INTERESSE - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

In·ter·es·se <-s, -n> [ɪntəˈrɛsə] 名词 nt

1. Interesse kein 复数 (Aufmerksamkeit):

Interesse

interest

Interesse [an jdm/etw [o. für jdn/etw]] haben

to have an interest [in sb/sth]

wir haben Interesse an Ihrem Angebot

we are interested in your offer

bedauere, ich habe kein Interesse!

sorry, I'm not interested!

Interesse daran haben, etw zu tun

to be interested in doing sth

hätten Sie Interesse daran, für uns tätig zu werden?

would you be interested in working for us?

2. Interesse 复数 (Neigungen):

Interesse

interests 复数

aus Interesse

out of interest

mit Interesse

with interest

sie lauschte dem Redner mit großem Interesse

she listened to the speaker with great interest

3. Interesse 复数 (Belange):

Interesse

interests 复数

berechtigtes Interesse

legitimate interest

für jdn von öffentlichem/persönlichem Interesse sein

to be a matter of public concern/to be of personal interest to sb

entgegengesetzte Interessen

conflicting [or clashing] interests

rechtlich geschützte Interessen

protected interests

rechtliches Interesse

legal interest

versicherbares/versichertes Interesse

insurable/insured interest

4. Interesse (Nutzen):

Interesse

interest

[für jdn] von Interesse sein

to be of interest [to sb]

in jds [o. sein] Interesse liegen

to be in sb's interest

in jds 第三格 Interesse liegen, etw zu tun

to be in sb's interest to do sth

im Interesse einer S. 第二格

in the interest of sth

im Interesse des Friedens sollte weltweit abgerüstet werden

in the interest of peace there should be global disarmament

in jds 第三格 Interesse

in sb's interest