西班牙语
英语
tomate 名词 m
1. tomate:
- tomate 植物, 烹饪
- tomato
- salsa de tomate
- tomato sauce
- agarrar algo para el lado de los tomates RíoPl 俗
- to take sth the wrong way
- estar/ponerse (colorado) como un tomate (sonrojarse)
- to be/turn as red as a beet 美
- estar/ponerse (colorado) como un tomate (sonrojarse)
- to be/go as red as a beetroot 英
- estar/ponerse (colorado) como un tomate (quemarse)
- to be/turn as red as a lobster
- ¡toma tu tomate! Ven 俗
- put that in your pipe and smoke it! 俗
2. tomate 俗 (agujero):
- tomate
- hole
3.1. tomate 俗 西班牙 (complicación, dificultad):
- tomate
- difficulty
- el examen tenía o traía mucho tomate
- the exam was a real stinker 俗
3.2. tomate 俗 西班牙 (jaleo, pelea):
- tomate
- set-to 俗
tomate cherry, tomate cereza 名词 m
- tomate cherry
- cherry tomato
tomate pera, tomate de pera, tomate perita Arg, tomate de perita Arg 名词 m
- tomate pera
- plum tomato
extracto de tomate 名词 m
- extracto de tomate
- tomato paste
- extracto de tomate
- tomato purée
salsa de tomate 名词 f
- salsa de tomate (sofrito)
- tomato sauce
- salsa de tomate (catsup) Col
- ketchup
- salsa de tomate (catsup) Col
- catsup 美
tomate de árbol 名词 m
- tomate de árbol
- tree tomato
- escaldar acelgas/tomates
- to blanch
- escaldar acelgas/tomates
- to scald
英语
西班牙语
- ratatouille
- ≈ pisto m (plato de berenjenas, tomates etc)
- chakalaka
- salsa de cebollas, tomates, chile, col y zanahorias
- cherry tomato
- tomate m cherry
- cherry tomato
- tomate m cereza
西班牙语
英语
tomate 名词 m
1. tomate 植物:
- tomate
- tomato
2. tomate 俗 (agujero):
- tomate
- hole
3. tomate 俗 (situación poco clara):
- tener tomate
- to be difficult
短语，惯用语:
- ponerse rojo como un tomate
- to turn as red as a beetroot
- salsa de tomate (de aderezo)
- ketchup
- salsa de tomate (de aderezo)
- catsup 美
- salsa de tomate (para cocinar)
- tomato sauce
英语
西班牙语
- tomato
- tomate m
- tomato ketchup
- salsa f de tomate
- to go [or turn] as red as a beetroot
- ponerse rojo como un tomate
- club sandwich
- sándwich con carne, lechuga, tomate y mayonesa
- to blush crimson
- ponerse como un tomate
- tomato paste
- concentrado m de tomate
- tomato sauce
- salsa de tomate
- baked beans
- alubias f 复数 en salsa de tomate
西班牙语
英语
tomate [to·ˈma·te] 名词 m
1. tomate 植物:
- tomate
- tomato
2. tomate 俗 (agujero):
- tomate
- hole
短语，惯用语:
- ponerse rojo como un tomate
- to turn as red as a beetroot
- Mex salsa de tomate (de aderezo)
- ketchup
- salsa de tomate (para cocinar)
- tomato sauce
- tómate un café para espabilarte
- have a coffee to wake yourself up
英语
西班牙语
- tomato
- tomate m
- cherry tomato
- tomate m cherry
- tomato sauce
- salsa de tomate
- club sandwich
- sándwich con carne, lechuga, tomate y mayonesa
- to turn as red as a beet
- ponerse rojo como un tomate
- tomato paste
- concentrado m de tomate
- to go bright red
- ponerse rojo como un tomate
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Un día al cocinero se le quemó la milanga y al dueño se le ocurrió tapar la con salsa, jamón, queso y tomate.
www.fabio.com.ar Mientras tanto calientan la salsa y cuando está dorado sirven 2 o 3 cuadrados por persona con un poco de salsa encima.
yahoraquecomemos.blogspot.com En él, seguro seguirá cantando a la salsa, un ritmo que no pasa de moda.
www.zonarumbera.com.ar La canción es una mezcla de salsa y vallenato, cuya letra dice:...
www.zonarumbera.com.ar Para mí, la salsa era una verdadera novedad.
www.doctajazz.com.ar