OILS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

I. oil [ɔɪl] 名词

1. oil (lubricant):

oil

Öl nt <-(e)s, -e>

to change the oil

das Öl wechseln

to change the oil 汽车

einen Ölwechsel machen

to check the oil

den Ölstand prüfen

2. oil no pl (petroleum):

oil

[Erd]öl nt

to drill for oil

nach Öl bohren

3. oil 烹饪:

oil

[Speise]öl nt

to cook sth in/with oil

etw in/mit Öl braten

to fry sth in deep oil [or to deep-fry sth in oil]

etw in schwimmendem Öl backen

4. oil (for cosmetic use):

facial oil

Gesichtsöl nt

hair/massage oil

Haar-/Massageöl nt

suntan oil

Sonnenöl nt <-(e)s, -e>

5. oil (oil-based paints):

oils pl

Ölfarben pl

can you do my portrait in oils?

können Sie mich in Öl porträtieren?

短语，惯用语:

to burn the midnight oil

bis spät in die Nacht lernen

to mix like oil and water

nicht gut miteinander auskommen

II. oil [ɔɪl] 动词 trans

1. oil (treat):

to oil sth

etw ölen

lightly oil a cake tin

fetten Sie eine Kuchenform leicht ein

2. oil usu passive (be polluted):

to be oiled

mit Öl verschmutzt sein

短语，惯用语:

to oil sb's hand [or palm]

jdn schmieren 俗

to oil the wheels 俗

die Dinge erleichtern

ˈoil lamp 名词

oil lamp

Öllampe f

oil lamp

Petroleumlampe f <-, -n>

oil lamp

Petrollampe f 瑞

ˈoil-fired 形 不变的

oil-fired

ölbeheizt

oil-fired central heating

ölbetrieben

oil-fired heating system

Ölheizung f <-, -en>

ˈfuel oil 名词 no pl

fuel oil

Heizöl nt <-(e)s> kein pl

ˈoil de·pos·its 名词 复数

oil deposits

Ölvorkommen <-s, -> pl

euca·ˈlyp·tus oil 名词 no pl

eucalyptus oil

Eukalyptusöl nt

ˈpalm oil 名词

palm oil

Palmöl nt <-s, -e>

ˈoil sands 名词 复数

oil sands

Ölsand m kein pl

德语

英语

Ölfarbe

oil-based paint

Ölfarbe

oil paint [or colour] [or 美 -or]

Ölfarben

oils

mit Ölfarben malen

to paint in oils

ätherische Öle 复数

essential oils 复数

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

oil multinational 名词 FIRMSTRUKT

oil multinational (multinationaler Erdölkonzern)

Ölmulti m

oil facility 名词 INV-FIN

oil facility (Kreditmöglichkeit in Zusammenhang mit Ölgeschäften)

Ölfazilität f

oil-exporting country 名词 MKT-WB

oil-exporting country

Ölexportland nt

oil-exporting country

Öl exportierendes Land nt

crude oil price 名词 金融

crude oil price

Rohölpreis m

crude oil price

Rohölnotierung f

non-oil developing country 名词 STAAT

non-oil developing country (NODC)

Nicht-Öl-Entwicklungsland nt

oil price shock 名词 MKT-WB

oil price shock

Ölpreisschock m

德语

英语

Öl exportierendes Land

oil-exporting country

Ölfazilität (Kreditmöglichkeit in Zusammenhang mit Ölgeschäften)

oil facility

Ölexportland

oil-exporting country

Ölmulti (multinationaler Erdölkonzern)

oil multinational

有关地理学的词语（Klett）

oil, crude oil 名词

oil

Erdöl

oil

Rohöl

oil deposit 名词

oil deposit

Ölvorkommen

oil refinery 名词

oil refinery

Erdölraffinerie

oil pollution 名词

oil pollution

Ölpest

oil company 名词

oil company

Erdölgesellschaft

oil reserves

oil reserves

Ölvorräte

oil industry 名词

oil industry

Erdölverarbeitung

oil palm 名词

oil palm

Ölpalme

oil rig, drilling rig 名词

oil rig

Bohrplattform

oil rig

Bohrinsel

oil-bearing crops

oil-bearing crops

Ölsaaten

有关生物学的词语（Klett）

essential oils

essential oils

ätherische Öle

preen oil [priːnˈɔɪl] 名词

preen oil

Bürzeldrüsenfett

oil spill 名词

oil spill

Ölpest

silicone oil [ˈsɪlɪkəʊnˌɔɪl] 名词

silicone oil

Silikonöl

store oil 名词

store oil

Öl speichern

oil separator 名词

oil separator

Ölabscheider

oil rig 名词

oil rig

Ölbohrplattform

oil rig

Ölbohrinsel

有关餐饮业的词语 （Lingenio）

Olivenöl kaltgepresst

virgin olive oil

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

diesel oil 环境

diesel oil

Diesel

diesel oil

Dieselkraftstoff

diesel (oil) engine

diesel (oil) engine

Dieselmotor

德语

英语

Dieselkraftstoff

diesel oil

Dieselmotor

diesel (oil) engine

有关冷却技术的词语（GEA）

druckölgespült

hydraulic-oil-bathed

Kältemaschinenöl

refrigerating-machine oil

Ölsieb

oil filter

Ölrückführung

oil return

Ölfüllung

oil charge

Ölablaß

oil drain

Öldifferenzdruck

oil pressure differential

Öldrucksicherheitsschalter

oil pressure safety switch

Ölpumpenschmierung

oil pump lubrication

Esterölfüllung

ester oil filling

有关机电设备的词语（Klett）

ˈlu·bri·cat·ing oil 名词 技术

lubricating oil

Schmieröl nt

Present

I	oil
you	oil
he/she/it	oils
we	oil
you	oil
they	oil

Past

I	oiled
you	oiled
he/she/it	oiled
we	oiled
you	oiled
they	oiled

Present Perfect

I	have	oiled
you	have	oiled
he/she/it	has	oiled
we	have	oiled
you	have	oiled
they	have	oiled

Past Perfect

I	had	oiled
you	had	oiled
he/she/it	had	oiled
we	had	oiled
you	had	oiled
they	had	oiled