您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Vermögensgütern
Candidates
德语
德语
英语
英语

Kan·di·dat(in) <-en, -en> [kandiˈda:t] 名词 m(f)

1. Kandidat (Bewerber):

Kandidat(in)
candidate
Kandidat(in)
applicant
jdn als Kandidaten [für etw 第四格] aufstellen 政治
to nominate sb [for sth]
jdn als Kandidaten [für etw 第四格] aufstellen 政治
to put sb forward as a candidate

2. Kandidat 教育 (Student):

Kandidat(in)
candidate

3. Kandidat (in Wettbewerb):

Kandidat(in)
contestant
den besten Kandidaten aussondern
to single out the best candidate
英语
英语
德语
德语
contestant in a quiz
Kandidat(in) m (f) <-en, -en>
contestant for
Kandidat(in) m (f) <-en, -en> für +第四格
job interviewee
Kandidat(in) m (f) <-en, -en>
nominee
Kandidat(in) m (f) <-en, -en>
nominee
vorgeschlagener Kandidat/vorgeschlagene Kandidatin
nominee for a post
Kandidat(in) m (f) für einen Posten <-en, -en>
to bork sb 美 俗
jdn diffamieren (bes. bei Kandidaten für öfftl. Ämter)
split ticket 政治 (candidacy)
Wahlzettel m mit Kandidaten verschiedener Parteien
split ticket (voter's ballot)
Wahlzettel m mit Stimmen für die Kandidaten verschiedener Parteien
polling agent
Wahlbeobachter(in), der/die im Auftrag des/der Kandidaten/Kandidatin den Wahlvorgang in den Wahllokalen beobachtet
parliamentary candidate
Kandidat(in) m (f) für das Parlament <-en, -en>
probable 政治, 经济
Kandidat(in) m (f) <-en, -en>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

von den Kandidaten kommen nur drei infrage
only three of the candidates are worthy of consideration
to bork sb 美 俗
jdn diffamieren (bes. bei Kandidaten für öfftl. Ämter)
straight ticket
Liste mit den Kandidaten einer Partei
the candidates have been pre-selected
die Kandidaten wurden im Voraus bestimmt
to be a borderline candidate
gerade noch als Kandidat/Kandidatin akzeptiert werden
did you get all the poop on the candidates?
hast du über die Kandidaten etwas herausbekommen?
to split the vote 美 政治
die Stimme auf mehrere Kandidaten/Kandidatinnen verteilen
the Liberal candidate
der Kandidat/die Kandidatin der Liberalen [Partei]
he was elected by default
er wurde in Ermangelung anderer Kandidaten gewählt
in the absence of any more suitable candidates ...
da es keine weiteren geeigneten Kandidaten gab, ...

单语范例（未经PONS编辑处理）

Bei ersten Landtagswahl unterlag sie einem Kandidaten der Zentrumspartei.
de.wikipedia.org
Neben einem in der Wahlkabine ausgelegten Schreibstift kann in der Wahlkabine auch der Wahlvorschlag mit dem/den Kandidaten bzw. den Parteilisten ausgehängt sein.
de.wikipedia.org
Die Staffelung der Kandidaten nach Ressourcenverbrauch und Leistung war eindeutiger.
de.wikipedia.org
Jeder Abgeordnete konnte für zwei Kandidaten stimmen, da beide Senatssitze zu besetzen waren.
de.wikipedia.org
Einer der Kandidaten hat es auf Madame abgesehen.
de.wikipedia.org

浏览词典