您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

Ho·se <-, -n> [ˈho:zə] 名词 f

1. Hose:

Hose
trousers npl
Hose
bes. 美 pants npl
eine enge Hose
[a pair of] tight-fitting trousers
kurze Hose[n]
shorts npl
die Hosen voll haben 俗
to have made a mess in one's trousers
die Hosen voll haben 俗
to have poohed [or 美 俗 a. pooped in] one's pants

2. Hose (Unterhose):

Hose
[under]pants npl

短语，惯用语:

die Hosen anhaben 俗
to wear the trousers
in die Hose gehen 俚
to fail
in die Hose gehen 俚
to be a failure [or flop]
hoffentlich geht die Prüfung nicht in die Hose!
hopefully I/you, etc. won't make a mess [or 俗 cock-up] of the exam!
sich 第三格 vor Lachen fast in die Hose machen
to nearly wet oneself laughing
[sich 第三格] in die Hose[n] machen (Angst haben)
to wet oneself 俚
[sich 第三格] in die Hose[n] machen (Angst haben)
to shit oneself 粗
die Hose[n] runterlassen [müssen] 俗
to come clean 俗
die Hose[n] runterlassen [müssen] 俗
to put one's cards on the table
jdm rutscht das Herz in die Hose 俗
sb's heart was in their mouth
jdm die Hosen strammziehen 俗
to give sb a [good] hiding 谑
tote Hose 俚
dead boring 俗
die Fete war tote Hose
the party was a washout [or dead loss]
die Hosen [gestrichen] voll haben 俚
to be scared shitless 粗
die Hosen [gestrichen] voll haben 俚
to shit oneself 粗
die Hosen [gestrichen] voll haben 俚
to shit bricks 粗
die Hosen vollkriegen 俗
to get a [good] hiding

Zip-off-Hose 名词 f

Zip-off-Hose
convertible trousers npl
Zip-off-Hose
convertible pants npl bes. 美