您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

承诺
hombre de confianza

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)

right-hand man [ ˈraɪt ˈˌhænd ˈmæn, ] 名词

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)
英语
英语
西班牙语
西班牙语
西班牙语
西班牙语
英语
英语
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)

I. man <pl men [men]> [ mæn, man] 名词

1.1. man (adult male):

her young man veraltend
her young man veraltend
su galán veraltend
ir por libre 西班牙

1.2. man (type):

2.1. man (person):

2.2. man (mankind):

man, a. Man no art

3.1. man (representative, employee):

3.2. man (manservant):

man veraltend

4. man <men, pl > (troops, team, employees):

5. man:

6. man as form of address :

¡déjame en paz, tío! 西班牙
¡déjame en paz, mano! LatAm excl CSur
¡dejáme en paz, che! RíoPl
¡déjame en paz, gallo! Chil

II. man <现在分词 manning; pt, past part manned> [ mæn, man] 动词 trans

1.1. man (operate):

man switchboard/assembly line
man switchboard/assembly line

1.2. man (get ready to operate):

2.1. man (be crew of):

2.2. man (provide crew for):

man ship
man fortress

I. hand [ hænd, hand] 名词

1. hand 解剖:

con sus (or mis etc.) propias manos
darle la mano a alguien
llegaron cogidos de la mano esp 西班牙
me cogió de la mano esp 西班牙
tenderle la mano a alguien

2. hand (in phrases):

by hand (on envelope)
by hand (on envelope)
en mano 西班牙
by hand (on envelope)
cogidos de la mano esp 西班牙
let's get back to the matter in or also at hand
to have sth (well) in hand
a espuertas esp 西班牙
no dar golpe 西班牙 Mex
to ask for/win sb's hand (in marriage)
atar a alguien de pies y manos
amarrar a alguien de pies y manos LatAm excl RíoPl
¡cría cuervos … !
tener las manos amarradas LatAm excl RíoPl
tengo/tiene las manos amarradas LatAm excl RíoPl
manejar a alguien a su (or mi etc.) antojo
to put or lay one's hand(s) on sth
to stay one's/sb's hand (from sth) liter, they begged him to stay his hand

3.1. hand (agency):

3.2. hand (assistance) :

to give or lend sb a hand
echarle or darle una mano a alguien

3.3. hand <hands, pl > (possession, control, care):

ponerse en manos de alguien
to get sth/sb off one's hands
quitarse algo/a alguien de encima

4. hand (side):

por un ladopor otro (lado) …

5.1. hand 游戏 (set of cards):

cartas fpl
jugar mal sus (or mis etc.) cartas
to tip one's hand

5.2. hand 游戏 (round of card game):

5.3. hand 游戏 (player):

6.1. hand (worker):

6.2. hand 航海:

6.3. hand (experienced person):

7. hand (applause) 无复数:

8. hand (handwriting):

hand liter

9. hand (on a clock):

el puntero 安第斯山

10. hand (measurement of horse):

II. hand [ hænd, hand] 动词 trans

to hand sb sth, to hand sth to sb
pasarle algo a alguien

I. right [ raɪt, rʌɪt]

1. right (correct):

right answer/interpretation/translation
¿está bien ese (or tu etc.) reloj?

2.1. right:

to be right person:
to be right person:
to be right clock/thermometer:
¿ o ?
to be right about sth/sb
tener razón en cuanto a algo/alguien
¿sabes que tiene casi 50 años? — ¿de verdad? or ¡no me digas!
a las dos mañana ¿de acuerdo? — ¡vale! esp 西班牙

2.2. right:

sacar a alguien del error

3. right (good, suitable):

right size/tool/attitude/word
right size/tool/attitude/word

4. right (just, moral) pred:

5.1. right pred (in order):

to put sth right

5.2. right pred (fit, healthy):

right

6. right (complete, utter) attr:

7. right (opposite of left) attr:

right side/ear/shoe
right turn! 军事

II. right [ raɪt, rʌɪt]

1. right (correctly, well):

right answer/pronounce
right answer/pronounce
portarse bien con alguien
to see sb right
velar por alguien

2.1. right (all the way, completely):

2.2. right (directly):

2.3. right (immediately):

2.4. right 地区 as intensifier:

3. right (to the right):

right turn/face
a diestro y siniestro 西班牙

III. right [ raɪt, rʌɪt] 名词

1.1. right C or U (entitlement):

right to sth/+infin
derecho a algo/ +infin
right of sth

1.2. right <rights, pl >:

estar en su (or mi etc.) derecho

2. right U or C (what is correct):

to put or set sth to rights esp

3.1. right U (opposite the left):

3.2. right (right turn):

to make or take a right

3.3. right 体育:

4.1. right 政治 U:

4.2. right 政治 U:

right, a. the Right (body of people) + 单数 or pl 动词

IV. right [ raɪt, rʌɪt] 动词 trans

1. right (set upright):

2. right (put in order):

3. right (redress):

right injustice

V. right [ raɪt, rʌɪt] 感叹词

I. serve [ sərv, səːv] 动词 trans

1. serve (work for):

serve God/monarch/party

2. serve (help, be useful to):

to serve sb as sth
servirle a alguien de algo
¡le está bien empleado! 西班牙

3.1. serve 烹饪:

serve food/drink

3.2. serve (in shop) :

serve customer

4.1. serve (supply):

serve person/area
to serve sth/sb with sth
abastecer a algo/alguien de algo

4.2. serve 交运:

