noch retainsthe-Verfolger aus; in die tägliche Wirklichkeit intensiv gestürzt widmet er keiner Bekehrung, unter sogar freundlicher Einladung, um ( Abnutzung ) Ihnen Hilfe ( Publikum ) zu tragen oder Ihre Geschäftsfähigkeiten zu prüfen,
[...][...]
1 - Discreet but not secret remainder, he neither looks for nor retains the followers; intensely plunged into the daily reality, he devotes to no proselytism, even under friendly invitation to carry ( wear ) you assistance ( audience ) or to test your capacities,
[...][...]
www.berlin.de ( 1 ) Die Bezirksverordnetenversammlung wird in allgemeiner, gleicher, geheimer und direkter Wahl zur gleichen Zeit wie das Abgeordnetenhaus gewählt.
[...][...]
( 1 ) The Borough Assembly shall be elected at the same time as the House of Representatives in a general, equal, secret and direct election.
[...][...]
www.hnf.de Die Anfänge geheimer Nachrichtenübermittlung finden sich bereits in der Antike in Ägypten, Griechenland und Rom.
[...][...]
The origins of secret communication goes back to the antiquities in Egypt, Greece and Rome.
[...]