GUARANTY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

guar·an·ty [ˈgærənti, 美 ˈgerənti] 名词 法律

1. guaranty (underwriting of debt):

guaranty

Bürgschaft f <-, -en>

2. guaranty (as security):

guaranty

Garantie f <-, -ti̱·en>

guaranty

Sicherheit f <-, -en>

guaranty 名词 INV-FIN

guaranty

Kaution f

ˈab·so·lute guar·an·ty 名词 金融, 法律

absolute guaranty

selbstschuldnerische Bürgschaft

col·lat·er·al ˈgua·ran·ty 名词 金融

collateral guaranty

Nachbürgschaft f <-, -en>

collateral guaranty

Nebenbürgschaft f

ˈmain·te·nance guar·an·ty 名词 法律

maintenance guaranty

[Gewähr-]Leistungsgarantie f

absolute guaranty 名词 经济法

absolute guaranty (Bürge hat auf die Einrede der Vorausklage verzichtet)

selbstschuldnerische Bürgschaft f

collateral guaranty 名词 经济法

collateral guaranty (Bürgschaft, bei der neben dem Hauptbürgen ein weiterer Bürge haftet)

Nachbürgschaft f

collateral guaranty (Bürgschaft, bei der neben dem Hauptbürgen ein weiterer Bürge haftet)

Nebenbürgschaft f

counter guaranty 名词 INV-FIN

counter guaranty (Sonderform der Bürgschaft, die vom Rückbürgen gegenüber dem Bürgen übernommen wird)

Rückbürgschaft f

customs guaranty 名词 INV-FIN

customs guaranty

Zollbürgschaft f

global guaranty 名词 INV-FIN

global guaranty

Globalbürgschaft f

guaranty commitment 名词 INV-FIN

guaranty commitment

Haftungszusage f

guaranty funds 名词 INV-FIN

guaranty funds

Garantiemittel 复数

guaranty insurance 名词 VERSICHER

guaranty insurance

Garantieversicherung f

guaranty insurance

Kautionsversicherung f

individual guaranty 名词 经济法

individual guaranty

Einzelbürgschaft f

joint guaranty 名词 经济法

joint guaranty (gemeinschaftliche Bürgschaft mehrerer Personen für dieselbe Hauptschuld)

Mitbürgschaft f

maintenance guaranty 名词 经济法

maintenance guaranty

(Gewähr)Leistungsgarantie f

maximum guaranty 名词 INV-FIN

maximum guaranty (Bürgschaft, durch die der Bürge von vornherein seine Verpflichtung auf einen ziffernmäßig bestimmten Teilbetrag beschränkt)

Maximalbürgschaft f

ordinary guaranty 名词 经济法

ordinary guaranty

gewöhnliche Bürgschaft f