PLANNING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. plan·ning [ˈplænɪŋ] 名词 no pl

planning

Planung f <-, -en>

city [or town][or urban]planning

Städteplanung f

environmental planning

Umweltplanung f <-, -en>

II. plan·ning [ˈplænɪŋ] 名词 modifier

planning

Planungs-

planning application 英

Bauantrag m

planning application 英

Baueingabe f 瑞

at the planning stage

in der Planung[sphase]

per·son·nel ˈplan·ning 名词 no pl

personnel planning

Personalplanung f <-, -en>

fis·cal ˈplan·ning 名词 no pl 经济

fiscal planning

Haushaltsplanung f

busi·ness ˈplan·ning 名词 经济

business planning

Unternehmensplanung f <-, -en>

ef·ˈfi·cien·cy plan·ning 名词 no pl

efficiency planning

Wirtschaftlichkeitsplanung f

ˈpro·fit plan·ning 名词 no pl 商贸

profit planning

Erfolgsplanung f

ˈfi·nanc·ing plan·ning 名词 no pl

financing planning

Finanzierungsplanung f

con·ˈtin·gen·cy plan·ning 名词 no pl

contingency planning

Notfallvorsorge f

fami·ly ˈplan·ning 名词 no pl

family planning

Familienplanung f <-> kein pl

a family planning clinic

Familienberatungsstelle f

ˈplan·ning blight 名词 no pl 英

planning blight

bezeichnet den Wertverfall von Immobilien in Gegenden, in denen z.B. eine Autobahn geplant ist

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

planning period 名词 CTRL

planning period

Planungsperiode f

planning period

Planungszeitraum m

profit planning 名词 MKT-WB

profit planning

Erfolgsplanung f

fiscal planning 名词 STAAT

fiscal planning

Haushaltsplanung f

contingency planning 名词 VERSICHER

contingency planning

Notfallvorsorge f

planning process 名词 CTRL

planning process

Planungsprozess m

corporate planning 名词 RESSORTS

corporate planning

Unternehmensplanung f

planning interval 名词 CTRL

planning interval

Planungsintervall nt

planning model 名词 CTRL

planning model

Planungsmodell nt

planning system 名词 CTRL

planning system

Planungssystem nt

productivity planning 名词 CTRL

productivity planning

Produktivitätsplanung f

有关地理学的词语（Klett）

production planning 名词

production planning

Produktionsplanung

regional planning 名词

regional planning

Raumplanung

development planning 名词

development planning

Entwicklungsplanung

regional development planning 名词

regional development planning

Raumordnung

regional planning guideline

regional planning guideline

Raumordnungsrichtlinie

spatial planning at regional level

spatial planning at regional level

regionale Raumordnung

Regional Planning Act

Regional Planning Act

Raumordnungsgesetz

grid plan 名词

grid plan

schachbrettartiger (Stadt-)Plan

regional development plan

regional development plan

Raumordnungsplan

有关生物学的词语（Klett）

natural family planning 名词

natural family planning

natürliche Familienplanung

forest use plan 名词

forest use plan

Waldfunktionsplan

有关移民融入的词语（OFAJ）

Lebensplanung

life planning

Städtebaupolitik

town planning policy

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

planning task

planning task

Planungsaufgabe

transportation and regional planning

transportation and regional planning

Verkehr und Raumplanung

transport planning process

transport planning process

Verkehrsplanungsprozeß

public transport network planning INFRASTR

public transport network planning

Liniennetzplanung

route planning map

route planning map

Übersichtsstraßenkarte

planning of traffic networks INFRASTR

planning of traffic networks

Verkehrsnetzplanung

planning of land use

planning of land use

Standortplanung

urban construction and regional planning

urban construction and regional planning

Städtebau und Landesplanung

town plan

town plan

Stadtplan

德语

英语

Planungsaufgabe

planning task

单语范例（未经PONS编辑处理）

In the 17th century, city planning was reduced to a few specific interventions aimed at regularising the streets and reconfiguring some of the plazas.

en.wikipedia.org

Moreover, it covers an even larger sphere of action, when applied on the battlefield, through the planning of tactics.

en.wikipedia.org

City planning departments should train staff members and make them conversant in retail.

en.wikipedia.org

Planning permission was eventually obtained in 1979 to build a leisuresport complex, hotel, garden centre and business park.

en.wikipedia.org

The club were advised that the planning permission required would not necessarily be granted, and chose not to take the scheme further.

en.wikipedia.org