PENCIL - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. pen·cil [ˈpen(t)səl] 名词

1. pencil (writing utensil):

pencil

Bleistift m <-(e)s, -e>

in pencil

mit Bleistift

pencil and paper

Papier und Bleistift

to put [or set]pencil to paper

den Bleistift zücken

coloured pencil

Farbstift m <-(e)s, -e>

with pencil poised

mit gezücktem Stift

to sharpen a pencil

einen Bleistift spitzen

2. pencil (thin line):

a pencil of light

ein Lichtstrahl m

pencil thin people

dünn wie ein Bleistift präd

pencil thin things

hauchdünn

II. pen·cil [ˈpen(t)səl] 名词 modifier

1. pencil 时尚:

pencil eyeliner/eyeshadow

Eyeliner-/Lidschattenstift m

2. pencil (made by pencil):

pencil drawing

Bleistiftzeichnung f <-, -en>

pencil mark

Bleistiftmarkierung f

pencil note

mit Bleistift geschriebene Notiz

3. pencil (very thin):

pencil beam

dünner Strahl

pencil moustache

dünner Oberlippenbart

pencil skirt

Bleistiftrock m

III. pen·cil <英 -ll- [or 美 usu -l-]> [ˈpen(t)səl] 动词 trans

to pencil sth

etw mit Bleistift schreiben

slate ˈpen·cil 名词

slate pencil

Griffel m <-s, ->

pro·pel·ling pen·cil [prəˌpelɪŋˈ-] 名词 英, 澳

propelling pencil

Drehbleistift m <-(e)s, -e>

I. blue-ˈpen·cil esp 英 名词

blue-pencil

Rotstift m <-(e)s, -e>

to go over a manuscript/a text with a blue-pencil

ein Manuskript/einen Text korrigieren

II. blue-ˈpen·cil <英 -ll- [or 美 usu -l-]> esp 英 动词 trans

to blue-pencil sth

etw korrigieren

ˈpen·cil sharp·en·er 名词

pencil sharpener

[Bleistift]spitzer m

ˈpen·cil dress 名词

pencil dress

Pencilkleid nt (schmal geschnittenes, körperbetontes Cocktailkleid)

ˈpen·cil case 名词

pencil case

[Feder]mäppchen nt

pencil case

Federpenal nt 奥

ˈpen·cil box 名词

pencil box

Federkasten m veraltend

pencil in 动词 trans

to pencil in ⇆ sb/sth

jdn/etw vormerken

ˈpen·cil lead 名词 no pl

pencil lead

Bleistiftmine f

有关生物学的词语（Klett）

pencil sharpener 名词

pencil sharpener

Spitzer

mechanical pencil

mechanical pencil

Druckbleistift

Present

I	pencil
you	pencil
he/she/it	pencils
we	pencil
you	pencil
they	pencil

Past

I	pencilled / 美 penciled
you	pencilled / 美 penciled
he/she/it	pencilled / 美 penciled
we	pencilled / 美 penciled
you	pencilled / 美 penciled
they	pencilled / 美 penciled

Present Perfect

I	have	pencilled / 美 penciled
you	have	pencilled / 美 penciled
he/she/it	has	pencilled / 美 penciled
we	have	pencilled / 美 penciled
you	have	pencilled / 美 penciled
they	have	pencilled / 美 penciled

Past Perfect

I	had	pencilled / 美 penciled
you	had	pencilled / 美 penciled
he/she/it	had	pencilled / 美 penciled
we	had	pencilled / 美 penciled
you	had	pencilled / 美 penciled
they	had	pencilled / 美 penciled

单语范例（未经PONS编辑处理）

We're trying to pencil it in, but we want to get in the studio sooner rather than later.

en.wikipedia.org

Pencils were used more often for drawing by 1600.

en.wikipedia.org

Only six months later was he able to pick up a pencil and draw.

en.wikipedia.org

The last night of his life, with a pencil and tablet, he wrote nearly all night and up to the time he died.

en.wikipedia.org

Striking with objects such as pencils is more rare.

en.wikipedia.org