您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

run out
ausgehen

在《PONS词典》中的词汇

I. run out 动词 不及物动词

1. run out (finish):

to run out of sth

2. run out (expire):

run out passport
run out licence

3. run out (leave):

4. run out 体育:

短语,惯用语:

II. run out 动词 trans

1. run out (pass out):

to run out a rope to sb

2. run out (in cricket):

to run out sb

短语,惯用语:

to run sb out of town esp
打开开放词典条目

run out 动词

ˈrun-out 名词 体育

Auslauf m <-(e)s, -läu·fe>
在《PONS词典》中的词汇
to run out on sb
在《PONS词典》中的词汇

I. run [rʌn] 名词

1. run (jog):

Lauf m <-(e)s, Lä̱u̱·fe>
to go for [or do] a run

2. run (journey):

Strecke f <-, -n>
to go for a run in the car dated

3. run (period):

Dauer f <->

4. run (trend):

Verlauf m <-(e)s, Ver·läu·fe>

5. run 戏剧:

Laufzeit f <-, -en>
Generalprobe f <-, -n>

6. run (production):

Auflage f <-, -n>

7. run 经济 (as test):

run of a machine
Durchlauf m <-(e)s, -läufe>
run of a machine
Probelauf m <-(e)s, -läufe>

8. run usu 单数 (demand):

Run m <-s, -s>
Ansturm m <-(e)s, -stürme>

9. run (type):

Art f <-, -en>

10. run (enclosed area):

Gehege nt <-s, ->
Hühnerhof m <-(e)s, -höfe>

11. run 体育:

Treffer m <-s, ->
Run m <-s, -s>
Abfahrt f <-, -en>

12. run 音乐:

Lauf m <-(e)s, Lä̱u̱·fe>

13. run esp (ladder):

Laufmasche f <-, -n>

14. run (diarrhoea):

短语,惯用语:

auf Trab

II. run <ran, run> [rʌn] 动词 不及物动词

1. run (move fast):

laufen <läufst, lief, gelaufen>
rennen <rannte, gerannt>
sich 第四格 aus dem Staub machen
to run at sb

2. run (operate):

fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
run engine
laufen <läufst, lief, gelaufen>
run machine

3. run:

laufen <läufst, lief, gelaufen>
run ski
gleiten <glitt, geglitten>

4. run (grow):

run plants
sich 第四格 schlingen

5. run (extend):

6. run (last):

7. run 金融:

to run into [or to] sth (amount to)
sich 第四格 auf etw 第四格 belaufen

8. run (flow):

fließen <fließt, floss, geflossen>

9. run 政治 (enter an election):

10. run (in tights):

11. run (proceed):

12. run 航海:

fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>

13. run (to be in force):

run price, value of commodity
gelten <gilt, galt, gegolten>
run price, value of commodity

短语,惯用语:

sich 第四格 im Kreise drehen
to run dry river
to run low supplies
to run wild animals
to run wild plants
wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>
to run wild children

III. run <ran, run> [rʌn] 动词 trans

1. run (move fast):

2. run (enter in race):

3. run (drive):

4. run (pass):

5. run (operate):

to run sth machine

6. run (manage):

to run sth business
etw leiten
to run sth farm

7. run (conduct):

8. run (let flow):

to run sth water
to run [sb] a bath [or to run a bath [for sb]]

9. run (in newspaper):

über etw 第四格 berichten

10. run (smuggle):

to run sth

11. run (not heed):

12. run (incur):

13. run (perform small tasks):

短语,惯用语:

to run sb/sth close
to run sb to earth [or ground]
to run a mile
sich 第四格 aus dem Staub machen
jdn schaffen

I. out [aʊt]

1. out 不变的, präd:

abwesend [o. nicht da] [o. weg] sein
sich 第四格 im Ausstand befinden ,
to be out borrowed from the library

2. out 不变的, präd (outside):

to be out [somewhere] sun, moon, stars
to be out [somewhere] prisoner

3. out 不变的, präd (on the move):

to be out army

4. out 不变的, präd (in blossom):

to be out tree also

5. out 不变的, präd (available):

6. out 不变的, präd (existing):

7. out 不变的, präd (known):

heraus [o. raus] sein
to be out secret
to be out news

8. out 不变的, präd:

schlafen <schlief, geschlafen>
total hinüber [o. erledigt] [o. durch] sein
weg sein

9. out 不变的, präd (finished):

aus [o. zu Ende] [o. vorbei] sein

10. out 不变的, präd 体育:

to be out (outside a boundary) ball, player

11. out 不变的, präd :

to be out on the streets unemployed
to be out on the streets unemployed
auf der Straße stehen [o. sitzen]
to be out on the streets homeless
to be out on the streets homeless

12. out 不变的, präd :

13. out 不变的, präd (not possible):

14. out 不变的, präd (off):

to be out light, TV
to be out fire a.

