ORACIÓN - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

oración 名词 f

1.1. oración 宗教 (acción de orar):

oración

prayer

¿cuánto tiempo dedicas a la oración?

how much time do you set aside for prayer?

las campanas llaman a oración

the bells are summoning the faithful to prayer

1.2. oración 宗教 (plegaria):

oración

prayer

rezamos una oración por su alma

we said a prayer o we prayed for her soul

2. oración 语言:

oración

sentence

oración principal 名词 f

oración principal

main clause

oración subordinada 名词 f

oración subordinada

subordinate clause

parte de la oración 名词 f

parte de la oración

part of speech

英语

西班牙语

subordinate clause

oración f subordinada

main clause

oración f principal

prayer mat

alfombra f de oración

prayer mat

tapete m de oración Col Mex

funeral oration

oración f fúnebre

clause

oración f

the sustaining power of prayer

el vigorizante poder de la oración

西班牙语

英语

oración 名词 f

1. oración 宗教:

oración

prayer

decir una oración

to say a prayer

2. oración 语言:

oración (frase)

sentence

oración (frase)

clause

oración (discurso)

speech

oración coordinada

coordinate clause

oración subordinada

subordinate clause

partes de la oración

parts of speech

oración simple/compuesta

simple/compound sentence

oración enunciativa

declarative sentence

oración de relativo

relative clause

oración subordinada

subordinate clause

英语

西班牙语

relative clause

oración f relativa

clause 语言

oración f

funeral oration

oración f fúnebre

prayer rug

alfombra f de oración

evening prayer

oración f de la tarde

part of speech

parte f de oración

西班牙语

英语

oración [o·ra·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

1. oración 宗教:

oración

prayer

decir una oración

to say a prayer

2. oración 语言:

oración (frase)

sentence

oración (frase)

clause

oración (discurso)

speech

oración coordinada

coordinate clause

oración subordinada

subordinate clause

oración simple/compuesta

simple/compound sentence

oración enunciativa

declarative sentence

oración subordinada

subordinate clause

oración de relativo

relative clause

英语

西班牙语

relative clause

oración f relativa

clause 语言

oración f

evening prayer

oración f de la tarde

funeral oration

oración f fúnebre

part of speech

parte f de la oración

prayer rug

alfombra f de oración

单语范例（未经PONS编辑处理）

También el autor incursiona en una forma más bien enunciativa, enumerativa, para presentar detalles de integrantes de instituciones de diversa índole.

www.diariovictoria.com.ar

El hecho atómico es elemental y de su verdad o falsedad depende la de la molécula enunciativa.

disenso.info

Las leyes enunciativas suman 285, pero educación y salud mereció seis cada una.

www.fundacion-milenio.org

El resto de la ley lamentablemente es inaplicable, declarativa, y enunciativa.

www.mujerescreando.org

Pero eso no se hace en forma enunciativa, sino enumerativa.

ylagenteque.org