INVITATION - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

invitation [美 ˌɪnvəˈteɪʃ(ə)n, 英 ɪnvɪˈteɪʃ(ə)n] 名词

1. invitation C or U (act of inviting):

invitation

invitación f

to accept/decline an invitation

aceptar/no aceptar una invitación

thank you for your kind invitation

muchas gracias por su amable invitación

at the invitation of

invitado por

at the invitation of

por invitación de

by invitation only

entrada por invitación

I have an open or a standing invitation to go and see them

me han invitado a que vaya a verlos cuando quiera

2. invitation C (letter, card):

invitation

invitación f

3. invitation C (encouragement):

invitation (to sth bad)

incitación f

invitation (to sth good)

invitación f

his comments were an open invitation to trouble

sus comentarios fueron toda una provocación

wedding invitation 名词

wedding invitation

invitación f de boda

wedding invitation

invitación f de matrimonio LatAm

to reciprocate an invitation

corresponder a or devolver una invitación

to reciprocate an invitation

reciprocar una invitación LatAm

she snootily turned down the invitation

despreciativamente, rechazó la invitación

she has graciously accepted our invitation 讽

se ha dignado aceptar nuestra invitación 讽

西班牙语

英语

invitación de boda

wedding invitation

invite

invitation

invitación (oferta)

invitation

invitación (tarjeta)

invitation

rechazó/aceptó mi invitación

she declined/accepted my invitation

aceptó gustosamente ir a la fiesta

he gladly accepted o he was happy to accept the invitation to the party

acepto gustosamente su invitación 书

I am delighted o it gives me great pleasure to accept your kind invitation 书

acepté medio saltona su invitación

I accepted his invitation rather warily o cautiously

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

invitation [ˌɪnvɪˈteɪʃən] 名词

invitation

invitación f

an invitation to sth

una invitación a algo

to extend an invitation to sb

cursar una invitación a alguien

西班牙语

英语

invitación

invitation

invitación

invitation card

convite

invitation

rehusar una invitación

to decline an invitation

hacer extensiva una invitación a alguien

to extend an invitation to sb

una invitación formal

a formal invitation

te agradezco la invitación

thanks for the invitation

nos alegramos de que haya aceptado la invitación

we're glad that he/she has accepted the invitation

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

invitation [ˌɪn·vɪ·ˈteɪ·ʃən] 名词

invitation

invitación f

an invitation to sth

una invitación a algo

to extend an invitation to sb

cursar una invitación a alguien

西班牙语

英语

invitación

invitation

invitación (tarjeta)

invitation card

una invitación formal

a formal invitation

rehusar una invitación

to decline an invitation

nos alegramos de que haya aceptado la invitación

we're glad that he/she has accepted the invitation

te agradezco la invitación

thanks for the invitation

单语范例（未经PONS编辑处理）

In the end, she receives an invitation to be on a same show.

en.wikipedia.org

It now appears that the letter was an invitation to a party.

en.wikipedia.org

This included a blank space on the invitation card.

en.wikipedia.org

His family issued a public invitation for well-wishers to attend the service, where mourners were requested to wear bright clothes or football strips.

en.wikipedia.org

For example, one may accept the invitation of a friend to attend an art show.

en.wikipedia.org