BOTTLES - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. bottle [美 ˈbɑdl, 英 ˈbɒt(ə)l] 名词

1.1. bottle C:

bottle (container): botella f

bottle (of perfume, medicine, ink): frasco m

return empty bottles: devuelva los envases

return empty bottles: devuelva los cascos 西班牙

a wine/milk bottle: una botella de vino/leche (el envase)

a bottle of wine/milk: una botella de vino/leche

baby's or feeding bottle: biberón m

baby's or feeding bottle: mamadera f CSur 秘鲁

baby's or feeding bottle: tetero m Col

baby's or feeding bottle: mamila f Mex

we must get together over a bottle: tenemos que reunirnos para tomar algo

bottle rack: botellero m

1.2. bottle C (contents):

bottle: botella f

1.3. bottle (alcohol) 俗:

to go on the bottle: darse a la bebida

to come off the bottle: dejar la bebida

to hit the bottle: darle a la bebida 俗

to hit the bottle: darle al trago esp LatAm 俗

2. bottle U (courage, nerve) 英:

bottle 俗: agallas fpl 俗

to have a lot of bottle: tener muchas agallas 俗

to have a lot of bottle: ser muy agalludo LatAm 俗

to lose one's bottle: achicarse 俗

to lose one's bottle: acobardarse

II. bottle [美 ˈbɑdl, 英 ˈbɒt(ə)l] 动词 trans

1.1. bottle wine/beer/milk:

bottle: embotellar

bottled in France: embotellado en Francia

bottled beer: cerveza f en or de botella

bottled milk: leche f en or de botella

bottled water: agua f (con artículo masculino en el singular) embotellada

1.2. bottle 英烹饪:

bottle: poner en conserva

2. bottle (hit with bottle) 英:

bottle 俚: darle un botellazo a

vacuum bottle 名词美

vacuum bottle: termo m

water bottle 名词

water bottle: cantimplora f

half-bottle [ˈhæfˌbɑdl] 名词

half-bottle: media (botella) f

feeding bottle [美 ˈfidɪŋ ˌbɑdl, 英 ˈfiːdɪŋ ˌbɒt(ə)l] 名词英

feeding bottle: biberón m

feeding bottle: mamadera f CSur 秘鲁

feeding bottle: tetero m Col Ven

I. bottle green <attr bottle-green> [美 ˈbɑdl ɡrin, 英] 形

bottle green: verde botella adj inv

II. bottle green [美 ˈbɑdl ɡrin, 英] 名词 U

bottle green: verde m botella

bottle brush 名词

bottle brush: cepillo m para limpiar botellas

bottle brush: escobilla f para limpiar botellas

bottle brush: churrusco m Col

bottle-feed <pt & past part bottle-fed> [美 ˈbɑdlˌfid, 英 ˈbɒt(ə)lˌfiːd] 动词 trans

bottle-feed: alimentar con biberón

bottle-feed: criar con biberón

bottle-feed: alimentar con mamila Mex

bottle-feed: criar con mamila Mex

bottle-feed: alimentar con mamadera CSur 秘鲁

bottle-feed: criar con mamadera CSur 秘鲁

bottle-feed: alimentar con tetero Col

bottle-feed: criar con tetero Col

bottle bank 名词

bottle bank: contenedor m de recogida de vidrio

bottle up 动词 [美 ˈbɑdl -, 英 ˈbɒt(ə)l -] (v + o + adv, v + adv + o) 俗

bottle up emotion/frustration/hate:

bottle up: reprimir

don't bottle it all up inside you: no te lo guardes dentro

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

I. bottle [ˈbɒtl, 美 ˈbɑ:t̬l] 名词

1. bottle (container):

bottle: botella f

bottle of ink, perfume: frasco m

bottle baby's: biberón m

2. bottle 无复数俗 (alcohol):

the bottle: la bebida

to hit the bottle: empinar el codo

3. bottle 无复数英俗 (courage):

bottle: agallas f 复数

II. bottle [ˈbɒtl, 美 ˈbɑ:t̬l] 动词 trans

bottle: embotellar

bottle-green 形

bottle-green: verde botella

wine bottle 名词

wine bottle: botella f de vino

water bottle 名词

water bottle: botellón m de agua

water bottle (for soldiers, travellers): cantimplora f

bottle-feeding [ˈbɒtlˌfi:dɪŋ] 名词无复数

bottle-feeding: alimentación f con biberón

ink bottle 名词

ink bottle: bote m de tinta

wicker bottle 名词

wicker bottle: recipiente m de mimbre

bottle brush 名词

bottle brush: limpiabotellas m 不变的

bottle opener 名词

bottle opener: abrebotellas m 不变的

西班牙语

西班牙语

英语

enfriadera: ice bucket (for bottles)

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

I. bottle [ˈbat̬·əl] 名词

1. bottle (container):

bottle: botella f

bottle of ink, perfume: frasco m

bottle baby's: biberón m

2. bottle 俗 (alcohol):

the bottle: la bebida

to hit the bottle: empinar el codo

II. bottle [ˈbat̬·əl] 动词 trans

bottle: embotellar

bottle 引 emotions: reprimir

scent bottle 名词

scent bottle: frasco m de perfume

water bottle 名词

water bottle: botellín m de agua

water bottle (for soldiers, travelers): cantimplora f

bottle-feeding 名词

bottle-feeding: alimentación f con biberón

bottle green 形

bottle green: verde botella

bottle opener 名词

bottle opener: abrebotellas m 不变的

hot-water bottle 名词

hot-water bottle: bolsa f de agua caliente

non-deposit bottle [ˌnan·dɪ·ˌpaz·ɪt·ˈbat̬·əl] 名词

non-deposit bottle: envase m no retornable

西班牙语

西班牙语

英语

botellas desechables: non-returnable bottles

envase (botella): bottle

envase: bottle

envase sin retorno: non-returnable bottle

Present
I	bottle
you	bottle
he/she/it	bottles
we	bottle
you	bottle
they	bottle

Past
I	bottled
you	bottled
he/she/it	bottled
we	bottled
you	bottled
they	bottled

Present Perfect
I	have	bottled
you	have	bottled
he/she/it	has	bottled
we	have	bottled
you	have	bottled
they	have	bottled

Past Perfect
I	had	bottled
you	had	bottled
he/she/it	had	bottled
we	had	bottled
you	had	bottled
they	had	bottled

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

how many bottles?: ¿cuántas botellas?

to drink from a cup/the bottle: beber de una taza/la botella

amorrarse a la botella: to put the bottle to one's lips

escurrir la (botella de) cerveza: to empty the bottle of beer

no quedan más que dos botellas: there are only two bottles left

dar un tiento a la botella 俗: to take a swig from the bottle

limpia la botella por dentro/fuera: clean the inside/outside of the bottle

he puesto la botella junto a las otras: I've put the bottle beside the others

el corcho no entra en la botella: the cork won't fit into the bottle

beber a morro: to drink straight from the bottle

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ink bottles inside the hut froze through those early days, shattering the glass.

He goes around the back and takes the ink bottle, and tosses it away.

en.wikipedia.org

Avid communities of pen enthusiasts collect and use antique and modern pens and also collect and exchange information about old and modern inks, ink bottles, and inkwells.

en.wikipedia.org

These storage compartments would be ideal to tuck away pens and ink bottles.

houston.culturemap.com

Just get the ink bottle...

thechart.blogs.cnn.com

浏览词典