cara a cara 在《牛津英西词典》中的词汇

词条cara a cara在西班牙语»英语中的译文

I.cara 名词 f

1.2. cara en locs:

cara de pan 西班牙 tiene cara de pan
cara de poto Chil (cara fea)
ugly mug
me/le/nos volteó la cara LatAm o 西班牙 me volvió la cara o CSur me dio vuelta la cara
me/le/nos volteó la cara LatAm o 西班牙 me volvió la cara o CSur me dio vuelta la cara

II.cara 名词 mf tb. cara dura

caro1 (cara)

a/f. → a favor

a 介词 La preposición a suele emplearse precedida de ciertos verbos como empezar, ir, oler, sonar etc, en cuyo caso ver bajo el respectivo verbo.
No se traduce cuando introduce el complemento directo de persona (ser humano, pronombres personales que lo representan como quien, alguien, etc) o un nombre con un objeto o animal personalizado: amo a mi patria = I love my country, pasear al perro = to walk the dog.
En los casos en que precede al artículo definido el para formar la contracción al, ver bajo la siguiente entrada, donde también se encontrarán otros ejemplos y usos de tb.

参见: llegar, lado, entrar, costado

I.llegar 动词 不及物动词

1. llegar persona/tren/carta:

4.1. llegar (alcanzar):

lado 名词 m

5. lado en locs:

estar al o del otro lado CSur Mex
estar al o del otro lado CSur Mex
ser o patear para el otro lado CSur

I.entrar 动词 不及物动词

1. entrar:

costado 名词 m

1. a → alias

2. a → ausente

参见: ausente2, ausente1, alias2, alias1

ausente2 名词 mf

ausente1 [estar]

alias2 <pl alias> 名词 m

A, a [a] 名词 f <pl aes> (the letter)

a/v. → a vista

cara a cara 在《PONS词典》中的词汇

词条cara a cara在西班牙语»英语中的译文

I.cara 名词 f

II.cara 介词 (en dirección a)

III.cara KONJ

caro (-a) (costoso, querido)

A, a 名词 f

到英语_美式英语

单语范例(未经PONS编辑处理)

西班牙语
El ciberacoso provoca más depresión en niños y adolescentes que el ataque cara a cara.
www.prismasa.org
Llena de emoción y alegría disfruté la oportunidad de verlo cara a cara, y la verdad que fue impagable.
www.austral.edu.ar
Él recordaba ese cuestionario y para mi sorpresa me da una entrevista cara a cara que pautamos rápidamente para el miércoles 26 de octubre.
cincoweb.uca.edu.ar
Hasta que lo volví a coger ayer de las solapas y me enfrenté cara a cara con él.
hjorgev.wordpress.com
Había los que chismorreaban sin animarse a injuriarlo cara a cara, y había los que lo despedazaban públicamente.
www.elperiodico.com.gt
Para evitar enfermar y tener que encontrarme a sus sosias cara a cara.
mundodesconocido.com
Es un pulso cara a cara entre dos portentos físicos que pueden llevar el encuentro a la extenuación.
www.puntodebreak.com
Juzguen ustedes la calaña que pueden tener, no tendrán hijos y familia, para mirar los cara a cara?
www.eluniversal.com
Y además no suelo tratar los problemas cara a cara, sino que mantengo incómodos silencios que les sacan de quicio.
www.oidossucios.com
Yo trabajo cara a cara con funcionarios de extranjería, de registros civiles y de otras administraciones.
www.parainmigrantes.info

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文