您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

peso
etwas in die Höhe treiben
在《PONS词典》中的词汇
I. run up 动词 trans
1. run up (increase):
to run up sth prices
2. run up (produce):
to run up sth [for sb]
etw [für jdn] machen
3. run up , (raise):
to run up sth
II. run up 动词 不及物动词
auf etw 第四格 stoßen
ˈrun-up 名词
1. run-up 体育:
2. run-up esp (prelude):
Vorlauf m <-(e)s, -läu·fe>
3. run-up (increase):
Anziehen nt <-s>
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
德语
德语
to run up to sb
德语
德语
英语
英语
auf jdn/etw zulaufen (direkt)
to run [or come running] up to sb/sth
to run up [to sb]
to run up sth
在《PONS词典》中的词汇
I. up [ʌp] 不变的
1. up (to higher position):
up lift
rauf mit dir!
2. up (erect):
3. up (out of bed):
4. up (northwards):
herauf
5. up (at higher place):
6. up (towards city):
7. up (at university):
8. up (toward):
up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb
9. up (in high position):
10. up (higher in price or number):
11. up (to point of):
up until [or till] [or to]
bis +第四格
12. up (in opposition to):
to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth
sich 第四格 mit jdm/etw konfrontiert sehen
13. up (depend on):
to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun
14. up (contrive):
to be up to sth
15. up (be adequate):
to be up to sth
to be up to sth
16. up (comparable with):
17. up (apiece):
18. up dated (yes for):
up with sb/sth
hoch lebe jd/etw
短语,惯用语:
II. up [ʌp] 介词
1. up (to higher position):
herauf
2. up (along):
3. up (against flow):
4. up (at top of):
up sth
oben auf etw 第三格
5. up , (to):
短语,惯用语:
up top
up yours!
III. up [ʌp] 不变的
1. up attr (moving upward):
2. up attr dated (travelling toward the city):
3. up attr 物理:
4. up präd (out of bed):
5. up präd (erect):
up collar
6. up präd (leading):
7. up präd , (being repaired):
up road
up road
aufgerissen ,
8. up präd (more intense):
9. up präd (in horseracing):
10. up präd (happy):
high
to be up about [or on][or for] sth
von etw 第三格 begeistert sein
11. up präd dated (frothy):
12. up präd (functioning properly):
13. up präd (in baseball):
14. up präd (finished):
up time, hours
up time, hours
15. up präd (happening):
16. up präd (informed):
to be up in sth
sich 第四格 mit etw 第三格 auskennen
17. up präd (scheduled):
to be up for sth
für etw 第四格 vorgesehen sein
to be up for sth terms
18. up präd 法律 (on trial):
to be up for sth
sich 第四格 wegen einer S. 第二格 vor Gericht verantworten müssen
to be up for trial person
19. up präd (interested in):
IV. up [ʌp] 名词
up (good period):
Hoch nt <-s, -s>
短语,惯用语:
to be on the up and up , (be improving)
to be on the up and up esp (be honest)
V. up <-pp-> [ʌp] 动词 不及物动词
to up and do sth
VI. up <-pp-> [ʌp] 动词 trans
1. up (increase) capacity:
to up sth
2. up (raise):
to up sth
VII. up [ʌp] 感叹词
I. run [rʌn] 名词
1. run (jog):
Lauf m <-(e)s, Lä̱u̱·fe>
to go for [or do] a run
2. run (journey):
Strecke f <-, -n>
to go for a run in the car dated
3. run (period):
Dauer f <->
4. run (trend):
Verlauf m <-(e)s, Ver·läu·fe>
5. run 戏剧:
Laufzeit f <-, -en>
Generalprobe f <-, -n>
6. run (production):
Auflage f <-, -n>
7. run 经济 (as test):
run of a machine
Durchlauf m <-(e)s, -läufe>
run of a machine
Probelauf m <-(e)s, -läufe>
8. run usu 单数 (demand):
Run m <-s, -s>
Ansturm m <-(e)s, -stürme>
9. run (type):
Art f <-, -en>
10. run (enclosed area):
Gehege nt <-s, ->
Hühnerhof m <-(e)s, -höfe>
11. run 体育:
Treffer m <-s, ->
Run m <-s, -s>
Abfahrt f <-, -en>
12. run 音乐:
Lauf m <-(e)s, Lä̱u̱·fe>
13. run esp (ladder):
