您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

silencienx
high command
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)
alto mando 名词 m
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)
I. mandar 动词 trans
1.1. mandar (ordenar):
(mandar + infinit.) la mandó callar
(mandar que + subj) mandó que sirvieran la comida
1.2. mandar (recetar):
2. mandar (enviar):
mandar carta/paquete/persona
3. mandar LatAm (tratándose de encargos):
4. mandar LatAm (arrojar, lanzar):
II. mandar 动词 不及物动词
1. mandar (ordenar):
¿mande? Mex
¿mande? Mex
¿mande? Mex
excuse me?
¡María! — ¿mande? Mex
María! — yes?
2. mandar LatAm (tratándose de encargos):
to send sb to do sth
III. mandarse 动词 vpr
1. mandarse AmS :
mandarse hazaña
to pull off
mandarse mentira
2.1. mandarse AmS (engullir):
2.2. mandarse AmS (beberse):
3. mandarse Mex (aprovecharse):
mandarse abajo Chil
mandarse cambiar 安第斯山 o RíoPl mudar se mandó cambiar dando un portazo
clear off!
get lost!
mando 名词 m
1.1. mando:
mando 政治, 军事
1.2. mando:
2. mando 体育:
3. mando:
mando MOTOR, 电气
alto1 (alta)
1.1. alto [ser]:
alto (alta) persona/edificio/árbol
alto (alta) pared/montaña
1.2. alto [estar]:
2.1. alto [estar] (indicando posición, nivel):
[ser]
2.2. alto (indicando posición, nivel) [ estar]:
3. alto [estar] (en cantidad, calidad):
alto (alta)
4.1. alto [estar] (en intensidad):
alto (alta) volumen/radio/televisión
4.2. alto [estar]:
5. alto (en importancia, trascendencia):
alto (alta) [estar] attr ejecutivo/dirigente/funcionario
alto (alta) [estar] attr ejecutivo/dirigente/funcionario
6. alto ideales:
alto (alta) [estar] attr
7.1. alto 语言:
alto (alta) [estar] attr
7.2. alto 地理:
alto (alta) [estar] attr
alto2
1. alto volar/subir/tirar:
2. alto hablar:
I. pasar 动词 不及物动词
1.1. pasar (por un lugar):
pasar por algo
to go through sth
1.2. pasar (deteniéndose en un lugar) (pasar por):
(pasar a + infinit.) puede pasar a recogerlo mañana
1.3. pasar (caber, entrar):
2.1. pasar (transmitirse, transferirse):
2.2. pasar (comunicar):
3. pasar (entrar):
¿se puede? — pase
4.1. pasar (transcurrir):
4.2. pasar (terminar):
5.1. pasar (cambiar de estado, actividad, tema) (pasar ( de algo) a algo):
(pasar a + infinit.) el equipo pasa a ocupar el primer puesto
5.2. pasar 教育, 大学:
5.3. pasar (indicando aceptabilidad):
6. pasar (exceder un límite) (pasar de algo):
no pases de 100
7. pasar (ocurrir, suceder):
¡hola, Carlos! ¿qué pasa?
(+ me/te/le etc) ¿qué te ha pasado en el ojo?
(+ me/te/le etc) ¿qué te ha pasado en el ojo?
8.1. pasar (en naipes, juegos):
8.2. pasar (rechazando una invitación, una oportunidad):
(pasar de algo) esta noche paso de salir, estoy muy cansada
8.3. pasar (expresando indiferencia):
pasar de alg. esp. 西班牙 paso de él
8.4. pasar (arreglárselas):
9.1. pasar (ser tenido por):
9.2. pasar (implicar):
II. pasar 动词 trans
1.1. pasar (hacer atravesar) (pasar algo por algo):
1.2. pasar (por la aduana):
1.3. pasar (hacer recorrer):
1.4. pasar (transcribir):
1.5. pasar (dar la vuelta a):
pasar página/hoja
1.6. pasar (exhibir, mostrar):
pasar película/anuncio
2.1. pasar (cruzar, atravesar):
pasar frontera
2.2. pasar (adelantar, sobrepasar):
2.3. pasar (aprobar):
pasar examen/prueba
3.1. pasar (entregar, hacer llegar):
3.2. pasar (contagiar):
pasar gripe/resfriado
4.1. pasar tiempo:
4.2. pasar (sufrir, padecer):
4.3. pasar:
(pasarlo o pasarla bien/mal) lo pasa muy mal con los exámenes
(pasarlo o pasarla bien/mal) lo pasa muy mal con los exámenes
5.1. pasar (tolerar, admitir):
pasar por alto falta/error
5.2. pasar LatAm (engañar):
III. pasarse 动词 vpr
1.1. pasarse (+ me/te/le etc) (desaparecer):
