MOVEMENTS - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

ˈcur·ren·cy move·ments 名词复数

currency movements: Kursschwankungen pl

capi·tal ˈmove·ments 名词复数经济

capital movements: Kapitalfluss m <-es, -flüsse>

capital movements: Kapitalstrom m <-(e)s, -ströme>

capital movements: Kapitalverkehr m <-(e)s> kein pl

move·ment [ˈmu:vmənt] 名词

1. movement (change of position):

movement: Bewegung f <-, -en>

after the accident he had no movement in his legs: nach seinem Unfall konnte er seine Beine nicht bewegen

2. movement no pl (general activity):

movement: Bewegung f <-, -en>

movement 金融, 证券: Schwankung[en] f[pl]

movement 金融, 证券: Bewegung f <-, -en>

the scene of the crash was almost devoid of movement: am Absturzort rührte sich fast nichts

3. movement 音乐 (part of symphony):

movement: Satz m <-es, Sät·ze>

4. movement no pl (tendency):

movement: Tendenz f <-, -en>

movement towards: Trend m <-s, -s> [hin] zu +第三格

there is a movement towards doing sth: die Tendenz geht dahin, etw zu tun

5. movement (interest group):

movement: Bewegung f <-, -en>

the suffragette movement: die Bewegung der Frauenrechtlerinnen

6. movement 英, 澳 (activities):

movements pl: Tätigkeiten pl

what are your movements today?: was machst du heute?

I'm keeping an eye on her movements: ich beobachte sie

7. movement (mechanism):

movement of a clock, watch: Uhrwerk nt <-(e)s, -e>

ˈmen's move·ment 名词 modifier

men's movement: Männerbewegung f

out·ˈflank·ing move·ment 名词军事

outflanking movement: Umfassungsbewegung f

eˈcol·ogy move·ment 名词

ecology movement: Umweltbewegung f

ecology movement: Öko-Bewegung f

ˈla·bour move·ment 名词政治

labour movement: Arbeiterbewegung f <-> kein pl

ˈpin·cer move·ment 名词军事

pincer movement: Zangenbewegung f

ˈwom·en's move·ment 名词

the women's movement: die Frauen[rechts]bewegung

ˈpeace move·ment 名词

peace movement: Friedensbewegung f <-, -en>

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

account movements 名词交易处理

account movements: Kontobewegungen f

capital movements 名词 CTRL

capital movements: Kapitalbewegung f

capital movements: Kapitalfluss m

capital movements: Kapitalstrom m

capital movements: Kapitalverkehr m

freedom of capital movements 名词金融

freedom of capital movements: freier Kapitalverkehr m

secondary movement 名词金融

secondary movement: Sekundärbewegung f

price movement 名词金融

price movement: Kursbewegung f

price movement: Kursausschlag m

rate movement 名词金融

rate movement: Kursbewegung f

movement of prices 名词 MKT-WB

movement of prices: Preisentwicklung f

德语

英语

Kontobewegungen: account movements 复数

Kapitalverkehr: capital movements

Kapitalbewegung: capital movements

有关地理学的词语（Klett）

crustal movement, plate movement 名词

crustal movement: Bewegung der Erdkruste

crustal movement: Plattenbewegung

migration movement

migration movement: Wanderungsbewegung

environmental movement 名词

environmental movement: Umweltbewegung

Garden City Movement 名词

Garden City Movement: Gartenstadtbewegung

有关生物学的词语（Klett）

movement disorder 名词

movement disorder: Bewegungsstörung

vertical movement 名词

vertical movement: vertikale Bewegung

glacier movement

glacier movement: Gletscherbewegung

horizontal movement 名词

horizontal movement: horizontale Bewegung

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

freight movements 货运

freight movements: Güterverkehr

movement

movement: Ortsveränderung

turning movement VFLUSS

turning movement: Abbiegestrom

coherent pattern of movement 问卷调查

coherent pattern of movement: zusammenhängende Wegemuster

frequency of movement 问卷调查

frequency of movement: Wegehäufigkeit

daily frequency of movement 问卷调查

daily frequency of movement: tägliche Wegehäufigkeit

total goods movement 理论建模, 评价，评估

total goods movement: Verkehrsleistung (Güter)

德语

英语

Güterverkehr 货运: freight movements

Ortsveränderung: movement

Abbiegestrom: turning movement

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

fluid movements: fließende [o. flüssige] Bewegungen

what are your movements today?: was machst du heute?

I'm keeping an eye on her movements: ich beobachte sie

to monitor sb's eating habits/movements: jds Essgewohnheiten/Bewegungen überwachen

movements of capital: Kapitalverkehr m <-(e)s> kein pl

to constrict sb's movements: jds Bewegungsfreiheit einschränken

keinen Stuhlgang haben: not to have any bowel movements

seine starke mimische Ausdruckskraft: the expressive power of his gestures and facial movements

geringe Kursbewegung bei den Hauptwährungen 证券: slight movements in the metropolitan currency rates

freier/grenzüberschreitender Kapitalverkehr: free movement of capital/cross-frontier capital movements

浏览词典

在双语词典中的"movements"译文