您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

orientiertes
at short notice
德语
德语
英语
英语
I. kurz·fris·tig [ˈkʊrtsfrɪstɪç]
1. kurzfristig (innerhalb kurzer Zeit erfolgend):
kurzfristig
Ihre Zusage war zu kurzfristig
2. kurzfristig (für kurze Zeit geltend):
kurzfristig
kurzfristig
3. kurzfristig 金融:
kurzfristig
II. kurz·fris·tig [ˈkʊrtsfrɪstɪç]
1. kurzfristig (innerhalb kurzer Zeit):
kurzfristig
jdn etw kurzfristig wissen lassen
2. kurzfristig (für kurze Zeit):
kurzfristig
kurzfristig
kurzfristig gesehen
3. kurzfristig 商贸:
kurzfristig
kurzfristig lieferbar
英语
英语
德语
德语
quick-win strategy
faddy interest
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
20.02.2004 Da heute Morgen der Himmel über Malta mit Wolken verhangen war, entschieden wir uns kurzfristig, heute die Hauptstadt Valetta und die umliegende Gegend zu erkunden.
www.ronny-pannasch.de
[...]
February 20th, 2004 Since it was very cloudy this morning, we decided at short notice to explore the capital Valetta and the surrounding area.
[...]
Im Gegensatz zu unserer letztjährigen USA-Reise konnten wir dieses Mal etwas kurzfristiger aber dennoch sorgfältig planen und vor Ort ließ sich so manches wesentlich spontaner entscheiden.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Contrary to our USA trip last year, we could plan somewhat more at short notice this time, but nevertheless carefully. Locally we could decide some things more spontaneously.
[...]
[...]
Müssen diese Kenntnisse im Land aufgebaut, kurzfristig eingekauft oder mit anderen Partnern entwickelt und ausgetauscht werden, brauchen die beantragenden Länder häufig zusätzliche Finanzmittel für diese Beratung.
[...]
www.giz.de
[...]
If this knowledge first has to be established in the country, bought in at short notice or developed and exchanged with other partners, the applicant countries often need additional financial resources for this advisory process.
[...]
[...]
Für kurzfristig geplante Trauungen - also wenn das Brautpaar erst 6 Wochen vor dem Termin, oder sogar noch später, an mich herantritt, verrechne ich einen Zuschlag von 150€.
[...]
www.hochzeitsrednerin.at
[...]
For weddings planned at short notice - if the bride and groom move up to me only 6 weeks before the appointment, or even later, I calculate a surcharge of 150€.
[...]
[...]
In einem kurzfristig vereinbarten Treffen im Herbst 1999 hat mir Georg Kapsch die Geschäftsführung der Austria Telecommunication (100%ige Tochter des Strategischen Geschäftsbereiches) mit Schwerpunkt Vertrieb angeboten.
[...]
onestepahead.kapsch.net
[...]
In a meeting agreed at short notice in autumn 1999, Georg Kapsch offered me the chance to manage Austria Telecommunication (a wholly-owned subsidiary of the Strategic Business Unit), focusing on sales.
[...]