1.2. pasarse (+ me/te/le etc) tiempo:
1.3. pasarse (+ me/te/le etc) (olvidarse):
2. pasarse (cambiarse):
3.1. pasarse:
pasarse peras/tomates:
pasarse peras/tomates:
pasarse carne/pescado:
pasarse carne/pescado:
pasarse leche:
pasarse leche:
3.2. pasarse 烹饪:
4.1. pasarse (ir demasiado lejos):
4.2. pasarse (excederse):
(pasarse de algo) se pasó de listo
4.3. pasarse CSur (lucirse):
5. pasarse enfático (con idea de continuidad):
II. 4.3
6. pasarse enfático (ir):
7. pasarse refl:
alto3 感叹词
alto4 名词 m
1.1. alto (altura):
1.2. alto (en el terreno):
2.1. alto (de un edificio):
2.2. alto <los altos mpl > CSur (en una casa):
3. alto (parada, interrupción):
dar el alto a alg. 军事
to stop sb
dar el alto a alg. 军事
4.1. alto MOTOR Mex (señal de pare):
4.2. alto MOTOR Mex (semáforo):
5.1. alto Chil (de cosas):
5.2. alto Chil (cantidad de tela):
在《PONS词典》中的词汇
alto mando 军事
在《PONS词典》中的词汇
mando 名词 m
1. mando 军事:
2. mando (quien lo tiene):
alto mando 军事
3. mando 技术:
I. mandar 动词 trans
1. mandar (ordenar):
2. mandar (prescribir):
3. mandar:
4. mandar (encargar):
5. mandar (enviar):
6. mandar 技术:
II. mandar 动词 refl
mandar mandarse:
alto (-a)
1. alto (en general):
alto (-a)
notas altas 音乐
2. alto:
alto (-a) (edificio)
3. alto (en la parte superior):
alto (-a)
4. alto 地理 (territorio, río):
alto (-a)
5. alto (idioma, época):
alto (-a)
6. alto (tiempo):
alto (-a)
7. alto:
alto (-a) (río)
in spate
alto (-a) (río)
alto (-a) (mar)
8. alto (sonido):
alto (-a)
I. alto 感叹词
II. alto 名词 m
1. alto (descanso):
2. alto (altura):
3. alto (collado):
4. alto 复数 (piso alto):
III. alto
alto (en un lugar elevado):
短语,惯用语:
在《PONS词典》中的词汇
alto mando 军事
在《PONS词典》中的词汇
mando [ˈman·do] 名词 m
1. mando 军事:
2. mando (quien lo tiene):
alto mando 军事
3. mando 技术:
mandar [man·ˈdar] 动词 trans
1. mandar (ordenar):
2. mandar (prescribir):
3. mandar:
4. mandar (encargar):
5. mandar (enviar):
6. mandar 技术:
alto (-a) <más alto [o superior], altísimo> [ˈal·to, -a]
1. alto (en general):
alto (-a)
notas altas 音乐
2. alto:
alto (-a) (persona)
alto (-a) (edificio)
3. alto (en la parte superior):
alto (-a)
4. alto 地理 (río):
alto (-a)
5. alto (época):
alto (-a)
6. alto (tiempo):
alto (-a)
7. alto:
alto (-a) (río)
alto (-a) (mar)
8. alto (sonido):
alto (-a)
I. alto [ˈal·to] 感叹词
II. alto [ˈal·to] 名词 m
1. alto (descanso):
2. alto (altura):
3. alto (collado):
III. alto [ˈal·to]
alto (en un lugar elevado):
短语,惯用语:
presente
yomando
mandas
él/ella/ustedmanda
nosotros/nosotrasmandamos
vosotros/vosotrasmandáis
ellos/ellas/ustedesmandan
imperfecto
yomandaba
mandabas
él/ella/ustedmandaba
nosotros/nosotrasmandábamos
vosotros/vosotrasmandabais
ellos/ellas/ustedesmandaban
indefinido
yomandé
mandaste
él/ella/ustedmandó
nosotros/nosotrasmandamos
vosotros/vosotrasmandasteis
ellos/ellas/ustedesmandaron
futuro
yomandaré
mandarás
él/ella/ustedmandará
nosotros/nosotrasmandaremos
vosotros/vosotrasmandaréis
ellos/ellas/ustedesmandarán
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
La voz, grave y ronca, aparece bruscamente y el mando, el mundo de las existencias, se desvanece.
tedijequenomelodijeras.blogspot.com
No olvidemos que secuestros de aviones se llevaron a cabo en las montañas orientales, ordenados por el alto mando de las guerrillas rebeldes.
baracuteycubano.blogspot.com
Para principiarle mando mis pormenores físicos de mi currículum vítae:.......
bellezaguatemalteca.lacoctelera.net
Pero me van a perdonar si mando al guano la presunción de inocencia en este caso.
ceronegativo.net
El objetivo es establecer un destacamento que estará bajo el mando de bomberos profesionales.
fundacionfires.org