15. out 不变的, präd (inaccurate):

falsch [o. daneben] sein
to be out watch
sich 第四格 verrechnet haben

16. out 不变的, präd (in search of):

to be out for sth
auf etw 第四格 aus sein
to be out for sth
es auf etw 第四格 abgesehen haben
to be out to do sth

17. out 不变的, präd homosexual:

sich 第四格 geoutet haben

18. out 不变的, präd tide:

19. out 不变的, präd debutante:

II. out [aʊt]

1. out 不变的:

out (not in sth)
out
Ausgang
out (for vehicles)
Ausfahrt
keep out!”
to keep sb/sth out

2. out 不变的:

heraus
hinaus [o. raus]
out of room, building a.
raus hier!
to see sb out
to turn sth inside out clothes

3. out 不变的 (away from home, for a social activity):

4. out 不变的:

heraus
to cross sth out

5. out 不变的 (fully, absolutely):

burnt out also
burnt out fuse
burnt out candle

6. out 不变的 (aloud):

7. out 不变的 (to an end, finished):

over and out 航空
Ende <-s, -n> 技术用语
to die out applause
to fight sth out

8. out 不变的 (out of prison):

to come [or get]out
to let sb out

9. out 不变的 (unconscious):

10. out 不变的 (dislocated):

11. out 不变的 (open):

to open sth out (extend) furniture

12. out 不变的 (outdated):

völlig altmodisch [o. von anno Tobak] sein

13. out 不变的 (time off):

14. out 不变的 tide:

15. out 不变的 (at a distant place):

16. out 不变的 (towards a distant place):

III. out [aʊt] 动词 trans

1. out (eject):

to out sb
体育 to out sb

2. out BOXEN:

to out sb
jdn k.o. schlagen

3. out homosexual:

to out sb
jdn outen

IV. out [aʊt] 介词

aus +第三格
打开开放词典条目

run 动词

打开开放词典条目

run 名词

打开开放词典条目

run 动词

打开开放词典条目

out

打开开放词典条目

out

to be out to do sth (in search of)

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

run 名词 金融

Run m

有关交通运输业的词语(PONS)

run ÖPV

Present
Irun out
yourun out
he/she/itruns out
werun out
yourun out
theyrun out
Past
Iran out
youran out
he/she/itran out
weran out
youran out
theyran out
Present Perfect
Ihaverun out
youhaverun out
he/she/ithasrun out
wehaverun out
youhaverun out
theyhaverun out
Past Perfect
Ihadrun out
youhadrun out
he/she/ithadrun out
wehadrun out
youhadrun out
theyhadrun out

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

What happens when you run out of jokes?
en.wikipedia.org
The gremlin apologizes for the plane having run out of gas.
en.wikipedia.org
He or she must get all the money bags while avoiding the opposite cars and trying not to run out of fuel.
en.wikipedia.org
In addition, the stem must be very straight, or have low run out, in order to ensure good valve closure.
en.wikipedia.org
The game ends soon after the stock has run out.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Your booked arrangement "weekend of good friends," you not only get a modern holiday home, but have talk too much time with your girlfriends on all major issues of life - and should you run out of topics, we have compiled a selection of magazines laid ready.
hotel-sauerland-winterberg.dorint.com
[...]
Zu Ihrem gebuchten Arrangement "Wochenende für gute Freundinnen" erhalten Sie nicht nur ein modernes Ferienhaus, sondern haben viel Zeit mit Ihren Freundinnen über alle wichtigen Themen des Lebens zu plaudern - und sollten Ihnen die Themen ausgehen, dann haben wir für Sie eine Auswahl von Illustrierten parat gelegt.
[...]
Segantini designed in 1897 the idea of a panorama of the Engadine for the Suisse pavilion at the world exhibition in Paris in 1900. Giacometti was supposed to cooperate on the project, but it ran out of money.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Segantini entwirft im Jahr 1897 die Idee eines gigantischen Panoramas vom Engadin für den Schweizer Pavillon auf der Weltausstellung in Paris im Jahre 1900. Giacometti soll daran mitarbeiten, doch dem Projekt geht das Geld aus.
[...]
[...]
Award for “ The gas that never runs out ” from the 3sat scientific series “ hitec ”
[...]
www.dechema.de
[...]
„ Der Sprit, der niemals ausgeht “ aus der 3sat-Wissenschaftsreihe „ hitec “ preisgekrönt
[...]
[...]
He s an excellent musician, a charasmatic singer, a straight and honest guy from the home next door, an idol, and a songwriter that never runs out of ideas.
www.afm-records.de
[...]
Er ist ein exzellenter Musiker, ein charismatischer Sänger, ein ehrlicher, geradliniger Typ, ein Idol, ein Songwriter, dem niemals die Ideen ausgehen.
[...]
With an imagination as colourful as a rainbow, they never run out of ideas.
[...]
www.alpenrose.at
[...]
Denn ihnen gehen die Ideen nie aus, und ihre Fantasie ist wie ein bunter Regenbogen.
[...]