您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

他给人民做了许多好事
enough

在《PONS词典》中的词汇

I. rechts [rɛçts]

1. rechts (auf der rechten Seite):

etw rechts von etw 第三格 aufstellen
to put [or place] sth to the right of sth
rechts um! 军事
right turn! [or bes. face!]

2. rechts 交运:

3. rechts 政治:

rechts [von jdm/etw] stehen [o. sein]
to be on the right [of sb/sth]
rechts [von jdm/etw] stehen [o. sein]

4. rechts (richtig herum):

etw auf rechts drehen [o. wenden]

5. rechts (beim Stricken):

短语,惯用语:

II. rechts [rɛçts] 介词

Mit·te <-, -n> [ˈmɪtə] 名词 f

1. Mitte (Punkt in der Hälfte von etwas):

2. Mitte (Mittelpunkt):

centre [or -er]
in der Mitte einer S. 第二格

3. Mitte 政治:

the centre [or -er]

4. Mitte (zur Hälfte):

Mitte [der] ... sein

短语,惯用语:

Au·ge <-s, -n> [ˈaugə] 名词 nt

1. Auge (Sehorgan):

die Augen aufmachen [o. aufsperren] [o. auftun] a.
to open one's eyes a.
sich 第三格 die Augen reiben
sich 第三格 die Augen reiben (nach dem Schlaf a.)
to pass away [or on]
sb feels giddy [or dizzy]

2. Auge (Blick):

get out of my sight [or face] !
[die] Augen links/rechts! 军事
jdn/etw im Auge behalten
to keep an eye on sb/sth
jdn/etw im Auge behalten (sich vormerken)
to keep [or bear] sb/sth in mind
jdn/etw im Auge haben a.
to have one's eye on sb/sth a.
ein Auge auf jdn/etw haben
to keep an eye on sb/sth
to lose sight of sth/sb
unter jds 第三格 Augen
unter jds 第三格 Augen

3. Auge (Bewusstsein, Vorstellung):

jdm etw vor Augen führen
to make sb aware of sth
sich 第三格 etw vor Augen führen
etw schwebt [o. steht] jdm vor Augen

4. Auge (Sehvermögen):

ein sicheres Auge für etw 第四格 haben

5. Auge (Sichtweise):

jdm die Augen [über etw 第四格] öffnen
to open sb's eyes [to sth]
in jds 第三格 Augen
in sb's eyes view

6. Auge (Würfelpunkt):

7. Auge 植物:

Auge der Kartoffel

8. Auge (Fett):

9. Auge (Zentrum):

10. Auge 航海 (Schlinge):

11. Auge 电气, 无线电:

短语,惯用语:

sich 第三格 die Augen nach jdm/etw ausgucken
sich 第三格 die Augen nach jdm/etw ausgucken
to not just do sth for the sake of sb's pretty face
jdm jdn/etw aufs Auge drücken
to force [or impose] sb/sth on sb
jd guckt sich 第三格 die Augen aus dem Kopf
the [arm of the] law + 单数/复数 动词
to be wide-eyed [or a. gobsmacked]
to keep one's eyes open [or skinned] [or peeled]
die Augen vor etw 第三格 verschließen
to have one's eye on sb/sth
[bei etw 第三格] ein Auge [o. beide Augen] zudrücken

Auf·sichts- und Kon·troll·be·fug·nis 名词 f

Rei·che(r) <-n, -n; -n, -n> 名词 f(m) dekl wie

Reich·tum <-[e]s, Reichtümer> [ˈraiçtu:m, 复数 -ty:mɐ] 名词 m

1. Reichtum kein 复数 (große Wohlhabenheit):

2. Reichtum 复数 (materieller Besitz):

riches npl

3. Reichtum kein 复数 (Reichhaltigkeit):

der Reichtum an etw 第三格/von etw 第三格

Leicht·sinn [ˈlaiçtzɪn] 名词 m kein 复数

carelessness no 复数, no 不定的 冠词
imprudence no 复数, no 不定的 冠词
in sb's naivety

un·er·reicht [ʊnʔɛɐ̯ˈraiçt]

usu unequaled

Nichts <-, -e> [nɪçts] 名词 nt

1. Nichts kein 复数 哲学 (Nichtsein):

2. Nichts (leerer Raum):

3. Nichts (Nullmenge):

4. Nichts (unbedeutender Mensch):

短语,惯用语:

nichts [nɪçts] 代词 不定的, 不变的

1. nichts (nicht etwas):

nichts als ... (nur)
nichts wie ...
nichts ahnend adjektivisch
nichts ahnend adverbial

2. nichts vor substantiviertem :

短语,惯用语:

nichts da!
no chance!
für [o. um] nichts
打开开放词典条目

Reichsrat 名词

Reichsrat (Person) m 历史
打开开放词典条目

Reichsabt 名词

Reichsabt m 历史, 宗教

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

Gesellschaft bürgerlichen Rechts 名词 f FIRMSTRUKT

Gesellschaft des bürgerlichen Rechts 名词 f FIRMSTRUKT

Anstalt des öffentlichen Rechts 名词 f STAAT

DV-Bereich 名词 m IT

Bereich 名词 m MKT-WB

Bereich 名词 m

Backoffice-Bereich 名词 m RESSORTS

Global Bonds-Bereich 名词 m RESSORTS

nicht zugewiesen phrase MKT-WB

nicht abziehbare Aufwendungen phrase FISK

有关餐饮业的词语 (Lingenio)

exotisches Gericht 名词 nt 烹饪

kalorienarmes Gericht 名词 nt 烹饪

empfohlenes Gericht 名词 nt 烹饪

fertiges Gericht 名词 nt 烹饪

kaltes Gericht 名词 nt 烹饪

有关交通运输业的词语(PONS)

rechts vor links VFLUSS, INFRASTR

links vor rechts VFLUSS, INFRASTR

nachts (bei Dunkelheit)

Eichung (eines Modells)

Eichung 理论建模

lichte Höhe

wichten 评价,评估

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die staatswissenschaftlichen Lehren der Zeit sahen Reichtum und Macht eines Herrschers in einer möglichst großen Zahl gesunder Untertanen begründet.
de.wikipedia.org
Er entwickelte seine Buchhandlung zu einem der führenden deutschen Verlage der Aufklärung und stieg zu finanziellem Reichtum auf.
de.wikipedia.org
1943 veröffentlichte er „Reichtum und Bevölkerung“, wo er für eine Politik des Populationismus und gegen jeglichen Protektionismus unternehmerischer oder gewerkschaftlicher Natur plädierte.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig trugen die Einkommen der Träger dazu bei, dass Reichtum in den Heimatgesellschaften angehäuft werden konnte.
de.wikipedia.org
Der Bauer wurde für ihn die Grundlage der Gesellschaft und der Grund des Reichtums jedes Staates.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Für eine interessante Verkostung reichts jedoch allemal und es gab schon Verkostungen mit deutlich schlechteren Weinen die noch nicht ganz so alt waren.
[...]
www.sonnenmulde.at
[...]
Still it was quite interesting to taste and we have seen much worse wines that were a bit younger as well at differnt tastings here and there.
[...]