您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
掺假货
rings

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

anillo 名词 m

1. anillo (sortija):

anillo
ring
caérsele los anillos a alg. 俗, 讽 no se lo pidas a él que se le pueden caer los anillos
don't ask him to do it, that sort of thing is beneath him o he won't dirty his hands with that kind of thing
no se te van a caer los anillos por hacer las camas
making the beds isn't going to kill you
como anillo al dedo 俗 el dinero nos vino como anillo al dedo
the money came at just the right time for us o was a real godsend o was just what we needed
esa fecha me viene como anillo al dedo
that date's perfect for me
esa fecha me viene como anillo al dedo
that date suits me down to the ground
ese vestido te sienta como anillo al dedo
that dress suits/fits you perfectly

2.1. anillo (aro, arandela):

anillo
ring

2.2. anillo (de una columna):

anillo
annulet

2.3. anillo (en un árbol):

anillo
ring

2.4. anillo (de un gusano):

anillo
ring

2.5. anillo astron:

el anillo o los anillos de Saturno
Saturn's rings

cuaderno de anillos 名词 m Chil

cuaderno de anillos
spiral-bound notebook

carpeta de anillos, carpeta de anillas 西班牙, carpeta de ganchos RíoPl 名词 f

carpeta de anillos
ring binder

anillo de dentición 名词 m

anillo de dentición
teething ring

anillo de compromiso 名词 m

anillo de compromiso
engagement ring

anillo de boda 名词 m

anillo de boda
wedding ring

anillo de pedida 名词 m

anillo de pedida
engagement ring
英语
英语
西班牙语
西班牙语
ring binder
carpeta f de anillos
Duo-Tang
carpeta f de anillos
smoke ring
anillo m de humo
to blow smoke rings
hacer anillos de humo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

anillo 名词 m

anillo
ring
anillo de boda
wedding ring
anillo (de crecimiento) 植物
growth ring

短语，惯用语:

venir como anillo al dedo
to be just right
ese vestido te viene como anillo al dedo
this dress suits you perfectly
no se me caen los anillos por...
it's not beneath me to ...
este anillo ya lo tiene pedido mi nieta
this ring has already been reserved for my granddaughter
英语
英语
西班牙语
西班牙语
signet ring
anillo m de sello
engagement ring
anillo m de compromiso
band
anillo m
this ring is very valuable
este anillo tiene mucho valor
ring
anillo m
you can keep your precious ring! 讽
¡guárdate tu maldito anillo!
to fit sb like a glove
venir a alguien como anillo al dedo
a ring upon the finger
un anillo en el dedo
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

anillo [a·ˈni·jo, -ʎo] 名词 m

anillo
ring
anillo de boda
wedding ring
anillo (de crecimiento) 植物
growth ring

短语，惯用语:

venir como anillo al dedo
to be just right
ese vestido te viene como anillo al dedo
this dress suits you perfectly
no se me caen los anillos por...
it's not beneath me to...
英语
英语
西班牙语
西班牙语
signet ring
(anillo m de) sello m
engagement ring
anillo m de compromiso
band
anillo m
ring
anillo m
this ring is very valuable
este anillo tiene mucho valor
you can keep your precious ring! 讽
¡guárdate tu maldito anillo!
a ring upon the finger
un anillo en el dedo
to fit (sb) like a glove
venir a alguien como anillo al dedo
a gold ring
un anillo de oro

有关冷却技术的词语（GEA）

anillo cónico

anillo cónico
conical ring

anillo deslizante

anillo deslizante
floating ring / guide ring (WH FK50)

anillo de retención

anillo de retención
circlip

tapa del anillo deslizante

tapa del anillo deslizante
floating ring cover

anillo de junta

anillo de junta
gasket

anillo de guía

anillo de guía
guide ring

anillo de retención seeger

anillo de retención seeger
seeger circlip

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

anillo de boda
wedding ring
anillo (de crecimiento) 植物
growth ring
venir como anillo al dedo
to be just right
ese vestido te viene como anillo al dedo
this dress suits you perfectly
no se me caen los anillos por...
it's not beneath me to ...
el anillo es de plata
the ring is made of silver
este anillo ya lo tiene pedido mi nieta
this ring has already been reserved for my granddaughter
no me entra el anillo
I can't get the ring on
préstame cien dólares sobre este anillo
lend me a hundred dollars on this ring
to fit sb like a glove
venir a alguien como anillo al dedo

单语范例（未经PONS编辑处理）

El uso de los anillos era popular entre los nobles romanos, no sólo como ornamento, sino también como sello, para lacrar cartas entre otros usos.
www.amoryamistad.org
Globos fabricados con una serie de anillos de metal cromado pulido complementan el suelo de piedra y las paredes en el área corporativa.
www.lightecture.com
Su estructura química deriva del ciclopentanoperhidrofenantreno o esterano, una molécula de 17 carbonos formada por tres anillos hexagonales y uno pentagonal.
scientiablog.com
Se caracterizan por el iris de sus ojos de color rojo y las escamas que forman anillos en la cola.
surfabuloso.wordpress.com
En este sentido, el grafeno ha sido definido como un hidrocarburo aromático policíclico infinitamente alternante de anillos de sólo seis átomos de carbono.
mundo.vozbol.com

浏览词典