GLOVE - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

glove [美 ɡləv, 英 ɡlʌv] 名词

glove

guante m

a pair of gloves

un par de guantes

the gloves are off

se acabaron las contemplaciones

with the gloves off

sin miramientos or contemplaciones

to fit like a glove

quedar como un guante

the dress fits you like a glove

el vestido te queda como un guante

to handle or treat sb with kid gloves

tratar a alguien con guantes de seda

to handle or treat sb with kid gloves

tratar a alguien con guante blanco CSur

glove puppet 名词 英

glove puppet

títere m (de guante)

glove puppet

polichinela m

glove box 名词 英

glove box → glove compartment

glove compartment 名词

glove compartment

guantera f

glove compartment 名词

glove compartment

guantera f

oven mitt, oven glove 英 名词

oven mitt

guante m para el horno

oven mitt

manopla f para el horno

西班牙语

英语

guantería (fábrica)

glove factory

guantería (tienda)

glove shop

guantera

glove compartment

cajuelita

glove compartment

guante de crin

massage glove

manilla

baseball glove

英语

西班牙语

I. glove [glʌv] 名词

glove

guante m

leather/wool gloves

guantes m 复数 de piel/lana

a pair of gloves

unos guantes

to put on/take off one's gloves

ponerse/sacarse los guantes

短语，惯用语:

to fit sb like a glove

venir a alguien como anillo al dedo

to fit sb like a glove

quedar a alguien como un guante

II. glove [glʌv] 动词 trans 美

1. glove (dress in gloves):

to glove one's hands

ponerse los guantes

2. glove (catch):

glove

atrapar

glove box 名词, glove compartment 名词 汽车

glove box

guantera f

boxing glove 名词

boxing glove

guante m de boxeo

glove puppet

muñeco m de guiñol

西班牙语

英语

guantilla (en deportes de contacto)

glove

guantera

glove box [or compartment]

guantero (-a)

glove maker

agarrador

oven glove 英

guante

glove

guante cibernético 计算机

data glove

ir [o sentar] como un guante

to fit like a glove

¿dónde está la pareja de este guante?

where is the other glove?

英语

西班牙语

I. glove [glʌv] 名词

glove

guante m

leather/wool gloves

guantes m 复数 de piel/lana

a pair of gloves

unos guantes

to put on/take off one's gloves

ponerse/sacarse los guantes

短语，惯用语:

to fit (sb) like a glove

venir a alguien como anillo al dedo

to fit (sb) like a glove

quedar a alguien como un guante

II. glove [glʌv] 动词 trans

1. glove (dress in gloves):

to glove one's hands

ponerse los guantes

2. glove (catch):

glove

atrapar

glove box 名词, glove compartment 名词 汽车

glove box

guantera f

boxing glove 名词

boxing glove

guante m de boxeo

odd glove, sock

suelto, -a

to be hand in glove with sb

ser uña y carne con alguien

西班牙语

英语

guante

glove

guante cibernético comput

data glove

ir [o sentar] como un guante

to fit like a glove

guantera

glove box [or compartment]

¿dónde está la pareja de este guante?

where is the other glove?

Present

I	glove
you	glove
he/she/it	gloves
we	glove
you	glove
they	glove

Past

I	gloved
you	gloved
he/she/it	gloved
we	gloved
you	gloved
they	gloved

Present Perfect

I	have	gloved
you	have	gloved
he/she/it	has	gloved
we	have	gloved
you	have	gloved
they	have	gloved

Past Perfect

I	had	gloved
you	had	gloved
he/she/it	had	gloved
we	had	gloved
you	had	gloved
they	had	gloved

单语范例（未经PONS编辑处理）

Starting with this generation, cabin air filters (also known as pollen filters) were installed as standard equipment and are located behind the glove compartment internationally.

en.wikipedia.org

A car key can open the doors, as well as start the ignition, open the glove compartment and also open the trunk (boot) of the car.

en.wikipedia.org

Most owners leave them in the glove compartment for easy reference.

en.wikipedia.org

She often appears in strange places, such as the back seat, glove compartment or boot of a car, a coffin or the screen of a cash machine.

en.wikipedia.org

During the 2000s, many manufacturers started omitting the glove compartment light to cut costs; this included luxury vehicles.

en.wikipedia.org