STUBBORN - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

stubborn [美 ˈstəbərn, 英 ˈstʌbən] 形

1. stubborn:

stubborn person/nature (obstinate)

terco

stubborn person/nature (obstinate)

testarudo

stubborn person/nature (obstinate)

tozudo

stubborn (unyielding, resolute)

tenaz

stubborn (unyielding, resolute)

tesonero

stubborn (unyielding, resolute)

perseverante

stubborn refusal/resistance/insistence

pertinaz

2. stubborn (difficult to manage):

stubborn cold/weeds

pertinaz

stubborn cold/weeds

persistente

stubborn stain

rebelde

he's exasperatingly stubborn

es tan tozudo que te exaspera or te saca de quicio

西班牙语

英语

testarudo (testaruda)

stubborn

porfiado (porfiada)

stubborn

tozudo (tozuda)

stubborn

es un testarudo

he's stubborn o pigheaded

es un testarudo

he's a stubborn devil

porfiado (porfiada)

stubborn creature 俗

porfiado (porfiada)

stubborn devil 俗

porfiado (porfiada)

stubborn so-and-so 英 俗

es un porfiado

he's as stubborn as a mule

es un porfiado

he's a stubborn creature o devil o so-and-so

voluntarioso (voluntariosa)

stubborn

voluntarista

stubborn

mañero (mañera) (con malas costumbres)

stubborn

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

stubborn [ˈstʌbən, 美 -ɚn] 形

stubborn person, animal

terco, -a

stubborn insistence

tenaz

stubborn problem

persistente

stubborn refusal

rotundo, -a

stubborn resistance

inquebrantable

打开开放词典条目

stubborn 形

to be as stubborn as a mule Idiom

ser más terco, -a que una mula

as stubborn as a mule

terco como una mula

西班牙语

英语

obcecación

stubborn insistence

terco (-a)

stubborn

terco (-a)

stubborn person

empecinarse en algo

to be stubborn about sth

testarudo (-a)

stubborn person

entecarse

to be stubborn

tozudo (-a)

stubborn person

cazurro (-a)

stubborn

cazurro (-a)

stubborn person

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

stubborn [ˈstʌb·ərn] 形

stubborn person, animal:

stubborn

terco, -a

as stubborn as a mule

más terco que una mula

as stubborn as a mule insistence

tenaz

as stubborn as a mule problem

persistente

as stubborn as a mule refusal

rotundo, -a

as stubborn as a mule resistance

inquebrantable

as stubborn as a mule

terco como una mula

西班牙语

英语

obcecación

stubborn insistence

terco (-a)

stubborn

terco (-a)

stubborn person

entecarse

to be stubborn

cazurro (-a)

stubborn

cazurro (-a)

stubborn person

amularse (persona)

to get stubborn

ser duro de mollera

to be stubborn

tenaz (cabezota)

stubborn

tener la cabeza dura

to be stubborn

单语范例（未经PONS编辑处理）

The stubborn bolt required the force of both spacewalkers to finally remove it.

en.wikipedia.org

They tend to remain stubborn on their ideas, even denying the evidence.

en.wikipedia.org

Proud, stubborn, and willful, she clashes with many personalities around her.

en.wikipedia.org

He is firm and stubborn when he puts his mind to something.

en.wikipedia.org

Although loving and caring at heart, she can sometimes be very stubborn.

en.wikipedia.org