AFICIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

afición 名词 f

1. afición (inclinación, gusto):

afición

love

afición

liking

siente/tiene una gran afición por la pintura

she has a great love of painting

afición a la lectura/música

love of reading/music

¿cuáles son tus aficiones?

what are your interests?

escribe por afición

she writes as a hobby

le ha tomado afición a la bebida

he's taken to drink

2. afición 体育:

la afición

the fans 复数

motorístico (motorística) afición

for motorcycles

motorístico (motorística) afición

for motorcycling

su desmedida afición al juego

his excessive fondness for gambling

英语

西班牙语

penchant for (liking)

afición f por

hobby

afición f

to thank one's supporters

agradecer a la afición

liking

afición f

liking for sth

afición a algo

my liking for sweets

mi afición a los dulces

fondness (liking)

afición f

his partiality for port

su afición al oporto

sailing is an expensive hobby

la vela es una afición cara

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

afición 名词 f

1. afición (inclinación):

afición

liking

cobrar [o tomar] una afición por [o a] algo

to develop [or take] a liking for [or to] sth

tener [o sentir] una afición hacia [o a] algo

to be fond of sth

2. afición (pasatiempo):

afición

hobby

de afición

as a hobby

hacer algo por afición

to do sth as a hobby

3. afición (afecto):

afición

affection

4. afición (hinchada):

afición

fans 复数

afición desmedida por la bebida

excessive drinking

英语

西班牙语

partiality

afición f

to have a fondness for sth

tener una afición por algo

liking

afición f

bent

afición f

to get to like sth

coger afición a algo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

afición [a·fi·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

1. afición (inclinación):

afición

liking

cobrar [o tomar] una afición por [o a] algo

to develop [or take] a liking for [or to] sth

tener [o sentir] una afición hacia [o a] algo

to be fond of sth

2. afición (pasatiempo):

afición

hobby

de afición

as a hobby

hacer algo por afición

to do sth as a hobby

3. afición (hinchada):

afición

fans 复数

afición desmedida por la bebida

excessive drinking

英语

西班牙语

partiality

afición f

to have a fondness for sth

tener una afición por algo

liking

afición f

bent

afición f

to get to like sth

coger afición a algo

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ha sido un año de dolor, de silencio desmedido... de ausencia.

www.pablolayus.info

Tiene una dinámica constante todo el tiempo, te hace reír cuando te tiene que hacer reír, y llena la pantalla de acción sin ser desmedida.

www.celuloidemutante.com

Soportan desmedidas ambiciones de los padres y pueden padecer desacuerdos entre sus progenitores acerca del método de...

tendenciavital.ning.com

Hoy existe una exigencia desmedida en relación a qué debería hacer todo sujeto en los primeros años de su vida.

contalqueseasanito2009.blogspot.com

Pasará mucho tiempo hasta que alguien le ayude a relacionar esto último con la aplicación desmedida de bandhas.

gabrielabinello.blogspot.com