您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

routiniert
sich (akk) für sein Team/seine Kollegen etc. opfern
在《PONS词典》中的词汇
打开开放词典条目
to take one for the team
在《PONS词典》中的词汇
I. for [fɔ:ʳ, fəʳ, fɔ:r, fɚ] KONJ liter dated
II. for [fɔ:ʳ, fəʳ, fɔ:r, fɚ] 介词
1. for (intended to be given to):
für +第四格
2. for (in support of):
für +第四格
to vote for sb/sth
für jdn/etw stimmen
to be for sb/sth
für jdn/etw sein
to be all for sth
ganz für etw 第四格 sein
3. for (regarding sb):
für +第四格
um jdn/etw besorgt sein
4. for (regarding sth):
für +第四格
für etw 第四格 verantwortlich sein
sich 第四格 auf etw 第四格 vorbereiten
5. for (comparing):
für +第四格
to be too big/fast for sb/sth
6. for (to get, have):
to ask for sth
um etw 第四格 bitten
7. for (on behalf of, representing):
für +第四格
to do sth for sb
etw für jdn tun
8. for (as ordered by):
für +第四格
to do sth for sb/sth
etw für jdn/etw tun
9. for (employed by):
bei +第三格
to work for sb/sth
bei jdm/etw [o. für jdn/etw] arbeiten
10. for (purpose, aim):
für +第四格
to wait for sb/sth
auf jdn/etw warten
to wait for sb to do sth
to do sth for sth/sb
etw für etw/jdn tun
11. for:
wegen +第二格
aus +第三格
vor +第三格
for fear of sth
aus Angst vor etw 第三格
for lack of sth
aus Mangel an etw 第三格
für etw 第四格 berühmt sein
to love sb for sth
jdn für etw 第四格 lieben
12. for (as destination):
nach +第三格
to run for sb/sth
zu jdm/etw laufen
13. for (meaning):
to be for sth
für etw 第四格 stehen
für etw 第四格 stehen
14. for (in return, exchange):
für +第四格
a cheque for £100
to trade sth for sth
etw gegen etw 第四格 [ein]tauschen
15. for:
für +第四格
seit +第三格
16. for (a distance of):
17. for (at a certain date, time, occasion):
für +第四格
he arrived at 8.00 for dinner at 8.30
18. for (despite):
trotz +第二格
ungeachtet +第二格
19. for (per):
für +第四格
20. for (the duty of):
to [not] be for sb to do sth
[nicht] jds Sache sein, etw zu tun
21. for (as):
für +第四格
短语,惯用语:
for Africa SA
Unmengen +第二格
to be [in] for it
I. team [ti:m] 名词 + 单数/pl 动词
1. team:
Team nt <-s, -s>
team 体育 also
Mannschaft f <-, -en>
road team 体育
away/home team 体育
2. team (harnessed animals):
Gespann nt <-(e)s, -e>
II. team [ti:m] 名词 modifier
III. team [ti:m] 动词 不及物动词
1. team usu (gather):
sich 第四格 zusammentun
2. team (drive):
3. team (match):
I. take [teɪk] 名词
1. take no pl (money received):
2. take (filming of a scene):
Aufnahme f <-, -n>
Take m o nt <-s, -s> 技术用语
短语,惯用语:
to be on the take
to be on the take
II. take <took, taken> [teɪk] 动词 trans
1. take (accept):
to take sth
2. take (transport):
3. take (seize):
to take sth
etw nehmen
to take hold of sb
4. take (tolerate):
to take sth
to take sth abuse, insults
5. take (hold):
to take sth
6. take (require):
to take sth
sich 第三格 Zeit lassen
sich 第三格 die Zeit nehmen, etw zu tun
7. take:
it takes ...
8. take 语言:
9. take (receive):
to take sth
10. take (remove):
to take sth
etw [weg]nehmen
to take sth (steal a.)
11. take (travel by):
to take sth taxi, train
etw nehmen
12. take (eat, consume):
to take sth food, drink
etw zu sich 第三格 nehmen
to take sth medicine
13. take (rent):
14. take (let stay):
to take sb
jdn [auf]nehmen
15. take (capture):
to take sb
16. take (assume):
17. take , (teach):
to take sth
18. take (officiate at):
19. take (have):
20. take (tackle):
21. take (sit exam):
22. take (achieve):
23. take (feel):
sich 第四格 für jdn/etw interessieren
to take notice of sb/sth
jdn/etw beachten
to take pity on sb/sth
mit jdm/etw Mitleid haben
24. take (earn):
to take sth
she takes £300 a week
25. take (write):
26. take (photograph):
27. take 戏剧, 音乐, 电影:
28. take (for example):
29. take (assume to be):
to take sb/sth for sb/sth [or to be sb/sth]
jdn/etw für jdn/etw halten
I take it [that] ...
ich nehme an, [dass] ...
30. take (understand):
短语,惯用语:
III. take <took, taken> [teɪk] 动词 不及物动词
1. take (have effect):
take plant
take dye
take medicine
2. take (become):
3. take (detract):
打开开放词典条目
for 介词
打开开放词典条目
team 名词
打开开放词典条目
take 动词
打开开放词典条目
take 动词
打开开放词典条目
take 名词
Present
Iteam
youteam
he/she/itteams
weteam
youteam
theyteam
Past
Iteamed
youteamed
he/she/itteamed
weteamed
youteamed
theyteamed
Present Perfect
Ihaveteamed
youhaveteamed
he/she/ithasteamed
wehaveteamed
youhaveteamed
theyhaveteamed
Past Perfect
Ihadteamed
youhadteamed
he/she/ithadteamed
wehadteamed
youhadteamed
theyhadteamed
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
He would wind up on six teams in a row.
en.wikipedia.org
He also won the national tournament with his team in 1966, 1970 and 1971.
en.wikipedia.org
The higher seeded teams play on their home field during the second leg.
en.wikipedia.org
It is one of the leading teams in the world since the late 1990s.
en.wikipedia.org
The team joins in a tournament every year.
en.wikipedia.org