In principle, supplier credit cover is also required.
This may, however, be dispensed with if the exporter is not exposed to any foreign payment risks whether because of the payment terms (e.g. confirmed letter of credit, progress payment) or because he has obtained other security.
On a case-by-case basis, the Federal Government may grant a Counter-guarantee in combination with a Contract Bond Guarantee also without cover of the other risks of an export transaction if such cover is not available or insurance is not acceptable or not wished by the exporter.
www.agaportal.deGrundsätzlich ist auch eine Lieferantenkreditdeckung erforderlich.
Diese ist jedoch immer dann entbehrlich, wenn der Exporteur keine ausländischen Zahlungsrisiken hat, sei es aufgrund der Zahlungsbedingungen (z.B. bestätigtes Akkreditiv, progress payment-Zahlung) oder weil er sie anderweitig abgesichert hat.
In Einzelfällen kann die Avalgarantie vom Bund auch isoliert (Vertragsgarantiedeckung mit Avalgarantie), d.h. ohne Deckung der sonstigen Risiken des Exportgeschäfts übernommen werden, wenn die Übernahme einer Lieferantenkreditdeckung nicht möglich, nicht zumutbar oder vom Exporteur nicht gewollt ist.
www.agaportal.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。