您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
空降兵
razones

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. reason [美 ˈrizən, 英 ˈriːz(ə)n] 名词

1. reason U or C (cause):

reason
razón f
reason
motivo m
the reason that I'm telling you is …
la razón por la que te lo digo es …
the reason that I'm telling you is …
el motivo por el que te lo digo es …
that was the main reason I accepted
esa fue la razón principal por la que acepté
there's no reason why we should fail
no tenemos por qué fracasar
I'd like to know the reason why
quisiera saber por qué or el porqué
I'll want to know the reason why!
¡me vas (or van etc.) a tener que dar explicaciones!
all the more reason he should go
razón de más para que vaya
I left it there for a reason
por algo lo dejé ahí
for health reasons
por razones or motivos de salud
with (good) reason
con razón
for reasons best known to herself
por razones or motivos que solo ella conoce
for reasons best known to herself
vete a saber por qué 俗
she has good reason to be upset
tiene razones or motivos para estar disgustada
reason for sth
razón or motivo de algo
the reason for the delay
la razón or el motivo del retraso
what reason did he give for leaving?
¿qué razón or motivo dio para irse?
reason to + infin I have reason to believe that …
tengo razones or motivos para pensar que …
there's no reason to worry
no hay por qué preocuparse
should you have any reason to complain
si usted tuviera algún motivo de queja
you've no reason to complain
no tienes motivos para quejarte

2. reason U (faculty):

reason
razón f
to reach the age of reason
alcanzar la madurez
the Age of Reason
la Edad de la Razón
the Age of Reason
el Siglo de las Luces
to lose one's reason
perder la razón

3. reason U (good sense):

there's some reason in what she says
hay cierta lógica en lo que dice
where's the reason in starting over again?
¿qué sentido tiene volver a empezar?
to listen to reason
atender a razones
to make sb see reason
hacer entrar en razón a alguien
he couldn't make her see reason
no pudo hacerla entrar en razón
I'm prepared to do anything, within reason, to …
estoy dispuesto a hacer cualquier cosa, dentro de lo razonable, para …
it stands to reason
es lógico

II. reason [美 ˈrizən, 英 ˈriːz(ə)n] 动词 trans

reason
pensar

III. reason [美 ˈrizən, 英 ˈriːz(ə)n] 动词 不及物动词

reason
razonar
reason
discurrir

reason out 动词 [美 ˈrizən -, 英 ˈriːz(ə)n -] (v + o + adv, v + adv + o)

reason out
entender (razonando)
she just couldn't reason it out
por más que pensaba or discurría, no lo podía entender

reason with 动词 [美 ˈrizən -, 英 ˈriːz(ə)n -] (v + prep + o)

reason with
razonar con
clarify situation/reasons/statement
aclarar
西班牙语
西班牙语
英语
英语
razones de Estado
reasons of State 复数
por razones técnicas
for technical reasons
agua perra
boiled water (drunk for health reasons)
justificativo
note explaining reasons for one's absence
causal
reason
considerando
legal reason

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. reason [ˈri:zn] 名词

1. reason (motive):

reason
motivo m
the reason why ...
el motivo por el que...
for no particular reason
sin ningún motivo en concreto
for some reason
por algún motivo

2. reason (common sense):

reason
sensatez f
within reason
dentro de lo razonable
to listen to reason
atender a razones
to be beyond all reason
no tener ninguna lógica
the Age of Reason 历史
el Siglo de las Luces

3. reason (sanity):

reason
razón f
to lose one's reason
perder la razón

II. reason [ˈri:zn] 动词 trans

reason
razonar

III. reason [ˈri:zn] 动词 不及物动词

reason
razonar
to reason from sth
discurrir partiendo de algo
for various reasons
por diversas razones
umpteen reasons
múltiples razones f 复数
a whole host of reasons
muchas razones
several reasons
diversos, -as
西班牙语
西班牙语
英语
英语
explicación
reason
sin dar explicaciones
without giving reasons
explicación
reason
porqué
reason
raciocinio
reason
sin ton ni son
for no particular reason
por cuya causa
for which reason
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. reason [ˈri·zən] 名词

1. reason (motive):

reason
motivo m
the reason why...
el motivo por el que...
for no particular reason
sin ningún motivo en concreto
for some reason
por algún motivo

2. reason (common sense):

reason
sensatez f
within reason
dentro de lo razonable
to listen to reason
atender a razones
to be beyond all reason
no tener ninguna lógica
the Age of Reason 历史
el Siglo de las Luces

3. reason (sanity):

reason
razón f
to lose one's reason
perder la razón

II. reason [ˈri·zən] 动词 trans

reason
razonar

III. reason [ˈri·zən] 动词 不及物动词

reason
razonar
to reason from sth
discurrir partiendo de algo
for various reasons
por diversas razones
a whole host of reasons
muchas razones
umpteen reasons
múltiples razones f 复数
several reasons
diversos, -as
the underlying reason for sth
la razón que subyace a algo
西班牙语
西班牙语
英语
英语
explicación
reason
sin dar explicaciones
without giving any reasons
explicación
reason
porqué
reason
raciocinio
reason
por cuya causa
for which reason
Present
Ireason
youreason
he/she/itreasons
wereason
youreason
theyreason
Past
Ireasoned
youreasoned
he/she/itreasoned
wereasoned
youreasoned
theyreasoned
Present Perfect
Ihavereasoned
youhavereasoned
he/she/ithasreasoned
wehavereasoned
youhavereasoned
theyhavereasoned
Past Perfect
Ihadreasoned
youhadreasoned
he/she/ithadreasoned
wehadreasoned
youhadreasoned
theyhadreasoned
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to listen to the voice of reason
atender a razones
for a variety of reasons
por varias razones
for obvious reasons
por razones obvias
as the reason for one's behaviour
como razón por su comportamiento
for lack of reasons
por falta de motivos
for various reasons
por diversas razones
for a number of reasons
por una serie de razones
a whole host of reasons
muchas razones
umpteen reasons
múltiples razones f 复数
razón de Estado
reasons 复数 of State

单语范例（未经PONS编辑处理）

His reputation and obvious knowledge were his best recommendation.
en.wikipedia.org
According to the veterinarian who conducted the necropsy, there was no obvious cause of death.
en.wikipedia.org
In the following years the advantages of building iron ships became more obvious and the value of ships purely made of wood decreased perceptibly.
en.wikipedia.org
The fight was then stopped quickly in the 5th round when it was obvious he couldn't continue.
en.wikipedia.org
The umbilicus is small and round; it is defined by a more or less obvious angle around the base of the shell.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"reasons"译文

英语
阿拉伯语