ROBBERY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

robbery <pl robberies> [美 ˈrɑb(ə)ri, 英 ˈrɒb(ə)ri] 名词 U or C

robbery

robo m

robbery

asalto m

I'm not paying two hundred: it's sheer or daylight robbery! 俗

no pienso pagar doscientos, es un auténtico robo

highway robbery 名词

1. highway robbery 历史:

highway robbery

asalto m (en un camino)

highway robbery

salteamiento m

2. highway robbery (exorbitant price):

highway robbery

robo m a mano armada

armed robbery 名词 U or C

armed robbery

robo m a mano armada

armed robbery

atraco m a mano armada

bank robbery 名词

bank robbery

asalto m a un banco

bank robbery

atraco m a un banco

he masterminded the robbery

él fue el cerebro del asalto

he masterminded the robbery

él planeó y organizó el asalto

西班牙语

英语

atraco a mano armada

armed robbery

rapiña

robbery

robo a mano armada

armed robbery

sustracción

robbery

atraco (a un banco)

robbery

perpetrar o cometer un atraco 书

to carry out a robbery o raid

¡qué precios, esto es un atraco! 俗

these prices are ridiculous, it's daylight robbery! 俗

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

robbery <-ies> [ˈrɒbəri, 美 ˈrɑ:bɚi] 名词

robbery

robo m

highway robbery <-ies> 名词 历史

highway robbery

asalto m

打开开放词典条目

daylight robbery 名词

a daylight robbery 英 fig 俗

un atraco a mano armada fig

打开开放词典条目

highway robbery 名词

that's highway robbery! (price) 美 fig 俗 Idiom

¡es un atraco a mano armada! fig

西班牙语

英语

atraco a un banco

bank robbery

atraco a mano armada

armed robbery

rapiña

robbery

¡es un atraco a mano armada! (precio) fig 俗 Idiom

it's daylight robbery! 英 fig

¡es un atraco a mano armada! (precio) fig 俗 Idiom

it's highway robbery! 美 fig

tentativa de robo

attempted robbery

robo con asesinato

robbery with murder

robo

robbery

robo a mano armada

armed robbery

¿20 libras? ¡qué robo!

twenty pounds? that's highway robbery!

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

robbery <-ies> [ˈrab·ə·ri] 名词

robbery

robo m

highway robbery <-ies> 名词

1. highway robbery 历史:

highway robbery

asalto m

2. highway robbery 引 俗 (too expensive):

highway robbery

atraco m

that's highway robbery!

¡eso es un atraco!

the robbery was an inside job

realizaron el robo con ayuda de alguien de dentro

to book sb for robbery

levantar cargos contra alguien por robo

西班牙语

英语

atraco a un banco

bank robbery

atraco a mano armada

armed robbery

rapiña

robbery

tentativa de robo

attempted robbery

robo con asesinato

robbery with murder

robo

robbery

robo a mano armada

armed robbery

oficial, quiero denunciar un robo

officer, I want to report a robbery

单语范例（未经PONS编辑处理）

Tracking down one responder to the ad, he aided a housewife whose husband was falling in with the wrong crowd, and stopped a robbery.

en.wikipedia.org

The effects of external threats were exacerbated by internal problems such as corruption, tomb robbery, and civil unrest.

en.wikipedia.org

The prisoners were arrested at their homes and charged with armed robbery.

en.wikipedia.org

The crimes were evidently not conducted as robberies, as the criminal never removed items from his victims' homes.

en.wikipedia.org

The most common crimes are muggings with 1.47 reports per day, robbery of businesses with.78 reports per day, and car theft with.71 reports per day.

en.wikipedia.org