FLORERO - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

florero¹ (florera) 名词 m (f)

1. florero (florista):

florero (florera)

florist

2. florero 俗 (lisonjero):

florero (florera)

flatterer

florero² 名词 m

florero

vase

estar de florero Col RíoPl Ven 俗

to be here/there purely for decoration

mujer florero 名词 f 俗

mujer florero

decorative, stay-at-home little wife

tiró el florero y lo hizo añicos

he knocked the vase over and smashed it to smithereens o and it smashed to pieces

un florero de cristal tallado

a cut-glass vase

英语

西班牙语

vase (for flowers)

florero m

bud vase

florero m alto (para una o dos flores)

that vase/climber looks a bit precarious up there

ese florero/escalador no parece muy seguro allá arriba

the vase was unharmed

el florero quedó intacto

I saw the exact twin of that vase in an antique shop

vi un florero idéntico or igualito a ese en un anticuario

西班牙语

英语

florero 名词 m

1. florero (jarrón):

florero

vase

estar de florero 引

to be just for decoration

2. florero (maceta):

florero

flowerpot

un florero/un cristal roto

a broken vase/glass

coloca el florero en la mesa

put the vase on the table

英语

西班牙语

vase

florero m

西班牙语

英语

florero [flo·ˈre·ro] 名词 m

1. florero (jarrón):

florero

vase

estar de florero 引

to be just for decoration

2. florero (maceta):

florero

flowerpot

un florero/un cristal roto

a broken vase/glass

coloca el florero en la mesa

put the vase on the table

英语

西班牙语

vase

florero m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Y tiene el tambor de encedido roto, por lo que tiene que prender con los cables.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Y este pacto de silencio que ahora se ha roto.

www.diegoschurman.com.ar

Y es que los días son una sucesión amalgamada de sueños y de los ícaros del alma con las alas rotas.

cultural.argenpress.info

Vamos, poema de amor, levánta te de entre los vidrios rotos que ha llegado la hora de cantar.

jesuitascordoba.org

Ha sido muy efectiva, fíja te si es así, que desde que abrieron, han roto todos los récords de asistencia.

www.zonarumbera.com.ar