您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

bodies

bodies
Körperschaften

international bodies

international bodies
internationale Organisationen

body [ˈbɒdi, 美 ˈbɑ:di] 名词

1. body (physical structure):

body
Körper m <-s, ->
body
Leib m <-(e)s, -er> liter
she's just after his body 引
ihr Interesse an ihm ist rein körperlich [o. sexuell]
the body of Christ
der Leib Christi
body and soul
ganz und gar
body and soul
mit Leib und Seele
she put body and soul into her work
sie hatte sich völlig ihrer Arbeit verschrieben

2. body (trunk):

body
Rumpf m <-(e)s, Rümpfe>

3. body dated (person):

body
Mensch m <-en, -en>
how is a body supposed to live in these conditions?
wie soll jemand unter diesen Bedingungen leben?
she's a cheerful old body
sie ist ein fröhliches Haus 俗

4. body + 单数/pl 动词 (organized group):

body
Körperschaft f <-, -en>
body
Organisation f <-, -en>
body
Organ nt <-s, -e>
body
Gremium nt <-s, Gre·mi·en>
body
Komitee nt <-s, -s>
advisory body
beratendes Gremium
advisory body
beratender Ausschuss
controlling body
Aufsichtsgremium nt <-s, -gremien>
governing body
Leitung f <-, -en>
legislative body
gesetzgebendes Organ

5. body + 单数/pl 动词 (group):

body
Gruppe f <-, -n>
student body
Studentenschaft f <-, -en>
body of opinion
viele Menschen gleicher Meinung
in a body
gemeinsam

6. body (quantity):

body
Masse f <-, -n>
body
Menge f <-, -n>
body
Haufen m <-s, -> 俗
a substantial body of opinion opposes change
es gibt eine große Gruppe, die einmütig gegen Veränderungen ist
body of evidence/information
Sammlung f von Beweis-/Informationsmaterial

7. body (central part):

body
Hauptteil m <-(e)s, -e>
body
Wesentliche(s) nt
body of an army
Kerntruppe f
body of a church
Hauptschiff nt <-(e)s, -e>
body of a plane, ship
Rumpf m <-(e)s, Rümpfe>
body of a string instrument
Schallkörper m
in the body of the House 英 (Parliament)
im Plenum [des Parlaments]

8. body 汽车:

body
Karosserie f <-, -n>

9. body:

body (corpse)
Leiche f <-, -n>
body (of an animal)
Kadaver m <-s, ->
body (of an animal)
[Tier]leiche f
the dog's body lay on the rubbish heap
der tote Hund lag auf dem Abfallhaufen

10. body (material object):

body
Gegenstand m <-(e)s, -stän·de>
body 科
Körper m <-s, ->
celestial [or heavenly]body
Himmelskörper m <-s, ->
foreign body
Fremdkörper m <-s, ->

11. body (substance, thickness):

body of hair
Fülle f <->
body of hair
Volumen nt <-s, - [o. Volumina]>
body of paper
Stärke f <-, -n>
body of wine
Gehalt m <-(e)s, -e>
to have a full body wine
vollmundig sein

12. body (lake, sea):

body of water
Gewässer nt <-s, ->

13. body 时尚:

body
Body m <-s, -s>

短语，惯用语:

over my dead body
nur über meine Leiche
to keep body and soul together
Leib und Seele zusammenhalten
his wages are barely enough to keep body and soul together
sein Lohn ist zum Leben zu wenig und zum Sterben zu viel

body 名词 STAAT

body
Körperschaft f

ad·min·is·tra·tive ˈbody 名词

administrative body
Verwaltungsorgan nt
administrative body
Verwaltungsbehörde f <-, -n>

as·tral ˈbody 名词 哲学

astral body
Astralleib m

ˈbody bag 名词

body bag
Leichensack m

ˈbody blow 名词 also 引

body blow
schwerer Schlag
to come as a body blow to sb
jdn hart treffen

ˈbody build·er 名词

body builder
Bodybuilder(in) m (f) <-s, ->

ˈbody-build·ing 名词 no pl

body-building
Bodybuilding nt <-s>

ˈbody clock 名词

body clock
innere [o. biologische] Uhr

ˈbody im·age 名词

body image
Körperwahrnehmung f

ˈbody jew·el·lery 名词

body jewellery
Körperschmuck m
OpenDict 词条

body 名词

body 音乐
Korpus m