5. serve 法律:

serve summons/notice/order
serve summons/notice/order
to serve sth on sb, to serve sb with sth they served a summons on all the directors

6. serve (complete):

serve apprenticeship
serve sentence

7. serve 体育:

8. serve 农业:

serve mare/cow
serve mare/cow

II. serve [ sərv, səːv] 动词 不及物动词

1.1. serve (be servant):

serve liter

1.2. serve (in shop):

serve

1.3. serve (distribute food):

2. serve (spend time, do duty):

3. serve (have effect, function):

to serve to + infin
servir para  +  infin

4. serve 宗教:

5. serve 体育:

III. serve [ sərv, səːv] 名词

Man

Man → Manitoba

在《PONS词典》中的词汇

在《PONS词典》中的词汇

I. hand [hænd] 名词

1. hand 解剖:

to do sth by hand
to tie hand and foot a.

2. hand (handy, within reach):

3. hand (what needs doing now):

to be on hand object
to be on hand person
to get out of hand things, situation
to get out of hand person

4. hand pl (responsibility, authority, care):

5. hand (assistance):

to give (sb) a hand (with sth)

6. hand (control):

7. hand 游戏:

to show one's hand a.

8. hand (pointer on clock):

9. hand:

obrero(-a) m (f)
marinero(-a) m (f)
operario(-a) m (f)

10. hand (skilful person):

veterano(-a) m (f)

11. hand (applause):

12. hand (measurement):

13. hand (handwriting):

短语,惯用语:

por un lado..., por otro (lado)...

II. hand [hænd] 动词 trans

1. hand (give):

2. hand (give credit to):

I. right [raɪt]

1. right:

right change

2. right (direction):

a right hook 体育

3. right 政治:

4. right (well):

5. right (complete):

II. right [raɪt] 名词

1. right 无复数 (entitlement):

2. right (morality):

3. right (right side):

right 体育

4. right 政治:

III. right [raɪt]

1. right (correctly):

2. right (straight):

3. right (to the right):

4. right (precisely):

IV. right [raɪt] 动词 trans

1. right (rectify):

right mistake

2. right (straighten):

V. right [raɪt] 感叹词

órale Mex

I. man [mæn] men -nn- 名词

1. man (male human):

2. man (the human race):

3. man (in games):

短语,惯用语:

II. man [mæn] men -nn- 动词 trans (operate)

man ship
在《PONS词典》中的词汇
在《PONS词典》中的词汇

I. right [raɪt]

1. right:

right change

2. right (direction):

a right hook 体育

3. right 政治:

4. right (well):

II. right [raɪt] 名词

1. right (entitlement):

2. right (morality):

3. right (right side):

right 体育

4. right 政治:

III. right [raɪt]

1. right (correctly):

2. right (straight):

3. right (to the right):

4. right (precisely):

IV. right [raɪt] 动词 trans

1. right (rectify):

right mistake

2. right (straighten):

V. right [raɪt] 感叹词

órale Mex

I. hand [hænd] 名词

1. hand 解剖:

to do sth by hand
to tie hand and foot a.

2. hand (handy, within reach):

to be on hand object
to be on hand person

3. hand (what needs doing now):

4. hand:

to put sth into sb's hands

5. hand (assistance):

to give (sb) a hand (with sth)

6. hand (control):

to get out of hand things, situation
to get out of hand person

7. hand 游戏:

to show one's hand a.

8. hand (on clock):

9. hand:

obrero(-a) m (f)
marinero(-a) m (f)
peón(-a) m (f)

10. hand (skillful person):

veterano(-a) m (f)

11. hand (applause):

12. hand (measurement for horses):

13. hand (handwriting):

短语,惯用语:

por un lado..., por otro (lado)...

II. hand [hænd] 动词 trans

1. hand (give):

2. hand (give credit to):

I. man <men> [mæn] 名词

1. man (male human):

2. man (the human race):

3. man (in games):

短语,惯用语:

II. man <-nn-> [mæn] 动词 trans (operate)

man ship

III. man [mæn] 感叹词

Present
Iman
youman
he/she/itmans
weman
youman
theyman
Past
Imanned
youmanned
he/she/itmanned
wemanned
youmanned
theymanned
Present Perfect
Ihavemanned
youhavemanned
he/she/ithasmanned
wehavemanned
youhavemanned
theyhavemanned
Past Perfect
Ihadmanned
youhadmanned
he/she/ithadmanned
wehadmanned
youhadmanned
theyhadmanned

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

A number of web pages exist that serve to perpetuate the tale.
en.wikipedia.org
Campus spaces serve as virtual laboratories for the study of desert development, biological sciences and the symbiotic relationship between environment and community.
en.wikipedia.org
It can effectively serve as a panacea for depleted and eroded soils.
en.wikipedia.org
Gaudy patterns glorious with all hues are a cloth version of a kaleidoscope and only serve worshipers of Mammon.
en.wikipedia.org
A strong government was required to serve as the arbiter among competing factions.
en.wikipedia.org

在双语词典中的"right-hand man"译文