ERROR - 从西班牙语翻译成英语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

error 名词 m

error: mistake

fue un error decírselo: it was a mistake to tell him

cometió varios errores importantes: she made several serious mistakes o errors

firmé el documento — ¡craso error!: I signed the document — (that was a) big o bad mistake!

estás en un error: you're wrong o mistaken

¿quién lo va a sacar de su error?: who's going to put him right?

¿quién lo va a sacar de su error?: who's going to set him straight? 英

un grave error de cálculo: a serious miscalculation

un error de ortografía: a spelling mistake

salvo error u omisión: errors and omissions excepted

por error: by mistake

por error: in error 书

error absoluto 名词 m

error absoluto: absolute error

error relativo 名词 m

error relativo: relative error

error tipográfico 名词 m

error tipográfico → error de imprenta

error de imprenta 名词 m

error de imprenta: misprint

error de imprenta: printer's error

error aleatorio 名词 m

error aleatorio: random error

error sintáctico 名词 m

error sintáctico: syntax error

error de imprenta 名词 m

error de imprenta: misprint

error de imprenta: printer's error

error del sistema 名词 m

error del sistema: system error

error de hecho 名词 m

error de hecho: factual error

error de derecho 名词 m

error de derecho: legal error

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

西班牙语

英语

error 名词 m

1. error (falta):

error: fault

error de cálculo: miscalculation

error de operación 计算机: operative error

error ortográfico: spelling mistake

error freudiano: Freudian slip

cometer un error: to make a mistake

has cometido un error muy grave: you have made a very serious mistake

2. error:

error (equivocación): mistake

error (descuido): oversight

estar en el error: to be wrong

por error: by mistake

3. error 物理, 数学 (diferencia):

error: error

4. error (conducta reprochable):

error: misconduct

5. error 法律:

error judicial: miscarriage of justice

6. error 印刷:

error de imprenta: misprint

tolerancia al error f 计算机: error tolerance

tolerancia al error f 计算机: fault tolerance

margen de error m: margin of error

英语

西班牙语

西班牙语

clerical error: error m administrativo

error tolerance 计算机: tolerancia al error f

fault tolerance 计算机: tolerancia al error f

miscalculation: error m de cálculo

system error: error m en el sistema

error message 计算机: mensaje m de error

error message: mensaje m de error

inaccuracy: error m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

西班牙语

英语

error [e·ˈrror] 名词 m

1. error (falta):

error: fault

error de cálculo: miscalculation

error de operación comput: operative error

error ortográfico: spelling mistake

error freudiano: Freudian slip

cometer un error: to make a mistake

has cometido un error muy grave: you have made a very serious mistake

2. error:

error (equivocación): mistake

error (descuido): oversight

estar en el error: to be wrong

por error: by mistake

3. error 物理, 数学 (diferencia):

error: error

4. error (conducta reprochable):

error: misconduct

5. error 法律:

error judicial: miscarriage of justice

6. error 印刷:

error de imprenta: misprint

英语

西班牙语

西班牙语

clerical error: error m administrativo

error message: mensaje m de error

system error: error m en el sistema

miscalculation: error m de cálculo

inaccuracy: error m

blunder: error m garrafal

blunder: cometer un error garrafal

navigational error: error m de navegación

a popular misconception: un error común

mistake: error m

to make a mistake: cometer un error

there must be some mistake: tiene que haber un error

by mistake: por error

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

he vuelto a cometer el mismo error: I've made the same mistake again

error de cálculo: miscalculation

error de operación 计算机: operative error

cometer un error: to make a mistake

has cometido un error muy grave: you have made a very serious mistake

单语范例（未经PONS编辑处理）

Entonces la llama sigue encendida, entonces alguna vez vamos a volver a hacer algo.

www.nonfreaks.com

Estoy tratando de volver a hacerlo me dictan las emociones, no es fácil para nada, después de semejante mazazo siempre cito este ejemplo.

blogs.lanacion.com.ar

Como en la industria de la aviación, el periodismo tiene que probar nuevos enfoques, discutir los, corregir fallos y volver a empezar.

www.amphibia.com.ar

Cirulli piensa en palimpsestos: aquellos papiros reciclados, cuya superficie era raspada para volver la a utilizar - - en tiempos donde el papel era un extraño lujo -.

diegocirulli.com

Y se cerró la cápsula para volver ingrávida a ese limbo atemporal que dicen existe.

浏览词典

在双语词典中的"error"译文

斯洛文尼亚语