Laufmasche f <-, -n>
14. run (diarrhoea):
短语,惯用语:
auf Trab
II. run <ran, run> [rʌn] 动词 不及物动词
1. run (move fast):
laufen <läufst, lief, gelaufen>
rennen <rannte, gerannt>
sich 第四格 aus dem Staub machen
to run at sb
2. run (operate):
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
run engine
laufen <läufst, lief, gelaufen>
run machine
3. run:
laufen <läufst, lief, gelaufen>
run ski
gleiten <glitt, geglitten>
4. run (grow):
run plants
sich 第四格 schlingen
5. run (extend):
6. run (last):
7. run 金融:
to run into [or to] sth (amount to)
sich 第四格 auf etw 第四格 belaufen
8. run (flow):
fließen <fließt, floss, geflossen>
9. run 政治 (enter an election):
10. run (in tights):
11. run (proceed):
12. run 航海:
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
13. run (to be in force):
run price, value of commodity
gelten <gilt, galt, gegolten>
run price, value of commodity
短语,惯用语:
sich 第四格 im Kreise drehen
to run dry river
to run low supplies
to run wild animals
to run wild plants
wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>
to run wild children
III. run <ran, run> [rʌn] 动词 trans
1. run (move fast):
2. run (enter in race):
3. run (drive):
4. run (pass):
5. run (operate):
to run sth machine
6. run (manage):
to run sth business
etw leiten
to run sth farm
7. run (conduct):
8. run (let flow):
to run sth water
to run [sb] a bath [or to run a bath [for sb]]
9. run (in newspaper):
über etw 第四格 berichten
10. run (smuggle):
to run sth
11. run (not heed):
12. run (incur):
13. run (perform small tasks):
短语,惯用语:
to run sb/sth close
to run sb to earth [or ground]
to run a mile
sich 第四格 aus dem Staub machen
jdn schaffen
打开开放词典条目
run 动词
打开开放词典条目
run 名词
打开开放词典条目
run 动词
打开开放词典条目
up
to be up (your turn)
打开开放词典条目
up
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
run 名词 金融
Run m
有关交通运输业的词语(PONS)
run ÖPV
Present
Irun up
yourun up
he/she/itruns up
werun up
yourun up
theyrun up
Past
Iran up
youran up
he/she/itran up
weran up
youran up
theyran up
Present Perfect
Ihaverun up
youhaverun up
he/she/ithasrun up
wehaverun up
youhaverun up
theyhaverun up
Past Perfect
Ihadrun up
youhadrun up
he/she/ithadrun up
wehadrun up
youhadrun up
theyhadrun up
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
There is no run-up, and no bouncing is allowed; momentum is gained primarily through swinging the arms.
en.wikipedia.org
Many concurrent stories run at the same time in the run-up to the party.
en.wikipedia.org
What little coastal flooding took place mostly resulted from wave run-up rather than tidal flooding.
en.wikipedia.org
In the run-up to the 1976 election, the party was harassed by its right-wing adversaries.
en.wikipedia.org
He has great strength for a bowler of his height and a commendable run-up.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Immediately at the film’s beginning we run up against a boundary stone, a relic of a past age, made of nearly indestructible granite.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Gleich am Beginn stößt man auf einen Grenzstein, das Relikt aus einer vergangenen Zeit, geformt aus fast unzerstörbarem Granit.
[...]
[...]
It was not that they did not appreciate or admire what Korczak did, but the overly heroic presentation of him as a person ran up against misunderstanding and criticism.
learning-from-history.de
[...]
Nicht, dass man dessen Tat nicht zu würdigen oder zu bewundern gewusst hätte, allein, die allzu heroische Darstellung seiner Person stieß auf Unverständnis und Kritik.